Advanced Search

Regulation on the protection of wild fauna and flora

Original Language Title: Verordnung zum Schutz wild lebender Tier- und Pflanzenarten

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Regulation on the protection of wild fauna and flora (Bundesartenschutzverordnung-Bundesartenschutzverordnung-Bundesartenschutzverordnung-BArtSchV)

Unofficial table of contents

BArtSchV

Date of completion: 16.02.2005

Full quote:

" Bundesartenschutzverordnung vom 16. Februar 2005 (BGBl. 258, 896), most recently by Article 10 of the Law of 21 January 2013 (BGBl. 95) has been amended "

Status: Last amended by Art. 10 G v. 21.1.2013 I 95

For more details, please refer to the menu under Notes

Footnote

(+ + + Text proof: 25.2.2005 + + +) 

The V was referred to as Article 1 of the V v. 16.2.2005 I 258 from the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and the Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture in agreement with the Federal Ministries for Consumer protection, nutrition and agriculture, for the economy and labour, for the environment, nature conservation and reactor safety with the approval of the Bundesrat. She's gem. Art. 4 sentence 1 of this V entered into force on 25 February 2005.

Section 1
Under-protection, exceptions and prohibitions

Unofficial table of contents

§ 1 Particularly protected and strictly protected animal and plant species

The animal and plant species referred to in Appendix 1, column 2 with a cross (+), shall be placed under special protection. The animal and plant species referred to in Appendix 1, column 3 with a cross (+), shall be placed under strict protection. Unofficial table of contents

§ 2 Exceptions

(1) The prohibitions of Section 44 (1) (4) and (2), first sentence, point 1 of the Federal Nature Protection Act shall not apply to fungi of the species listed below, as far as they are taken in small quantities for their own requirements of nature:
Boletus edulis Steinpilz
Cantharellus spp. Pfifferling-all native species
Gomphus clavatus Schweinsohr
Lactarius volemus Brätling
Leccinum spp. Birch mushroom and red cap-all native species
Morchella spp. Morchel-all native species
The competent authority of the country may, on a case-by-case basis, authorise derogations from the prohibitions referred to in the first sentence of this Article, as long as the conservation of the species in question throughout the country or in certain Member States is subject to certain conditions. (2) The competent authority in accordance with the law of the country may grant exemptions from § 44 (1) (1) and (3) and (2) of the Federal Nature Protection Act (Helix pomatia) with a housing diameter of at least 30. Millimetres as far as the requirements of Articles 14 and 16 (1) of Directive 92 /43/EEC of the Council of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (the Habitats Directive) (OJ L 136, 31.5.1992, p. 7), as last amended by Directive 2006 /105/EC (OJ L 206, 22.7.2006, p. 368). (3) The prohibition of possession and marketing of Section 44 (2) sentence 1 of the Federal Nature Protection Act as well as the provisions of § § 6, 7 and 12 shall not apply to
1.
domesticated forms of species within the meaning of Section 7 (2) (13) (b) of the Federal Nature Protection Act,
2.
the breeding or artificially propagated specimens of the species listed in Appendix 2;
3.
Rare crustaceans (Astacus astacus), which are lawfully and for the purpose of the hage taken from the waters.

The forms mentioned in the first sentence are also excluded from the prohibitions of § 44 (1) (1) and (3) of the Federal Nature Protection Act (Bundesnaturschutzgesetz). Unofficial table of contents

§ 3 prohibitions on non-protected animal species

(1) The prohibition of possession and marketing of Section 44 (2) sentence 1 of the Federal Nature Protection Act shall apply in accordance with Section 44 (3) (2) of the Federal Nature Protection Act for live animals of the following species:

Castor canadensis American Biber
Chelydra serpentina Snapping tortoise
Macroclemys temminckii Horseback turtle
Sciurus carolinensis Grey squirrel.

The regulation of § 45 (1) sentence 1, point 2, of the Federal Nature Protection Act remains unaffected. (2) It is forbidden to
1.
to supply live animals of the species referred to in the first sentence of paragraph 1, to keep them in stock, to keep them or to give them to others,
2.
Animals of the species referred to in the first sentence of paragraph 1.
(3) Paragraph 2 (2) shall not apply to livestock farming under the zoological expert guidance, which is a wholly or predominantly legal person under public law. Unofficial table of contents

§ 4 Prohibited Acts, Procedures and Devices

(1) It shall be prohibited to adjust, to attract, catch or kill, in the following manner, wild animals of the specially protected species and non-particularly protected vertebrate species which are not subject to hunting or fishing rights:
1.
with loops, nets, traps, hooks, glue and other glues,
2.
using live animals as an attractant,
3.
with arm armor,
4.
with artificial light sources, mirrors or other lighting or blinding devices,
5.
with acoustic, electrical or electronic devices,
6.
by fumigation or smoking, or by the use of toxins, poisoned or stunning bait or other anaesthetic agents,
7.
with semi-automatic or automatic weapons, the magazine of which can hold more than two cartridges, or with the use of sighting devices for shooting at night with electronic image intensiters or image converters,
8.
using explosives,
9.
from motor vehicles or aircraft, or
10.
from boats with a drive speed of more than five kilometers/hour.
Sentence 1 (1) shall apply, except in the case of bird trapping, nets and traps, only if animals can be caught or killed in large quantities or indiscriminately. Article 1 (6) applies only to animals of the most protected species. (2) By way of derogation from the first sentence of paragraph 1, it is permitted to combat Bisams (Ondatra zibethicus) with traps, excluding caged traps with valve locks (Reusentraps), to the extent that this is the case. Protection of endangered objects, in particular for the discharge of floods or for protection against flooding or for the defence of land-or fishing-or other significant public service damage is required. The traps must be of such a nature and must be used only in such a way that the unintended capture of other wild animals is largely excluded. (3) In individual cases, the competent authority in accordance with the law of the country may grant further exceptions to the allow the prohibitions referred to in paragraph 1, to the extent that:
1.
the application of significant damage to land, forestry, fishing, water or other types of public service,
2.
for the protection of native fauna and flora, or
3.
for the purposes of research, teaching or resettlement, or for the purpose of rearing for one of these purposes
, the stock and distribution of the population or species concerned is not adversely affected thereby and other concerns of species protection, in particular Article 9 (1) of Directive 2009 /147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ L 327, 30.12.2009, p. 7) and Article 16 (1) of Council Directive 92/43/EEC. (4) Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3254/91 of 4 November 1991 on the prohibition of leghold traps in the Community and imports of leghold traps in the Community Pelts and goods of certain species of wild animals from countries which do not use fishing methods for leghold traps or international humane trapping standards (OJ L 327, 22.4.2004, p. EC No L 308 p. 1), remains unaffected.

Section 2
Parts and products, recording requirements

Unofficial table of contents

§ 5 Parts and products

Without further recognizable parts of animals and plants as well as without further recognizable products derived from them within the meaning of § 7 (2) (1) (c) and (d) or (2) (c) and (d) of the Federal Nature Protection Act (Bundesnaturschutzgesetz)
1.
all parts and products of species within the meaning of Article 7 (2) (13) (b) (a) (aa) of the Federal Nature Protection Act,
2.
the parts and products referred to in Appendix 3 of animals and plants of the species referred to therein,
3.
other objects in respect of which a document, packaging, trade mark, inscription or other circumstances indicate that they are parts of animals and plants of the most protected species or of their products Products.
Unofficial table of contents

§ 6 recording and extradition book

(1) Anyone who acquires, processes, processes or places on the market animals or plants of the specially protected species has a record of admission and extradition with daily registration; all entries in the book shall be published in to make permanent shape. The recording and extradition book shall be published in accordance with the model in Appendix 4; § § 239 and 261 of the Commercial Code shall apply mutationally. In the case of the distribution of parts or products in the retail trade, the name and address of the consignee shall be indicated only if the selling price of the parts or products is more than EUR 250; the parts or products shall be with other materials. , the share of the sales value of the parts and products shall be decisive. The competent authority in accordance with the law of the country may, where the protection of species is concerned, do not preclude derogations from the provisions of sentences 1 to 3, provided that adequate safeguards are provided for by equivalent arrangements. (2) Paragraph 1, first sentence up to 3 shall not apply
1.
for mushrooms of the species listed in Article 2 (1), first sentence, and for animals of the following species, to the extent that, from a copy on a document or on the packaging, compliance with species-protection regulations indicates:
Acipenseriformes spp. Disturbance-except for dead specimens, parts and products
Austropotamobius torrentium Stone cancer
Helix aspersa Spotted vineyard snail
Helix pomatia Ordinary vineyard snail
Homarus gammarus Hummer,

2.
in the case of plant species derived from artificial reproduction,
3.
to the extent that equivalent accounting is carried out under other provisions,
4.
for animals and plants in which, on the basis of a method recognised by the competent authority under national law, the protection of species does not preclude the provision of equivalent arrangements to ensure adequate monitoring,
5.
for articles processed into articles and products of animals and plants acquired more than 50 years ago, within the meaning of Article 2 (w) of Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of specimens wild fauna and flora by monitoring trade (OJ L 327, 30.4.2004, p. OJ L 61, 3.3.1997, p. 1, L 100, 17.4.1997, p. 72, L 298, 1.11.1997, p. 70, L 113, 27.4.2006, p. 26), as last amended by Regulation (EC) No 318/2008 (OJ L 378, 27.12.2008, p. OJ No L 95, 8.4.2008, p. 3).
(3) The books with the documents are to be handed over to the authorities designated in § 48 of the Federal Nature Protection Act and to other authorities responsible under national law on request for examination. (4) The books with the documents are subject to the conditions laid down in sentence 2 for five years. The retention period shall begin with the end of the calendar year in which the last registration for a completed financial year has been made. Other statutory provisions, which provide for a longer retention obligation, shall remain unaffected.

