Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/begschlgverfv/BJNR001870966.html
Procedural regulation to article VI of the second act to amend the federal compensation law (BEG Final Act) BEGSchlGVerfV Ausfertigung date: 22.03.1966 full quotation: "procedural regulation to article VI of the second act to amend the federal compensation law (BEG closing law) of March 22, 1966 (BGBl. I S. 187), by article 4 paragraph 13 of the Act of May 5, 2004 (BGBl. I p. 718) is changed" stand: as amended by article 4 paragraph 13 G v. 5. 5.2004 I 718. for more information on the stand number you see in the menu see remarks footnote (+++ text detection from) : 31 3.1966 +++) input formula on the basis of article VI No. 7 of the second act to amend the federal compensation law (BEG Final Act) by September 14, 1965 (Bundesgesetzbl. I S. 1315) in conjunction with § 184 of the federal compensation law (BEG) in the version of 29 June 1956 (Bundesgesetzbl. I p. 562), last amended by the BEG-final act of 14 September 1965 (Bundesgesetzbl. I S. 1315), the Federal Government enacted: § 1 (1) for applications to the Federal Office of administration in accordance with article VI of the BEG-final act of the official form to be used.
(2) documents which serve as proof of the claim, should be attached to the application in original or certified copy.
§ 2 the Federal Office of Administration may in the proceedings under article VI of the BEG final act for loss insurance in lieu of oath.
§ 3 (1) for an obviously unfounded application in the sense of § 207 paragraph 1 sentence 2 can BEG the applicant a fee up to 100 German marks and reimbursement of the expenses after the sections 91 to 94 of the Court cost Act of 26 July 1957 (Bundesgesetzbl. I p. 861, 941) are imposed.
(2) the cost decision in the sense of § 207 paragraph 1 sentence 3 is BEG to take back if the claim wholly or in part has been awarded by final judgment, or by comparison.
Footnote 3 section italics: cf. now Article 71 GKG 360 1 iVm § 136 to 139 KostO 361-1 § 4 witnesses and experts received during the proceedings before the Federal Office of administration a compensation or remuneration in accordance with the Justizvergütungs-and Compensation Act.
Writing and calculation errors and similar obvious mistakes in the notices are section 5 of the Federal Office of Administration to correct. The correction is to decide by ruling. The decision shall be notified to BEG in accordance with the sections 196 and 197.
§ 6 application in Berlin this Regulation shall apply to § 14 of the third of transfer Act of January 4, 1952 (Federal Law Gazette I p. 1) in conjunction with article XI of the BEG-Final Act also in the Federal State of Berlin.
Article 7 this regulation enters into force on the day after the announcement.
Search Translated Laws of Germany