Act Amending The Officials Supply Act, The Soldier Supply Act, As Well As Other Supply-Legal Regulations

Original Language Title: Gesetz zur Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes, des Soldatenversorgungsgesetzes sowie sonstiger versorgungsrechtlicher Vorschriften

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

Act amending the Public Service Supply Act, the SoldatenSupply Act and other provisions on the supply law (BeamtVGÄndG 1993)

Non-official contents of the table of contents

BeamtVGÄndG 1993

Date of delivery: 20.09.1994

Full quote:

" Act amending the Civil Service Act, the SoldatenSupply Act and other provisions of the pension law of 20 December 1994. September 1994 (BGBl. I p. 2442) "

Footnote

(+ + + Text evidence from: 1.10.1994 + + +)

Art. 1 and 2: Change rules
Art. 3: DKfAG 2038-1
Art. 4 to 7: Change Rules Non-Official Table of Contents

Input Formula

The With the approval of the Bundesrat, the Bundestag has approved the following law: Non-official table of contents

Art 1 and Art 2 (omitted)

-Non-Official Table of Contents

Art 3

- Non-official Table of Contents

Type 4 to Type 7 (omitted)

- Non-official table of contents

Type 8 Return to the Single Regulation Rank

The Pursuant to Article 7, parts of the legal regulation amended there may be amended by means of a regulation on the basis of the authorisation of the Staff Regulations. Non-official table of contents

Art 9 Recast of the Civil Service Act, the Soldier Supply Act, and the Child Education Act Act

(1) The Federal Ministry of the Interior can make known the wording of the civil service provision act and the Child Education Act in the version in force from the entry into force of this Act in the Federal Law Gazans.(2) The Federal Ministry of Defence may make known the text of the SoldatenSupply Act in the version in force of the entry into force of this Act in the Federal Law Gazans. Non-official table of contents

Type 10 compensation scheme

To improve the minimum supply resulting from the increase in the amount of the increase sixty German marks pursuant to section 14 (4) sentence 3 of the German Civil Service Act (BeamtenSupply Act) by Article 9 (3) of the Federal Employment and Supply Adjustment Act 1992 of 23. March 1993 (BGBl. 342), the second sentence of Article 2 (1) of the second sentence of the second sentence of Article 2 (2) of the Budget structural law not to be applied. The same applies to Article 3 (3) (2) sentence 4 of the 2. Budget Structure Act with regard to the improvement of the minimum supply pursuant to § 26 paragraph 7 sentence 3 of the SoldatenSupply Act by Article 10 (2) of the Law of 23. March 1993. unofficial table of contents

type 11 transition

items 1, 3, 7, 9, 10, point (b), 16 (a), 17, and 24, and 2 no. 6 The provisions of point (b), (9), (11), (12) (b), (18) (a), (19) and (38) of this Act shall not apply to the legal conditions of the beneficiaries of the supply of such provisions at the date of entry into force of those provisions The first sentence shall apply by analogy to the survivors of a supplier who has died after the entry into force of this Act. The provisions of the Ordinance on the Transition of Officials of the Staff Regulations and of the transitional Soldatenpensions Regulation shall remain unaffected. Non-official table of contents

Type 12 Entry into force

(1) This law will enter into force on the first day of the calendar month following the announcement.(2) By way of derogation from paragraph 1, enter into force:
1.
2.
3.
with effect from 1. 1 May 1992 Article 10,
4.
5.