Section 3
Husbandry and breeding, notification requirements

Subsection 1
Attitude and notification requirements

Unofficial table of contents

§ 7 Position of vertebrate animals

(1) Vertebrate Animals of the particularly protected species and of the species referred to in § 3 (1) sentence 1 may only be kept if they are not subject to an ownership ban and the holder
1.
the required reliability and sufficient knowledge of the keeping and care of the animals, and
2.
have the necessary facilities to ensure that the animals cannot escape and that they comply with the animal welfare rules.
Sentence 1 shall not apply to birds of prey in Appendix 4 of the Federal Wildlife Order of 25. October 1985 (BGBl. 2040), as defined by Article 3 of the Regulation of 14 June 2008. October 1999 (BGBl. 1955), the species listed above have been amended. The conditions laid down in the first sentence shall be determined by the competent authority of the country on request. (2) Who holds the animals of the species referred to in paragraph 1, excluding animals of the species listed in Appendix 5, shall be entitled to: the competent authority shall immediately after commencement of the posture the stock of the animals and, after the inventory display, display immediately in writing the entry and exit as well as the identification of animals; the notification shall contain information on the number, type, Age, gender, origin, whereabout, location, purpose and characteristics of the animals . The transfer of the regular location of the animals must be reported immediately. (3) For paragraph 2, § 3 para. 3 shall apply accordingly. The competent authority in accordance with national law may grant exemptions from paragraph 2 for other livestock farming under zoological expert guidance, provided that the protection of species is not contrary to the requirements of the protection of species.

Subsection 2
Breeding and keeping of birds of prey hybrids

Unofficial table of contents

§ 8 Definitions

For the purposes of this Regulation, the hybrids of birds of prey are birds of prey, which contain genetic proportions of at least one domestic and another species of prey. Unofficial table of contents

§ 9 Breeding

(1) It is prohibited to breed birds of prey hybrids. (2) Until 31 December 2014, except from the prohibition of paragraph 1, breeders, who started breeding birds of prey hybrids before 25 February 2005, are prohibited. Unofficial table of contents

§ 10 Halting prohibition

It is forbidden to hold birds of prey hybrids. Excluded from the prohibition are animals which are kept before 25 February 2005 in accordance with the rules applicable to their protection, and, in the case of breeding, young birds, until they are handed over to third parties residing or having their registered office abroad. Unofficial table of contents

§ 11 Flight prohibition, escape

(1) It is prohibited to release birds of prey hybrids into the flight. (2) except for the prohibition provided for in paragraph 1, a flight monitored by telemetric equipment shall be outside the period from the beginning of the begging flight period until the date of the achievement of the Self-employment of the bird. The telemetric equipment must be designed in such a way that the identification and location of the birds of prey hybrids placed in the open-air flight is possible at any time in the short term. After the flight has been completed, the holder shall immediately return the hybrid of the hybrid birds to an enclosure. (3) As soon as the identification and location referred to in the second sentence of paragraph 2 is no longer possible, the holder shall immediately take all reasonable measures to the holder. Repatriation of the birds of prey hybrids placed in the open-air flight into an enclosure and to inform the nature conservation authority responsible under national law. (4) Paragraph 3 shall apply to holders of a hybrid of birds of prey who have escaped from an enclosure. accordingly.

Section 4
Marking

Unofficial table of contents

§ 12 Labelling obligation

Those who hold live mammals, birds and reptiles of the species listed in Annex 6, column 1, shall label them without delay. The labelling shall have the following conditions:
1.
Section 13 (1) sentence 1 and 2, para. 2 and 3, section 15 (1) to (3), (5) and (7),
2.
Section 13 (1) sentences 3 to 10 as well as § 15 (6)
shall be made. Unofficial table of contents

§ 13 Labelling methods

(1) Labelling methods used in Annex 6, column 2 to 6, with a cross (+) for the species concerned, and for bird species of the open ring as set out in the second sentence, shall be used for marking, as defined in the first sentence of Identification methods shall be provided for the animals with a mark in the following order of precedence:
1.
farmed birds with the closed ring;
2.
birds not falling under number 1, as a priority, after the holder has been selected with the open ring or the transponder, otherwise with the documentation;
3.
Mammals primarily with the transponder, otherwise with the documentation or with other markings;
4.
Reptiles primarily after the choice of the holder with the transponder or the documentation.
The identification with a transponder is not possible unless the animals weigh less than 200 grams, weigh less than 500 grams for turtles, or do not reach such weight. The approval of the authority responsible under national law shall be subject to the approval of the labelling method referred to as a priority. This may allow the labelling method to be considered as a priority if it does not, because of the physical or behaviorally related characteristics of the animals, including the reduction of the weight limits referred to in sentence 3. can be applied. In this case, the conditions set out in the first sentence shall be subject to other marking methods designated by a cross (+) for the species concerned. To the extent that this is not possible, further appropriate labelling methods, in particular molecular genetic methods, may be authorised. The decision referred to in the fifth sentence shall be linked to the obligation to obtain the marking as soon as the obstacles referred to in the first sentence can be expected to be continued. For animals of the species listed in column 1 of Appendix 6 not marked with a cross (+) in columns 2 to 6, and for hybrids of bird species listed in Annex 6, column 1, with other species listed there or other species, the species listed in column 1 shall be: To apply for the establishment of the mandatory labelling method at the latest with the entry of the labelling requirement to the authority responsible under national law. Sentence 7 applies accordingly. (2) Rings must be of a size that they can only be removed after complete expansion of the leg by destruction of the ring or injury of the bird. For this purpose, in principle, rings of the size specified in column 3 of Appendix 6 are to be used. In the case of birds of certain breeds or populations, the use of rings of the size referred to in the first sentence of the second sentence of the second sentence may be used for birds of certain breeds or populations, either causing injury to the bird or, by way of derogation from the first sentence, the removal of the ring (3) A documentation must contain a graphic or photographic representation of individual body characteristics which make it possible to identify them. This presentation shall be supplemented by a description of the animal, which shall include at least information on size and length, weight, gender and age, as well as a description of existing particularities. The documentation should be repeated at such time intervals that possible changes in the body's characteristics can be understood. The holder of the advertisement shall be accompanied by a copy of the first documentation in accordance with Section 7 (2), and further documentation shall be submitted to the authorities responsible under national law upon request. Unofficial table of contents

Section 14 Exceptions to the labelling requirement

(1) The mandatory labelling requirement in accordance with § 12 shall not apply if an injured, helpless or sick vertebrate animal is taken up in order to maintain it healthy and to release it back into freedom. In individual cases, the competent authority in accordance with national law may grant exemptions from the labelling requirement laid down in § 12 for vertebrate animals which are held or handed over in the context of protective measures or resettlement measures. (2) The § 12 shall also be waited if a vertebrate animal is already provided with a mark in the enforcement of species protection legislation of the European Communities or on the basis of the legislation of other Member States. Marks affixed before the entry into force of the labelling requirement, which do not fall within the scope of the first sentence, may be recognised by the competent authority of the country as a marking within the meaning of § 12, in so far as an equivalent individualisation is ensured. Unofficial table of contents

§ 15 Issue of license plates

(1) For labelling under this Regulation only rings and transponders issued by the following clubs shall be used:
1.
Bundesverband für fachequitable Natur-und Artenschutz e. V.,
2.
Central Association of Zoological Specials in Germany e. V..
They shall allow non-members of the association to refer to the same conditions as members of the association. (2) Rings issued in accordance with paragraph 1 shall be so designed that they cannot be destroyed by the animal, their legibility is permanently guaranteed, it cannot be significantly deformed or expanded, and a distance can only be achieved by destroying the ring or injury to the animal. Closed rings must be seamless, open rings must also be so designed that they can only be used once. Rings must be animal-friendly. Rings for birds of prey hybrids shall be coloured blue. (3) Rings issued in accordance with paragraph 1 shall have an inscription in accordance with Appendix 7. The inscription referred to in the first sentence must be clearly indicated in relation to any additional information provided on the ring. (4) (5) transponders issued in accordance with paragraph 1 shall have to be in the code structure and the information content of the Standard ISO 11784: 1996 (e) "Radio-Frequency Identification of Animals-Code Structure" *). The information specified in the transponder must be unique and must not be altered after manufacture. The transponders must also comply with the technical requirements laid down in ISO 11785: 1996 (E) "Radio-Frequency Identification of Animals-Technical Concept" (*). (6) The associations referred to in paragraph 1 shall have the right to comply with the national law. the competent authority shall submit quarterly labelling of the marks issued in its area of responsibility, together with the name and address of the consignee in a form suitable for electronic data processing, and The Federal Agency for Nature Conservation and the Federal Agency for Nature Conservation on request (7) In the case of preparation, the ring remains on the bird.
-----
*)
Distribution: Beuth Verlag, Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin.

Section 5
Irregularities

Unofficial table of contents

§ 16 Administrative Offences

(1) In the sense of § 69 (3) (27) (b) of the Federal Nature Protection Act, who intentionally or negligently offers an animal in violation of § 3 (2), holds in stock, keeps it in stock, delivers it to others or bans or bans it. (2) Contrary to the provisions of Section 69 (3) (27) (c) of the Federal Nature Protection Act (Bundesnaturschutzgesetz), who intentionally or negligently is acting in accordance with the provisions
1.
Contrary to § 4 (1), in the manner referred to in the above-mentioned manner, imposes an animal, lures it, catches or kills it,
2.
Contrary to § 6 (1) sentence 1, a book does not lead, not correct, in full or in the prescribed manner,
3.
Contrary to § 6 para. 3, a book shall not be handed out or shall not be handed over
4.
, contrary to § 6 (4) sentence 1, a book shall not be kept for at least five years,
5.
Contrary to § 7 para. 2, an advertisement is not reimbursed, not correct, not complete, in the prescribed manner or not in due time,
6.
Breeds contrary to § 9 birds of prey hybrid,
7.
Contrary to § 10 of the hybrid system of birds of prey,
8.
Contrary to § 11, a hybrid of birds of prey to the flight,
9.
Contrary to Article 11 (3), even in connection with paragraph 4, a measure is not taken or is not taken in due time or a bird of prey hybrids does not return in time,
10.
Contrary to § 12, sentence 1 and 2, no. 1, an animal shall not be marked, not correctly, not in the prescribed manner or not in time, or may be altered or removed without the consent of the authority competent pursuant to national law,
11.
, contrary to Section 13 (1) sentence 9, the establishment of a mandatory labelling method is not applied for or not in time;
12.
Contrary to Section 13 (3), sentence 4, a document referred to therein shall not be attached or shall not be presented in good time.

