Arrangement For The Implementation Of The Federal Disciplinary Act For The Division Of The Federal Ministry Of The Interior

Original Language Title: Anordnung zur Durchführung des Bundesdisziplinargesetzes für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bdgminiano/BJNR058009002.html

Arrangement for the implementation of the Federal Disciplinary Act for the Division of the Federal Ministry of the Interior BDGMinIAnO Ausfertigung date: 31.01.2002 full quotation: "arrangement for the implementation of the Federal Disciplinary Act for the Division of the Federal Ministry of the Interior from January 31, 2002 (BGBl. I p. 580), through the arrangement of October 16, 2008 (BGBl. I S. 2015) has been changed" stand: amended by AnO v. 16.10.2008 I 2015 for more information on the stand number found in the menu see remarks footnote (+++ text detection from) : 6 2.2002 +++) input formula on the basis of § 33 para 5, § 34 paragraph 2 sentence 2, § 42 para 1 sentence 2 and 84 sentence 2 of the Federal disciplinary law of 9 July 2001 (Federal Law Gazette I p. 1510) I order: I. Division of the Federal Ministry of the Interior without federal police 1. 

The leaders and heads of authorities of the Division following powers for them subordinate officers and officials: a) fixing the reduction of salaries in accordance with § 33 ABS. 3 Nr. 1, b) bringing the disciplinary action for civil servants and officials of the simple, middle, higher and higher service in accordance with section 34 paragraph 2 sentence 1, c) exercise of disciplinary powers at retired civil servants and retired officials in accordance with section 84.

2. the competence to adopt inconsistent decisions in accordance with article 42, paragraph 1 is transmitted to the administrative acts issued by them on the authorities of the Division.
II. Federal Police 1. 

§ 1 para 1 service supervisor referred to in Nos. 2 and 3 of the regulation to § 82 of the Federal disciplinary law can in the framework of their competence in accordance with the arrangement on the appointment and dismissal of civil servants and officials in the Division of the Federal Ministry of the Interior from February 29, 2008 a reduction in salaries up to a maximum set.

2. jurisdiction to impose the disciplinary action against male and female police officers is transferred to that in article 1, paragraph 1 referred to superiors within the framework of their competence in accordance with the arrangement on the appointment and dismissal of civil servants and officials in the Division of the Federal Ministry of the Interior from February 29, 2008 No. 2 and 3 of regulation to § 82 of the Federal disciplinary law.

3. the competence to adopt opposition decisions is put to Nos. 2 and 3 of the regulation to § 82 of the Federal Disciplinary Act superiors referred to in article 1, paragraph 1, insofar as this or that have issued the administrative act contested with the opposition supervisor referred to in Nos. 4 and 5 of the regulation to § 82 of the Federal disciplinary law in article 1, paragraph 1.

4. the disciplinary powers of the Supreme Administrative authority in proceedings against retired civil servants and retired officials transferred the introduction authorities prior to retirement.

5. the foregoing provisions shall apply mutatis mutandis for administration officials and Government officials.

Concluding formula of the Federal Minister of the Interior