Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/beamtvg_ndg/BJNR022180989.html
Act amending the officials supply Act and other service and supply legal regulations (BeamtVGÄndG) BeamtVGÄndG Ausfertigung date: 18.12.1989 full quotation: "Act amending the officials supply Act and other service and supply-legal regulations of 18 December 1989 (BGBl. I p. 2218), most recently by article 3 of the law of 19 December 2000 (BGBl. I S. 1815) is changed" stand: last amended by art. 3 G v. 19.12.2000 I 1815 for details on the stand number found in the menu see remarks footnote article 16 : KEZG 2030 27 (+++ text detection from: 1.1.1992 +++) input formula the Bundestag approved the following law with the consent of the Federal Council: type 1 to 15 (dropped out) art 16 code of granting a child-rearing supplement (child-rearing supplement law - KEZG) - art 17 the Federal Government supply report to the legislative bodies in each term of the German Bundestag to present a report. The report should contain the services provided respectively in the previous year in the public service, as well as projections for the benefits to be expected in the next 15 years.
Art 18 - type 19 Berlin clause this law applies in accordance with § 13 para 1 of the third of Reconciliation Act also in the Federal State of Berlin.
Type 20 force (1) this Act shall, as far as in paragraph 2 nothing is determined, on January 1, 1992, in force.
Search Translated Laws of Germany