Section 6
Country reservation

Unofficial table of contents

Section 17 Country reservation

According to § 2 (1) sentence 2 and 2 (2), § 4 (3), § 6 (1) sentence 4, § 7 (3) sentence 2 and § 14 (1) sentence 2, the authorities responsible under national law may also allow exceptions in general under the respective conditions mentioned above. Unofficial table of contents

Appendix 1 (to § 1)
Protection status of wild animal and plant species *)
Explanatory notes to Appendix 1

(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 2005, 264-285;
with regard to of the individual amendments. Footnote)

1.
The species listed in Appendix 1 are referred to as:
a)
with the name of the species or
b)
as a whole of the higher taxon (classification level of the animal or animal) plant kingdom) or a certain part of the species belonging to the plant.
2.
The abbreviation "spp." is used to describe all types of a higher taxon.
3.
Other references to higher taxa as species serve only for information or classification.
4.
By taking up a species in Appendix 1, bastards of this type are also recorded with other species. If both of the basic species involved in the bastardation are protected, the protection shall be governed by the rules applicable to the most strictly protected species.
5.
Domesticated forms are not covered by the inclusion of a species in Appendix 1. The domesticated form is especially apis mellifera-honey bee.
6.
"European" means a wild animal or plant species which has its distribution area or regular hiking area in whole or in part
a)
in Europe, or in historical times, or
b)
in a natural way to Europe.
In the east and south-east, Europe includes the part of Eurasia bordered by the Ural Mountains and the Caspian Sea, the Caucasus, the Black Sea, the Bosphorus, the Sea of Marmara and the Dardanelles, all the Aegean Islands and Crete; in the south and South-west Malta, Sicily, the Balearic Islands and the Iberian Peninsula; in the west the British Isles and in the north of Scandinavia with Iceland, as well as Spitsbergen, Franz-Joseph-Land and Nowaja Semlja.
7.
The taxonomy of the animal and plant species referred to in the annexes shall be based on the following works, as far as the species are listed:
Binot, M., Bless, R., Boye, P., Gruttke, H. & Pretscher, P. (Bearb.) (1998): Red List of Endangered Animals in Germany. -series for landscape conservation and nature conservation, Heft 55, Bonn-Bad Godesberg.
Böhme, W. (2003): Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae). -Zool. Verh. Suffering 341:4-43.
Federal Agency for Nature Conservation (1996): Red list of endangered plants in Germany. -Manuscript Series für Vegetationskunde, Heft 28, Bonn-Bad Godesberg.
McDiarmid, R.W., Campbell, J.A. and Toure, T.A. (1999): Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1. -The Herpetologists ' League, Washington. (for Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae except for the maintenance of the genera Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura and the recognition of Epicrates maurus as a valid species)
Eschmeier, W.N. (1998): Catalog of fishes. Vol. 1. Introductory material. Species of fishes A-L: 1-958 pp. Vol. 2. Species of fishes M-Z: 959-1820 pp. Vol. 3. Genera of fishes. Species and genera in a classification. Literature cited and appendices: 1821-2905 pp. -California Academy of Sciences.
Joy, H., Harde, K.W. & Lohse, G.A. (Hrsg.) (1964-1983): Die Käfer Mitteleuropas. -Volume 2-11, Krefeld.
Frost, D.R. (1985): Amphibian Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. -Lawrence.
Forst, D.R. (2002): Amphibian Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. -Online reference (http://research.amnh.org/herpetology/amphibian/index.html of 23 August 2002).
Gasc, J.-P., Cabela, A., Crnobrnja-Isailovic, J., Dolmen, D., Grossenbacher, K., Haffner, P., Lescure, J., Martens, H., Martinez Rica, J.P., Maurin, H., Oliveira, M.E., Sofianidou, T.S., Veith, M. & Zuderwijk, A. (eds.) (1997): Atlas of the Amphibians and Reptiles in Europe. -Societas Europaea Herpetologica, Paris.
del Hoyo, J., Elliott, A. & Sargatal, J. eds. (1997): Handbook of the Birds of the World. Vol. 4. Sandgrouse to Cuckoos. -Lynx Edicions, Barcelona, 679 pp. (for Psittacidae)

del Hoyo, J., Elliott, A. & Sargatal, J. eds. (1999): Handbook of the Birds of the World. Vol. 5. Barn-owls to Hummingbirds. -Lynx Edicions, Barcelona, 759 pp. (for Trochilidae)
Karlsholt, O. & Razowski, J. (eds.) (1996): The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist. -Stenstrup.
Lohse, G.A. & Lucht, W.H. (Hrsg.) (1989-1994): Die Käfer Mitteleuropas-1. -3. Supplementband with catalog part. -Krefeld.
Mabberley, D.J. (1993): The plant-book. -University Press, Cambridge.
Sibley, C.G. & B.L. Monroe Jr (1990): Distribution and Taxonomy of Birds of the World. -New Haven, London (Yale University Press), 1111 pp. (for birds other than Psittacidae and Trochilidae)
Sibley, C.G. & B.L. Monroe Jr (1993): A supplement to Distribution and Taxonomy of Birds of the world. -New Haven, London (Yale University Press), 108 pp. (for birds other than Psittacidae and Trochilidae)
Turin, H., Casale, A., Kryzhanovski, O.L., Makarov, K.V. & Penev, L.D. (1993): Checklist and Atlas of the Genus Carabus Linnaeus in Europe (Coleoptera, Carabidae). -Suffering.
Wermuth, H. & Mertens, R. (1996): Turdkröten, Krokodile, Brückenechsen. -Jena (Gustav Fischer Verlag), 506 p.
Willis, J. (1973): A Dictionary of Flowering Plants and Ferns. -Cambridge.
Wilson, D.E. & Reeder, D.M. (1993): Mammal Species of the World. -2nd edition. Washington & London.


Scientific Labelling German NameParticularly protected species in § 1 sentence 1Streng protected species in § 1 sentence 2 123
Fauna
Mammals Mammals
Crocidura suaveolens ariadne Kretische Gartenspitzmaus +
Crocidura suaveolens cypria Zypriotic Garden Plot +
Desmana moschata Russian Desman +
Gazella subgutturosa Kropfgazelle +
Gulo gulo 1) Multi-fray +
Mesocricetus newtoni Romanian hamster +
Microtus bavaricus Bayerische Kleinwühlmaus + +
Ovibos moschatus Musk ox +
Phoca hispida ladogensis Ringed seal +
- only the subspecies ladogensis
Spalax graecus Bukowinische Blindmaus +
Vormela peregusna Tiger iltis +
Mammalia spp. 2) 3) 4) Mammals +
excl. - all native species, except as listed in detail, with the exception of
Arvicola terrestris Schermaus
Clethrionomys glareolus Rötelmaus
Microtus agrestis Erdmaus
Microtus arvalis Field mouse
Mus musculus Hausmaus
Mustela vison American mink
Myocastor coypus Nutria
Nyctereutes procyonoides Marderhund
Ondatra zibethicus Bisam
Procyon lotor Raccoon
Rattus norvegicus Wanderratte
Rattus rattus Hausratte
Aves Birds
Acrocephalus arundinaceus 5) Throttle tube singers +
Acrocephalus paludicola 5) Seggen tube singers +
Acrocephalus schoenobaenus 5) Schilfrohrsänger +
Actitis hypoleucos 5) River Suferrunners +
Alcedo atthis 5) Kingfisher +
Alectoris gaeca 5) Steinhuhn +
Alectoris rufa 5) Rothuhn +
Anthus campestris 5) Brachpieper +
Ardea purpurea 5) Purple +
Arenaria interpres 5) Stone Forest +
Aythya nyroca Moorente +
Botaurus stellaris 5) Tube dome +
Burhinus oedicnemus 5) Triel +
Calidris alpina 5) Alpine strandrunners +
Caprimulgus europaeus 5) Goat Melker +
Carpodacus erythrinus 5) Karmingimpel +
Cathartes aura Truthahngeier +
Cathartes burrovianus Little yellow head vulsour +
Cathartes melambrotus Big yellow-head vulsour +
Charadrius alexandrinus 5) Seeregen Pipe +
Charadrius dubius 5) Whistle +
Charadrius hiaticula 5) Sandrege Whistle +
Chlidonias leucopterus 5) White-winged Swallow +
Chlidonias niger 5) Trauerseeschwalbe +
Ciconia ciconia 5) White Stork +
Coracias garrulus 5) Blue-rake +
Coragyps atratus Rabengeier +
Crex crex 5) Wachtelkönig +
Cygnus cygnus 5) Singswan +
Dendrocopos leucotos 5) White-back woodpecker +
Dendrocopos medius 5) Medium-level +
Dryocopus martius 5) Black woodpecker +
Emberiza calandra 5) Grey Chamber +
Emberiza cia 5) Zippammer +
Emberiza cirlus 5) Zaunammer +
Emberiza hortulana 5) Ortolan +
Eudromias morinellus 5) Mornellregenpfeifer +
Ficedula albicollis 5) Neckband Buepper +
Ficedula parva 5) Dwarf schnäpper +
Fratercula arctica 5) Papageitaucher +
Fulmarus glacialis 5) Ice storm bird +
Galerida cristata 5) Haubenlerche +
Gallinago gallinago 5) Bekassine +
Gallinago media 5) Double-hatched +
Gallinula chloropus 5) Pond chicken +
Gavia always 5) Eistaucher +
Gelochelidon nilotica 5) Salmon Swalbe +
Himantopus himantopus 5) Stilts +
Hydrobates pelagicus 5) Sturmschwalbe +
Ixobrychus minutus 5) Dwarf dommel +
Jynx torquilla 5) Wendehals +
Lanius excubitor 5) Robbery +
Lanius minor 5) Black frontworms +
Lanius senator 5) Red-headed worms +
Limosa limosa 5) Uferschnepots +
Locustella luscinioides 5) Tube Schwirl +
Lullula arborea 5) Blueche +
Luscinia svecica 5) Blue throat +
Lymnocryptes minimus 5) Zwergschnepots +
Merops apiaster 5) Beevores +
Monticola saxatilis 5) Steinrötel +
Numenius arquata 5) Large Brachvogel +
Nycticorax nycticorax 5) Night reign +
Oceanodroma leucorhoa 5) Wave runners +
Petronia petronia 5) Steinsperling +
Phalaropus lobatus 5) Odine Chicken +
Philomachus pugnax 5) Battlefield +
Phylloscopus bonelli 5) Berglaubsänger +
Picoides tridactylus 5) Thirteen spex +
Picus canus 5) Greyspex +
Picus viridis 5) Green Woodpecker +
Plegadis falcinellus 5) Braunsichler +
Pluvialis apricaria 5) Goldregenpfeifer +
Podiceps auritus 5) Ear tags +
Podiceps grisegena 5) Red-held divers +
Podiceps nigricollis 5) Black Collar +
Porzana parva 5) Small sump chicken +
Porzana porzana 5) Kappa sumpfhuhn +
Porzana pusilla 5) Zwergsumpfhuhn +
Ptyonoprogne rupestris 5) Felsenschwalbe +
Recurvirostra avosetta 5) Saber schnäbler +
Riparia riparia 5) Uferschwalbe +
Serinus citrinella 5) Lemon girlitz +
Sterna albifrons 5) Zwergseeschwalbe +
Sterna caspia 5) Roseeschwalbe +
Mr Sterna Dougallii 5) Rosenseeschwalbe +
Sterna hirundo 5) River Seeschwalbe +
Sterna paradisaea 5) Coastal Seagoing +
Sterna sandvicensis 5) Fire Swalbe +
Sylvia nisoria 5) Sperber grass mosquito +
Tetrao tetrix Birkhuhn +
Tetrao urogallus Auerhuhn +
Tringa glareola 5) Breaking water runners +
Tringa ochropus 5) Forest water runners +
Tringa stagnatilis 5) Semi-water runners +
Tringa totanus 5) Red legs +
Upupa epops 5) How dehopf +
Vanellus vanellus 5) Lapwing +
Reptilia Creep animals
Lacerta bilineata Western emerald lizard + +
Lacerta clarkorum Clarks rock lizard +
Lacerta parva Zwergeidechse +
Lacerta princeps Zagros-lizard +
Natrix megalocephala Large-head-ring-natter +
Natrix natrix 3) Ringelnatter +
Rafetus euphraticus Euphrates soft tortoise +
Vipera albizona +
Vipera aspis Aspisviper + +
Vipera barani Barans Viper +
Vipera lebetina Levanteotter +
Vipera pontica Pontic Viper +
Reptilia spp. 3) 4) Creep animals +
- all European species as far as they are not listed in detail
Amphibia Lurche
Bombina orientalis Chinese Rotbauchunke +
Hyla savignyi Asia-Pacific frog +
Neurergus crocatus Urmia-Molch +
Neurergus strauchi Turkish Bergbachmolch +
Pelodytes caucasicus Caucasian mud diver +
Rana holtzi +
Amphibia spp. 3) 4) Lurche +
- all European species
Pisces et Cyclostomata Fish and round patrots
Aphanius fasciatus 6) Zebrakärpfling +
Aphanius iberus 6) Chip sharpfling +
Carcharodon charcharias 6) White shark +
Lethenteron zanandrai 6) +
Mobula mobular 6) Teufelsrochen +
Petromyzonidae spp. Circular Powers +
- all native species
Pomatoschistus canestrinii 6) +
Pomatoschistus tortonesei 6) +
Umbra krameri Dog fish +
Valencia letourneuxi +
Lepidoptera Butterflies
Acontia lucida Malveneule + +
Acosmetia caliginosa Colour scarlet + +
Actinotia radiosa Dry rasen-Johanniskrauteule + +
Adscita spp. Green-widthers +
- all native species
Alcis jubata Bartflechten-Baumspanner + +
Amata phegea Whitefeck Widderchen +
Amphipyra livida Deep-black glossy + +
Anarta cordigera Moorbunteule + +
Apatura ilia Small Schillerfalter +
Apatura iris Large Schillerfalter +
Aporophyla lueneburgensis Heidekraut-Glattrückeneule + +
Aporophyla nigra Black Glattrückeneule +
Arctia spp. Bear spinner +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Arctia villica Black bear + +
Arethusana arethusa Red-binned Samtfalter + +
Argynnis laodice Eastern Perlmuttfalter + +
Argynnis spp. Perlmuttfalter +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Arichanna melanaria Spotted Noise Berry Spanner +
Artiora evonymaria Pfaffenhütchen-Wellrandspanner + +
Boloria spp. Perlmuttfalter +
- all native species
Brenthis daphne Brominer mother-of-pearl + +
Brintesia circe White forest porter +
Calliteara abietis Fichten-brush spinner +
Calyptra thalictri Wiesenrauten-Kapuzeneule + +
Carcharodus floccifera Curative Dick Copper Age + +
Carcharodus lavatherae Loreley-Dickkopffalter + +
Carcharodus spp. Thick headage +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Carsia sororiata Moosbeeren-Grauspanner + +
Catocala pacta Fracture-breaking arm + +
Catocala spp. Order tapes +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Charipilates formosaria Moorwiesen-Striemenspanner + +
Chazara briseis Berghexe +
Chelis maculosa Fleckenbär + +
Cleoceris scoriacea Gebchanged Graslilieneule + +
Cleorodes lichenaria Green Rindenflechten-spanner + +
Coenonympha spp. 3) Wiesenvögelchen +
- all native species
Colias spp. 3) Yellowedlings +
- all native species
Conistra veronicae Eintönige Wintereule + +
Cucullia gnaphalii Goldruden-Mönch + +
Cucullia spp. Monks ' owls +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Cupido osiris Small Alps-Bläuling + +
Cycnia sordida Alpen-Fleckleibbär + +
Dyscia fagaria Heidekraut-Fleckenspanner + +
Epirranthis diversata Bunter Espen-Frühlingsspanner + +
Erebia epiphron epiphron Brocken-Mohrenfalter + +
Erebia spp. 3) Mohrenfalter +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Eremobina pabulatricula Pale pipe grass cuddly owl + +
Eriogaster rimicola Eichen-Wollafter + +
Eriogaster spp. 3) excl.Eriogaster lanestris Wollafter +
- all native species, except as listed in detail, and
with the exception of springtime Wollafter
Eucarta amethystina Amethysteule + +
Euchalcia consona Mönchskraut-Metalleule + +
Euphydryas spp. 3) Scheckenfalter +
- all native species
Euxoa lidia Schwärzliche Erdeule + +
Euxoa vitta Steppenrasen-Erdeule + +
Fagivorina arenaria Redbook-Flechten-Baumspanner + +
Gastropacha populifolia Pappelglucke + +
Gastropacha spp. Glucken +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Glaucopsyche alexis Large-point blistering +
Gortyna borelii 3) Haarstrangwurzeleule + +
Hadena irregularis Gipskraut capsule owl + +
Hadena magnolii Nelken-capsueule + +
Heliothis maritima warneckei Warneckes Heidemoor-Sonneneule + +
Hemaris fuciformis Hummelschwärmer +
Hemaris tityus Skabiosenschwärmer +
Heterogynis penella Little moth spinner + +
Hipparchia alcyone Small forest porter + +
Hipparchia fagi Large forest porter + +
Hipparchia statilinus Iron-colored velvet butterfly + +
Hyles spp. 3) Swarmer +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Hyles vespertilio Flederm warmers + +
Hyphoraia aulica Hofdame + +
Hypoxystis pluviaria Blassgelber Besenginsterspanner + +
Idaea contiguaria Fetthennen-Felsflur-Kleinspanner + +
Iphiclides podalirius Sail falter +
Jordanita chloros Copper Glossy Green Dress +
Jordanita spp. Green-widthers +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Lamellocossus terebra Citterpappel wood drill + +
Lamprosticta culta Obsthaineule + +
Lasiommata petropolitana Small brown eye +
Lemonia spp. Habichtskraut-und Löwentoothspinner +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Lemonia taraxaci Dandelion spinner + +
Limenitis camilla Small kingfisher +
Limenitis populi Large kingfisher +
Limenitis reducta Blue black kingfisher +
Lithophane lamda Gagelstrauch-Moor-Holzeule + +
Luperina dumerilii Dumerils Graswurzeleule + +
Lycaena bright Blue-Schiller Firefalter + +
Lycaena spp. 3) Firefalter +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Maculinea spp. 3) Ants bullring +
- all native species
Malacosoma franconica Frankfurter Ringelspinner + +
Malacosoma spp.excl.Malacosoma neustria Ringspinner +
- all native species, except as listed in detail, and
with the exception of conciliary Ringelspinner
Meganephria bimaculosa Two-flecked plumpeule + +
Nola cristatula Watermink small bear cubs + +
Nola spp. Small Bärchen +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Nola subchlamydula Gamander Kleinbärchen + +
Nycteola degenerana Salwoman Wicklereulchen + +
Nymphalis antiopa Mournjacket +
Nymphalis polychloros Large fox +
Nymphalis xanthomelas Eastern Great Fox + +
Ocneria rubea Rust spinner + +
Odontognophos dumetata Kreuzdorn-Steinspanner + +
Orbona fragariae Big Winterowl + +
Orgyia antiquiodes Heide brush spinner + +
Orgyia spp.excl.Orgyia antiqua Brush Spinner +
- all native species, except as listed in detail, and
with the exception of tug brush spinner
Paidia rica Wall-Flechtenbärchen + +
Panchrysia deaurata Big meadow-Goldeule + +
Papilio machaon Swallowtail +
Parnassius phoebus Hochalpen-Apollofalter + +
Parocneria detrita Carbon black spinner + +
Pentophera morio Mourner +
Pericallia matronula Augsburger Bär + +
Peripheral delphinii Rittersporn-Sonneneule + +
Phyllodesma ilicifolia Willow glucke + +
Phyllodesma spp. Glucken +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Plebeius spp. Inflating rings +
- all native species
Polymixis gemmea Waldrasen-Ziereule +
Polymixis polymita Olivbraune Steineule + +
Polyommatus damon Large Esparsette Bläuling + +
Polyommatus galloi Mt. Pollino wind +
Polyommatus humedusae Val di Cogne-Bläuling +
Polyommatus spp. Inflating rings +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Polypogon gryphalis Syrmische Spannereule + +
Pseudophilotes spp. Inflating rings +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Pseudophilotes vicrama Eastern quench-Bläuling + +
Pyrgus armoricanus Two-bream cube-thick head-old + +
Pyrgus cirsii Late-summer cube-thick headage + +
Pyrgus spp. Cube thickness header +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Pyrois cinnamomea Cinnamon Gloss + +
Rhagades spp. Green-widthers +
- all native species
Rhyparia purpurata Purple Bear +
Rhyparioides metelkana Metelkana bear + +
Schinia cardui Bitterkraut-Sonneneule + +
Scolitantides orion Fetthennen-Bläuling + +
Scolitantides spp. Inflating rings +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Scopula decorata Thymian-Steppenrasen-Kleinspanner + +
Scopula tesselaria Kuhschellen-Kleinspanner + +
Scotopteryx coarctaria Ginsterheiden-Wave Belt Tensioner + +
Setina roscida Felshalden-Flechtenbärchen + +
Setina spp. Flechtenbärchen +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Shargacucullia caninae Hundsbraunwurz-Mönch + +
Shargacucullia spp. Monks ' owls +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Sideridis lampra Bibernell-Bergwieseneule + +
Simyra nervosa Skewing Striemeneule + +
Spaelotis clandestina Fehrenbachs Erdeule + +
Spudaea ruticilla Grey-brown oak bark + +
Stilbia anomala Wire Schmieleneule +
Syngrapha microgamma Moor-Goldeule + +
Synopsia sociaria Sandrasen-Braunstripe spanner + +
Tephronia cremiaria Dotted Tree Braided Tensioner + +
Tephronia sepiaria Totholzflechtenspanner + +
Trichosea ludifica Gelber Hermelin + +
Valeria jaspidea Schlehen-Jaspiseule + +
Valeria oleagina Olivgreen Jewelry +
Watsonarctia casta Labkraut-Bär +
Xanthia sulphurago Lead Gel + +
Xestia sincera Fichtenmoorwald-Erdeule + +
Yigoga forcipula Felsgeröllhalden-Erdeule + +
Zygaena angelicae elegans Elegans-Widderchen + +
Zygaena spp. Widderchen +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Hymenoptera Skin Wing
Apoidea spp. Bees and bumblebees +
- all native species
Bembix spp. Gyro wasps +
- all native species
Cimbex spp. Button horn wasps +
- all native species
Formica aquilonia Alpenwaldameise +
Formica bruni +
Formica exsecta Big candy ant +
Formica foreli +
Formica forsslundi +
Formica lugubris Mountain-Waldameise +
Formica nigricans +
Formica polyctena Clear Waldameise +
Formica pratensis +
Formica pressilabris Furchenlippige Kerbameise +
Formica rufa Red Waldameise +
Formica truncorum Trunkant +
Formica uralensis Uralameise +
Vespa crabro Hornets +
Coleoptera Beetles
Acmaeodera degener Eighteen spotted Ohnschild-Prachtkäfer + +
Acmaeoderella flavofasciata White dandelier Ohnschild-Prachtkäfer + +
Aesalus scarabaeoides Short shredder + +
Buprestidae spp. 3) excl. Agrilus biguttatus Agrilus viridisAnthaxia quadripunctata Chrysobothris affinis Phaenops cyanea Prachtkäfer +
- all native species, except in detail listed with the exception of two-point oak beetle beetles-Prachtkäfer (Laubholz-Prachtkäfer) Vierpunkt-Kiefern-Prachtkäfer Goldgruben-Eichen-Prachtkäfer Blauer Kiefern-Prachtkäfer
Calosoma reticulatum Emerald Green Doll Robber + +
Calosoma spp. Puppet robbers +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Carabus marginalis Tanned running beetle + +
Carabus menetriesi Hochmoor running beetle + +
Carabus nodulosus Black mine beetle + +
Carabus spp. 3) Beetle +
- all European species as far as they are not listed in detail
Cerambycidae spp. 3) excl.Hylotrupes bajulusMonochamus spp.Tetropium spp. Bockkäfer +
- all native species, as far as they are not listed in detail
with the exception of Hausbock Langhornböcke spruce and larch buckles
Cetonia aurata Rose beetle +
Cicindela spp. Sandrunners +
- all native species
Cicindina arenaria arenaria Riverside sandbox beetle + +
Cicindina arenaria viennensis Wiener Sandlaufkäfer + +
Clerus mutillarius Oak-stained beetles + +
Copris lunaris Moonhornkäfer +
Cylindera germanica German sandrunning beetle + +
Dicerca aenea Yellow-striped beetle beetle + +
Dicerca furcata Sharp teeth-beetle beetle + +
Dicerca moesta Linehalsiger Tooth-wing Prachtkäfer + +
Eurythyrea austriaca Greenshiny shine-Prachtkäfer + +
Eurythyrea quercus Corner shining splendour-Prachtkäfer + +
Gnorimus variabilis Variable shark beetle + +
Hydrophilus spp. Piston-water beetle +
- all native species
Lucanidae spp. Schröter +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Megopis scabricornis Grain Boat + +
Meloe autumnalis Blue-shimmering Maiwurmkäfer + +
Meloe cicatricosus Narbiger Maiwurmkäfer + +
Meloe coriarius Shinendschwarzer Maiwurmkäfer + +
Meloe decorus Violetthalsiger Maiwurmkäfer + +
Meloe hungarus Grumpy Maid beetle + +
Meloe rugosus Mattblack Maiwurmkäfer + +
Meloe spp. Maiwurmkäfer +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Necydalis major Large Wespenbock + +
Necydalis ulmi Panzers Wespenbock + +
Oryctes nasicornis Nashornkäfer +
Palmar festiva Southern juniper beetle + +
Phytoecia molybdaena Klatschmohn-rollerhalsbock + +
Phytoecia rubropunctata Red-dotted roll-neck support + +
Phytoecia uncinata Waxed Bake + +
Phytoecia virgula Southern Roll Neck Bracket + +
Polyphylla fullo Walker +
Protaetia aeruginosa Big gold beetle + +
Protaetia affinis Similar gold beetle + +
Protaetia spp. Gold beetle +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Purpuricenus kaehleri Purple + +
Scintillatrix mirifica Marvelous Ulmen Prak beetle + +
Sitaris muralis Narrow winged beetle beetle +
Trachypteris picta Spotted Dentil Prachtkäfer + +
Trichodes alvearius Zottiger Bienenkäfer +
Trichodes ircutensis Siberian bee beetles + +
Typhoeus typhoeus Sabers +
Odonata Libellen
Odonata spp. 3) Libellen +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Aeshna caerulea Alpen-Mosaikjungfer + +
Aeshna subarctica elisabethae Hochmoor Mosaic Jungle + +
Brachythemis fuscopalliata Syrian short dragonfly +
Calopteryx syriaca Syrian Prachtlibelle +
Ceriagrion tenellum Scharlachlibelle + +
Coenagrion armatum Hauben-Azurjungfer + +
Coenagrion hylas Bileks-Azurjungfer + +
Coenagrion mercuriale Helm-Azurjungfer + +
Coenagrion ornatum Bird-Azurjungfer + +
Nehalennia speciosa Zwerglibelle + +
Orthetrum albistylum Eastern Blue Arrow + +
Somatochlora alpestris Alps-Smaragdlibelle + +
Neuroptera Real network wing
Dendroleon pantherinus Panther-Ameisenjungfer + +
Libelloides longicornis Long-feeling butterfly shaft + +
Myrmeleonidae spp. Ameisenjungfern +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Mantodea Fishing scare
Mantis religiosa Worshiper +
Saltatoria Spring scare
Aiolopus thalassinus Green Strandsrecke + +
Arcyptera fusca Large Höckerschrecke + +
Arcyptera microptera Little Höckerschrecke + +
Bryodema tuberculata Spotted Schnarrschrecke + +
Calliptamus italicus Italian Schönschrecke +
Epacromius tergestinus River-Strandschrecke + +
Ephippiger ephippiger Steppe-saddle scarves + +
Gampsocleis glabra Sacred + +
Modicogryllus frontalis Eastern Grille + +
Oedipoda caerulescens Blauflüglige Ödlandschrecke +
Oedipoda germanica Red-winged Ödlandschrecke +
Platycleis montana Steppe-biting sacks + +
Platycleis tessellata Brown-spotted sweaty + +
Psophus stridulus Red-winged snooze +
Ruspolia nitidula Large sliding headscarf + +
Sphingonotus caerulans Blauflüglige Sandschrecke +
Arachnida Arachnids
Arctosa cinerea + +
Dolomedes fimbriatus +
Dolomedes plantarius + +
Eresus cinnaberinus +
Philaeus chrysops + +
Crustacea Crab
Astacus astacus 7) Rare cancer + +
Austropotamobius torrentium 7) Stone cancer +
Branchipus schaefferi + +
Chirocephalus diaphanus + +
Homarus gammarus 7) Hummer +
Leptestheria dahalacensis + +
Lynceus brachyurus + +
Ocypode cursor 6) Geisterkrabbe +
Pachylasma giganteum 6) +
Tanymastix stagnalis + +
Mollusca Soft animals
Anodonta anatina 7) Shallow pond muschel +
Anodonta cygnea 7) Common Teichmuschel +
Charonia rubicunda 6) +
Charonia tritonis 6) Tritonshorn +
Dendropoma petraeum 6) +
Erosaria spurca 6) +
Helix aspersa 7) Spotted vineyard snail +
Helix pomatia 7) Ordinary vineyard snail +
Luria lurida 6) +
Margaritifera margaritifera 7) River sperm + +
Mitra zonata 6) +
Nucella lapillus 7) Nordic Purple snail +
Patella nigra 6) +
Pholas dactylus 6) +
Pinna pernula 6) +
Pseudanodonta complanata 7) Flattened Teichmuschel + +
Pseudanodonta elongata 7) Slim Teichmuschel +
Pseudanodonta middendorffi 7) Danube-Teichmuschel +
Ranella olearia 6) +
Schilderia achatidea 6) +
Tonna galea 6) +
Unio pictorum 7) Malencourage +
Unio tumidus 7) Large river muschel +
Zonaria pyrum 6) +
Echinodermata Spiked skins
Asterina panceri 6) +
Echinus esculentus 7) Edible sea urchin +
Ophidiaster ophidianus 6) +
Solaster papposus Windows + +
Cnidaria Nesselets
Gerardia savaglia 6) +
Porifera Sponges
Aplysina cavernicola 6) +
Asbestopluma hypogea 6) +
Axinella polyploides 6) +
Petrobiona massiliana 6) +
Flora
Pteridophyta et Spermatophyta Fern and flowering plants
Achillea atrata L. 1) Black sheep garb +
Achillea clavennae L. 8) Bitter sheep garb +
Aconitum spp. 3) 8) Iron hat +
- all European species
Adonis cyllenea Boiss., Heldr. & Orph. Kyllenic Adonisröschen +
Alkanna pinardii Boiss. Pinardi-alkannawurzel +
Allium angulosum L. 8) Cantiger Lauch +
Allium crameri Aschers. & Boiss. Cramers Lauch + +
Allium linear L. Stiffer Lauch +
Allium regelianum A. Becker Rule Lauch +
Allium senescens L. subsp. montanum (Fries) Holub 8) Mountain-Lauch +
Allium vuralii Kit Tan Vurals Lauch +
Althaea officinalis L. 8) Real Eibisch +
Alyssum montanum L. 8) Mountain-Steinkraut +
Alyssum saxatile L. 8) Felsen-Steinkraut +
Anagallis tenella (L.) L. Zarter Gauchheil + +
Androsace spp. 3) 8)
excl. Androsace elongata L. Androsace maxima L. Androsace septentrionalis L.
Mannsschilde +
- all native species, with the exception of long-tiled Mannsschild Large Mannsschild Nordischer Mannsschild
Anemone narcissiflora L. 8) Snarzissen-Windröschen +
Anemone sylvestris L. 8) Big Windröschen +
Anemone uralensis Nevski Ural-Windröschen +
Antennaria dioica (L.) Gaertner 8) Common cat paw +
Anthericum liliago L. 8) Astlose Graslilie +
Anthericum racemosum L. 8) Former Graslilie +
Apium inundate (L.) Reichenb. F. Flutender Celery +
Aquilegia ottonis Orph. ex Boiss. ssp. taygetea (Orph.) Strid 8) Taygetos-Akelei + +
Aquilegia spp. 3) 8) Akeleien +
- all European species as far as they are not listed in detail
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. 8) Real Bear robber +
Armeria maritima (Miller) Willd. ssp. purpurea (Koch) A. & D. Löve 8) Ried grassy + +
Armeria spp. 3) 8) Grasnelken +
- all European species as far as they are not listed in detail
Arnica montana L. 8) Arnika, Berg-Wohlverleih +
Artemisia rupestris L. 8) Rock stain + +
Artemisia umbelliformis Lam. 8) Real noisy +
Asplenium azoricum Lovis, Rasbach & Reichstein Azores-Strip fern +
Asplenium ceterach L. 8) Milzfarn
Asplenium cuneifolium Viv. Serpentine stripe fern +
Asplenium fissum kit. ex Willd. Slit stripe fern +
Asplenium fontanum (L.) Bernh. 8) Jura-stripe fern +
Asplenium foreziense Legrand 8) Foreser stripe fern +
Asplenium obovatum Viv. ssp. lanceolatum Silva Lancet leafs stripe fern +
Asplenium scolopendrium L. 8) Hirschtongue +
Aster Alpinus L. 8) Alpen-Aster +
Aster amellus L. 8) Mountain-Aster +
Aster Sibiricus L. 8) Siberian Aster + +
Astragalus arenarius L. Sand-Tragant +
Betula nana L. 8) Zwerg birch +
Biscutella laevigata L. 8) Ordinary spectacles +
Botrychium matricariifolium A. Braun ex Koch Ästiger Rautenfarn + +
Botrychium multifidum (S. G. Gmelin) Rupr. Multi-part diamond fern + +
Botrychium spp. 3) Rhombows, Mondrauten +
- all European species as far as they are not listed in detail
Brimeura spp. 8) Brimeura +
- all species
Buxus sempervirens L. 7) 8) Buchsbaum +
Calla palustris L. 8) Calla, swamp-snake root +
Calystegia soldanella (L.) R. Br. Beach-Winch + +
Campanula bononiensis L. 8) Bologneser Glockenblume +
Campanula cervicaria L. 8) Borsty Glockenblume +
Campanula lanata Friv. 8) Wollige Glockenblume +
Campanula latifolia L. 8) Broadleaved bell flower +
Campanula thyrsoides L. 8) Bouquet-Glockenblume +
Carex baldensis L. 8) Monte-Baldo-Segge +
Carlina acaulis L. 8) Silver distel +
Carlina diae (Rech. f.) Meusel & Kästner Dhia-Eberwurz, Cretan Eberwurz +
Centaurium spp. 8) Thousand-year-old herb +
- all native species
Chimaphila umbellata (L.) Barton 8) Doldy Winterlieb +
Chionodoxa luciliae Boiss. 8) Lydian Snowwood +
Clematis alpina L. 8) Alps-Waldrebe +
Cochlearia spp. 8) Spoon +
- all native species
Cornus suecica L. 8) Swedish Hartriegel +
Cortusa matthioli L. 8) Alpen Heilglöckchen +
Cotoneaster integerrimus Medicus 8) Common dwarf missiles +
Crambe maritima L. 8) Ordinary Meerkohl +
Crocus spp. 3) 8) Crocus +
- all species
Cryptogramma crispa (L.) A. Br. ex Hooker 8) Krauser Rollfarn +
Cystopteris montana (Lam.) Desv. Berg-Blasenfarn +
Cystopteris sudetica A. Br. & Milde Sudeten-Blasenfarn +
Daphne spp. 3) 8) Seidelbaste +
- all European species
Delphinium elatum L. 8) High Rittersporn +
DendranTopic zawadskyi (Herb.) Tzvel. 8) Zawadsky's Wucherblume +
Dianthus spp. 3) 8) Nelken +
- all European species
Dictamnus albus L. 8) Diptam +
Digitalis grandiflora Mill. 8) Large-blooded finger hat +
Digitalis lutea L. 8) Yellow finger hat +
Draba spp. 3) 8) Rocky blossoms +
excl. - all European species,
with the exception of wall-rock blossoms and hain-rock-flower petals
Draba muralis L. et Draba nemorosa L.
Dracocephalum ruyschiana L. 8) Nordic dragon head +
Drosera spp. 8) Suntaue +
- all native species
Dryopteris cristata (L.) A. Gray 8) Kammfarn +
Eryngium campestre L. 8) Field-Mannstreu +
Eryngium maritimum L. 8) Beach-Mannstreu, Stranddistel +
Euphorbia lucida Waldstein & Kitaibel 8) Luster-Wolfsmilch +
Euphorbia palustris L. 8) Swamp-Wolfsmilch +
Fritillaria spp. 3) 8) Chess flowers +
- all species
Gentiana lutea L. 8) Gelber Enzian +
Gentiana spp. 3) 8) Enziane +
- all European species as far as they are not listed in detail
Gentianella lutescens (Velenovsky) Holub Yellowish Enzian + +
Gentianella spp. 3) 8) Enziane +
- all European species as far as they are not listed in detail
Gladiolus spp. 3) 8) Siegwurze +
- all European species
Globularia spp. 3) 8) Bullflowers +
- all European species
Gratiola officinalis L. 8) God's Mercy +
Gypsophila fastigiata L. 8) Ebrustful Gipskraut +
Haberlea rhodopensis Friv. 8) Rhodope-Haberlea +
Helianthemum apenninum (L.) Miller 8) Apennines-Sunroaches +
Helianthemum arcticum (Grosser) Janchen Arctic Sunroe +
Helianthemum canum (L.) Baumg. 8) Grey-filmed sun-roads +
Helichrysum arenarium (L.) Moench 8) Sand-Strohblume +
Helleborus spp. L. 8) Nieswurze, Christrosen +
- all European species
Hepatica nobilis Schreber 8) Liver blossoms +
Horminium pyrenaicum L. 8) Pyrenäen-Drachenmaul +
Hottonia palustris L. 8) Water spring, Water Primel +
Hymenophyllum tunbrigense (L.) Smith Skin fern + +
Hypericum elodes L. 8) Marsh-St John ' s wort +
Ilex aquifolium L. 8) Palpal +
Inula germanica L. 8) German Alant +
Iris lortetii Barbey Lortets Schwertlilie + +
Iris spp. 3) 8) Sword lilies +
- all species, except as listed in detail
Iris spuria L. 8) Wiesen-Schwertlilie + +
Iris variegata L. 8) Colorful weightlilies + +
Isoetes lacustris L. Lake-Brachsenkraut +
Jovibarba spp. 8) Fransenhauswurze +
- all European species
Juncus stygius L. 8) Moor-Binse + +
Juniperus cedrus Webb & Berthel. 8) Cedar juniper + +
Laser trilobum (L.) Borkh. 8) Rosskümmel +
Lathyrus bauhinii Genty Sword-Platterbse +
Lathyrus maritimus Bigelow 8) Beach-Platterbse +
Lathyrus palustris L. 8) Swamp-Platterbse +
Lathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke 8) Hungarian Platterbse +
Ledum palustre L. 8) Sump-Porst +
Leontopodium alpinum Cass. 8) Alps-Edelweiss +
Leucojum spp. 3) 8) Nodal flowers, Marzenbecher +
- all European species
Lilium spp. 8) Lilies +
- all species
Limonium anatolicum Hedge Anatolian beach dflieder + +
Limonium preauxii (Webb & Berthel.) O. Kuntze Preaux Strandflieder + +
Limonium spp. 3) 8) Strandflieder +
- all European species as far as they are not listed in detail
Linnaea borealis L. 8) Moosglöckchen +
Linum flavum L. 8) Gelber Lein + +
Linum perenne L. 8) Digestive Lein + +
Linum spp. 3) 8) Lein +
excl. Linum catharticum L. - all European species as far as they are not listed in detail
with the exception of Purgier-Lein
Lloydia serotina (L.) Reichenb. Late flowering fold lily +
Lobelia dortmanna L. 8) Water-Lobelie + +
Lomatogonium carinthiacum (Wulf.) Reichenb. Kärntner Tauernblümchen +
Lunaria rediviva L. 8) Ausdauerndes Silberblatt +
Lycopodial spp. Bärlappgewächse +
- all native species
Matteuccia struthiopteris (L.) Todaro 8) Outer fern +
Melittis melissophyllum L. 8) Immense sheet +
Menyanthes trifoliata L. 8) Fieberklee +
Muscari spp. 3) 8) Traubenhyacinths +
- all European species
Narcissus spp. 3) 8) Narcissy +
- all European species
Narthecium ossifragum (L.) Huds. 8) Leg breech, ear lily +
Nuphar lutea (L.) Sm. 8) Yellow Teichrose +
Nuphar pumila (Timm) DC. 8) Small pond rose + +
Nymphaea alba L. 8) White Seerosis +
Nymphaea candida K. Presl 8) Little Seerosis +
Nymphoides peltata (S. G. Gmel.) O. Kuntze 8) Seekanne +
Oenothera coronifera Renner Crowns-Night Candle +
Onosma arenaria Waldstein & Kitaibel 8) Sand-Lotwurz + +
Onosma elegantissima Rech. fil. & Goulimy Petite Lotwurz + +
Onosma spp. 3) 8) Lottery +
- all European species
Osmunda regalis L. 8) Königsfarn +
Oxytropis pilosa (L.) DC. Zottige Fahnenwicke +
Papaver alpinum L. 8) Alps-poppy +
Papaver lapponicum (Tolm.) Nordh. 8) Lapland poppy +
Parnassia palustris L. 8) Sump-Heart sheet +
Pedicularis sceptrumcarolinum L. Karlszepter + +
Pedicularis spp. 3) 8) Believers +
- all European species as far as they are not listed in detail
Petrocallis pyrenaica (L.) R. Br. 8) Pyrenees-stone decorating +
Pinguicula alpina L. 8) Alps-fat-kraut +
Pinguicula vulgaris L. 8) Common grease +
Polemonium caeruleum L. 8) Blue sky ladder +
Polystichum spp. 8) Schildfarne +
- all native species
Primula spp. 3) 8) Primate, key flowers +
- all European species
Pulmonaria angustifolia L. 8) Lard-leaf lung +
Pulmonaria mollis Wulfen ex Hornem. 8) Soft Lungwort +
Pulmonaria Montana Lejeune 8) Berg-Lungenkraut +
Pulsatilla alba Reichenb. 8) Small-blooded kitchen scub + +
Pulsatilla spp. 3) 8) Kitchen cuffs +
- all European species as far as they are not listed in detail
Pulsatilla vernalis (L.) Miller 8) Spring kitchen scub + +
Ranunculus lingua L. 8) Tongues-Hahnenfoot +
Rhazya orientalis (Decne) A. DC. 8) Oriental Rhazye +
Rheum rhaponticum L. 8) Pontic Rhabarber +
Rubus chamaemorus L. 7) 8) Moltebeere + +
Salvinia natans (L.) All. 8) Swimming fern +
Saxifraga spp. 3) 8) Stone Brech +
excl. Saxifraga tridactylites L. - all European species,
with the exception of finger-stone breech
+
Scheuchzeria palustris L. Bladder binse +
Scilla spp. 3) 8) (incl. Hyacinthoides spp.) Blue stars (einschl. Hasenglöckchen) +
- all species
Scorzonera austriaca Willd. 8) Austrian Schwarzwurzel + +
Scorzonera hispanica L. 8) Spanish Schwarzwurzel +
Scorzonera humilis L. 8) Low Schwarzwurzel +
Scorzonera purpurea L. 8) Violet Schwarzwurzel + +
Sempervivum spp. 8) Homeworms +
- all European species
Senecio incanus ssp. carniolicus Willd. 8) Krainers Greiskraut +
Soldanella spp. 8) Alpine quench, Troddelblumen +
- all native species
Stipa dasyphylla (Lindem.) Trautv. Soft-haared feather grass + +
Stipa spp. 3) 8) Feather grasses, Pfriemengras +
- all European species as far as they are not listed in detail
Stratiotes aloides L. 8) Cancer scissors +
Swertia perennis L. 8) Blue Swamps +
Taxus baccata L. 8) Ointment +
Trapa natans L. 8) Water nut +
Trollius europaeus L. 8) Trollblume +
Tulipa spp. 3) 8) Tulips +
- all species
Utricularia bremii Heer Brake water hose + +
Utricularia ochroleuca Hartm. 8) Ockergelber Water hose +
Veronica longifolia L. 8) Long Leaf Honorary Award +
Veronica spicata L. 8) Count Honorary Price +
Viola calcarata L. 8) Blessed violet +
Viola guestphalica Nauenburg Violet Galmei-Veilchen +
Viola lutea Huds. ssp. calaminaria (Ging. in DC.) Rothm. Yellow Galmei-Veilchen +
Vitis vinifera L. ssp. sylvestris (C. C. Gmelin) Hegi 8) Wilde Weinrebe + +
Wahlenbergia hederacea (L.) Rchb. 8) Efeu-Moorglöckchen +
Woodsia spp. 8) Wimperfarne +
- all native species
Bryophyta Moose
Hylocomium spp. 8) Hainmosis +
- all native species
Leucobryum spp. 8) White moose +
- all native species
Sphagnum spp. 8) Torfmosis +
- all native species
Lichenes Flechten
Anaptychia spp. Eyelashes +
- all native species
Cetraria spp. Moss fleas +
- all native species
Cladina spp. Cladonia sect. Cladina) 8) Reindeer lichens +
- all native species
Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. Real lung fleas + +
Lobaria spp. Pneumonia +
- all native species, as far as they are not listed in detail
Parmelia spp. Key braids +
- all native species
Usneaceae spp. (incl. Ramalinaceae spp.) Bartflechten +
- all native species
Fungi Mushrooms
Albatrellus spp. 7) 8) Sheep-Porling, Semmel-Porlinge +
- all native species
Amanita caesarea (Scop. ex Fr.) Pers. ex Schw. 7) 8) Kaiserling +
Boletus aereus Bull. ex Fr. 7) 8) White Bronze-Röhrling +
Boletus appendiculatus Schff. ex Fr. 7) 8) Yellow Bronze-Röhrling +
Boletus edulis Bull. ex Fr. 7) 8) Stone mushroom +
Boletus fechtneri Vel. 7) 8) Summer Röhrling +
Boletus regius Krbh. 7) 8) Real King-Röhrling +
Boletus speciosus Frost 7) 8) Blue King-Röhrling +
Cantharellus spp. 7) 8) Pfifferlinge +
- all native species
Gomphus clavatus (Pers. ex Fr.) S. F. Gray 7) 8) Pig watch +
Gyrodon lividus (Bull. ex Fr.) Sacc. 7) 8) Erlen-Grübling +
Hygrocybe spp. 7) 8) Saftlings +
- all native species
Hygrophorus marzuolus (Fr.) Bres. 7) 8) March-snail +
Lactarius volemus Fr. 7) 8) Brätling +
Leccinum spp. 7) 8) Birch mushrooms and red caps +
- all native species
Morchella spp. 7) 8) Morchels +
- all native species
Tricholoma flavovirens (Pers. ex Fr.) Lund & Nannf. 7) 8) Greenling +
Tuber spp. 7) 8) Truffles +
- all native species



1)
Only European wild populations.
2)
Except for the species subject to the hunting rights in accordance with § 2 (1) of the Federal hunting law, unless detailed in detail.
3)
Except for species and subspecies protected under Article 7 (2) (13) (b) (a) (aa) of the Federal Nature Protection Act.
4)
Excluding the species protected under Section 7 (2) (13) (a) of the Federal Nature Protection Act.
5)
Particularly protected species on the basis of § 7 (2) (13) (b) (b) double letter bb of the Federal Nature Protection Act.
6)
Only population of the Mediterranean.
7)
Only native populations.
8)
Only wild populations.
Unofficial table of contents

Appendix 2 (to § 2 para. 3 no. 2)
List of animal and plant species exempted as bred animals or artificially propagated plants from the possession and marketing bans of § 44 (2) sentence 1 of the Federal Nature Protection Act as well as the provisions of § § 6, 7 and 12

(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 2005, 286-288;
with regard to of the individual amendments. Footnote)
Scientific labelling German name
Fauna
Alopex lagopus Ice fox
Flora
Aeonium saundersii Saunders ' Kanarendachwurz
Agrimonia pilosa Soft-haared Odermennig
Aldrovanda vesiculosa Water trap
Allium angulosum Cantiger Lauch
Allium senescens ssp. montanum Mountain-Lauch
Alyssum pyrenaicum Pyrenees-Steinkraut
Androcymbium europaeum European Androcymbium
Androcymbium rechingeri Rechingers Androcymbium
Androsace cylindrica Roll Mannsschild
Androsace mathildae Mathildas Mannsschild
Androsace pyrenaica European Mannsschild
Angelica palustris Swamp-Engelwurz
Apium repens Creeping celery
Aquilegia alpina Alps-Akelei
Aquilegia bertolonii Bertolonis Akelei
Aquilegia kitaibelii Kitaibels Akelei
Arenaria nevadensis Sierra Nevada-Sandkraut
Armeria pseudarmeria Broadleaved grassy
Artemisia granatensis Granada-Beift
Artemisia laciniata Slot-leafed Beiefoot
Aster pyrenaeus Pyrenäen-Aster
Astragalus centralpinus Fuchsschwanz-Tragant
Azorina vidalii Azores-Strauchbell flower
Bellevalia hackelii Hackels Bellevallie
Caldesia parnassifolia Heart spoon
Campanula morettiana Dolomites-Glockenblume
Caralluma burchardii Burchards Fliegenblume
Cistus palhinhae
Colchicum corsicum Korsische Herbstzeitlose
Colchicum cousturieri Cousturiers Herbstzeitlose
Crocus etruscus Tuscan Krokus
Cryptogramma crispa Krauser Rollfarn
Daphne petraea Felsen-Seidelbast
Daphne rodriguezii Rodriguez ' Seidelbast
Dianthus arenarius Sand-Nelke
Dianthus rupicola Felsen-Nelke
Draba cinerea Ash-grey blossoms
Dracaena draco Dragon tree
Dracocephalum austriacum Austrian dragon head
Dryopteris fragrans Fragiferous worm fern
Echium candicans White-throated Natternkopf
Erica scoparia ssp. azorica Azores-Heidekraut
Erigeron frigidus Glacier-Professional Kraut
Eryngium alpinum Alps-Mannstreu
Euphorbia stygiana
Fritillaria conica Cone-Chess
Fritillaria drenovskii Drenovski's chess flower
Fritillaria gussichiae Gussichia's Chess Flower
Fritillaria obliqua
Fritillaria rhodocanakis
Gentiana ligustica Ligurian Enzian
Gentianella anisodonta Kelch-Enzian
Gentianella bohemica Bohemian Enzian
Gentianella campestris campestris Field-Fransenenzian
Gentianella germanica German Enzian
Geranium maderense Madeira-Storchenschnabel
Globularia stygia Dark gloves
Helianthemum caput-felis Katzenkopf-Sunröschen
Helichrysum sibthorpii Sibthorps straw flower
Ionopsidium acaule Stengeless spotted violets
Iris marisca March-Schwertlilie
Jankaea heldreichii Heldreichs Jankaea
Jasminum azoricum Azores-Jasmine
Lathyrus palustris Swamp-Platterbse
Leucojum nicaeense Nice-knot flower
Ligularia sibirica Siberian Gold Piston
Luronium natans Floating Frog Kraut
Mandragora officinarum
Marsilea quadrifolia Four-leaf Kleefarn
Melanoselinum decipiens
Musschia wollastonii Wollastons Musschia
Myosotis rehsteineri Lake Constance-Vergissmeinnot
Narcissus asturiensis Asturian Narcissus
Narcissus calcicola Calcareous Narcissus
Narcissus cyclamineus Alpenveilchen-Narzisse
Narcissus fernandesii Fernandes ' Narcissus
Narcissus humilis Low Narcissus
Narcissus longispathus Long-eared Narcissus
Narcissus pseudonarcissus subsp. nevadensis Sierra Nevada-Narcissus
Narcissus pseudonarcissus subsp. nobilis Edle Narzisse
Narcissus scaberulus Rauhe Narcissus
Narcissus triandrus Engelstränen-Narzisse
Narcissus viridiflorus Green-blooded narcissus
Nepeta dirphya Euboid cat mint
Onosma arenaria Sand-Lotwurz
Origanum dictamnus Cretan Dost
Ornithogalum reverchonii Reverchonis Milk Star
Paeonia camessedesii Cambessedes ' Pfingstrose
Paeonia clusii subsp. Rhodia Rhodos-Pfingstrose
Petrocoptis pseudoviscosa Esera-Pyrenäennelke
Phoenix theophrasti Theophrasts Dattelpalme
Physoplexis comosa Schopfteufelskralle
Primula apennina Apennine Primel
Primula glaucescens Blue Green Primel
Primula nutans Nodding Primel
Primula palinuri Palinuro-Primel
Primula scandinavica Scandinavian Primel
Primula spectabilis Magnificent Primel
Prunus lusitanica subsp. azorica Azores Lorbeerkirsche
Pulsatilla patens Finger-kitchen clamps
Pulsatilla vulgaris subsp. gotlandica Gotland kitchen clamps
Ramonda serbica Serbian Ramonda
Scilla morrisii Morris ' Blue Star
Saxifraga hirculus Moor-Steinbrech
Saxifraga tombeanensis Tombea-Steinbrech
Saxifraga valdensis Waldenser Steinbrech
Saxifraga vayredana Vayredas Steinbrech
Senecio jacobaea subsp. gotlandicus Gotländisches Greiskraut
Soldanella villosa Zottiges Alpenglöckchen
Tanacetum ptarmiciflorum Silver grey Rainfarn
Thymus camphorates Kampfer Thymian
Thymus carnosus Meaty Thyme
Thymus cephalotos Large-body thyme
Thymus villosus subsp. villosus Rub hair thyme
Viola delphinantha Dolphin Veilchen
Viola cazorlensis Cazorla-Veilchen
Viola hispida Stiff hairy
Viola jaubertiana Jauberts Veilchen
Viola rupestris subsp. relicta Fennoscandied Veilchen
Woodwardia radicans Rooting chain fern
Zelkova abelicea Cretan Zelkove
Unofficial table of contents

Appendix 3 (to § 5 n. 2)
Readily recognisable parts of animals and plants of wild species and products derived from them without further notice

Source of the original text: BGBl. I 2005, 289 As easily recognisable parts of animals of wild species and readily recognisable from them, the following shall apply:
1.
Skins and skins (whole pieces or belly and back sides) of the species of mammals listed in Appendix 1;
2.
the skull of mammals listed in Appendix 1;
3.
Parts of bird's balls and feathers of European bird species;
4.
Eagles of European bird species;
5.
frog legs of the frog species listed in Appendix 1;
6.
Wings of the butterfly species listed in Appendix 1 and products thereof;
7.
the casing of the types of snails listed in Appendix 1;
8.
Shells and pearls of the mussel species listed in Appendix 1.
The following shall be deemed to be without any further recognizable parts of plants of the species listed in Appendix 1 and without any other products obtained from them:
1.
seeds, spores and other dissemination units;
2.
dried substances of plant origin and raw products derived from them, such as fats and essential oils, resins, balms and gums.
Unofficial table of contents

Appendix 4 (to § 6 para. 1 sentence 2)
Sample for the recording and delivery book
in accordance with § 6 (1) sentence 2

Source of the original text: BGBl. I 2005, 289
Lfd. Number Input tag Name of the animals or plants which are present in the herd by type, number, if appropriate License plates and if necessary Name of the documents to be used for the possession of valid documents Name and address of the supplier or other sources of supply Exit Day Name and address of the consignee or the type of other departure
Unofficial table of contents

Appendix 5 (to § 7 para. 2)
Species excluded from the obligation to notify § 7 (2)

(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 2005, 290-291)
Aves Birds
Agapornis fischeri Peach köpfchen
Agapornis nigrigenis Soot köpchen
Agapornis personatus Schwarzköpfchen
Agapornis roseicollis Rosenköpfchen
Agapornis taranta Tarantine inseparable
Alisterus scapularis Australian Königssittich
Anas formosa Baikal-Ente
Anas laysanensis Laysan-Stockente
Anas querquedula Knäkente
Aprosmictus erythropterus Red winged sittich
Aythya nyroca Moorente
Barnardius barnardi Barnard-sittich
Barnardius zonarius semitorquatus Kragensittich
Barnardius zonarius zonarius Bauers-Ringsittich
Bolborhynchus lineola Katharina-Sittich
Branta ruficollis Rothalsgans
Branta sandvicensis Hawaiigans
Carduelis cucullata Kapuzenzeisig
Catreus wallichi Wallich-Fasan
Colinus virginianus ridgwayi Ridgways Virginiawachtel
Columba livia Rocky pigeon
Coturnix coturnix Wachtel
Crossoptilon crossoptilon White earfasan
Crossoptilon mantchuricum Brown earfasan
Cyanoramphus forbesi Forbes Springsittich
Cyanoramphus novaezelandiae Goat sittich
Dendrocygna arborea Cuba-Pfeifgans, Cuba-Baumente
Forpus coelestis Blue-genick-Sperlingspapagei
Forpus crassirostris Blauflügel-Sperlingspapagei
Forpus conspicillatus Eye ring sparrow spapagei
Forpus passerinus Green Brush-Sperling-Spapagei
Forpus xanthops Yellow-face Sperling Spapagei
Lathamus discolor Schwalbensittich
Lophophorus impejanus Himalayan or yellowtail glossy
Lophura edwardsi Edward-Fasan
Lophura erythropthalma Yellow tailed pheasant
Lophura ignita Hood-Fireback fasan
Lophura swinhoii Swinhoe-Fasan
Marmaronetta angustirostris Marmelente
Myiopsitta monachus Mönchssittich
Neophema chrysostoma Enemy sittich
Neophema elegans Jewelry Sitting
Neophema pulchella Schönsittich
Neophema splendida Glanzsittich
Neopsephotus bourkii Bourkesittich
Northiella haematogaster Hemorrhage
Platycercus adscitus Blasoprosella
Platycercus caledonicus Gelbbauchsittich
Platycercus elegans Pennantsittich
Platycercus eximius Rosellasittich, Prachtrosella
Platycercus flaveolus Strohsittich
Platycercus icterotis Stanleysittich
Platycercus venustus Brownssittich
Poephila cincta cincta Schwarzkehl-Gürtelgrasfink
Polytelis alexandrae Princess-of-Wales-Sittich
Polytelis anthopeplus Bergsittich
Polytelis swainsonii Sign-or Barrabandsittich
Psephotus dissimilis Hooded-Sittich
Psephotus haematonotus Singsittich
Psephotus varius Multi-color siteed
Psittacula eupatria Great Alexandersittich
Purpureicephalus spurius Redkappensittich
Sarkidiornis melanotos Höckerente, Glanzente, Höckerglanzente
Syrmaticus ellioti Elliot-Fasan
Syrmaticus humiae Hume-Fasan
Syrmaticus mikado Mikado-Fasan
Tadorna ferruginea Rostgans
Tympanuchus cupido attwateri Preriehuhn
Reptilia Creep animals
Iguana iguana Grüner Leguan
Python regius Königspython
Boa constrictor constrictor Abgottsnake
Boa constrictor imperator Kaiserboa
Phelsuma madagascariensis Madagascar-Taggecko
Phelsuma laticauda Goldstaub-Taggecko
Trachemys scripta elegans Red cheek jewelry tortoise
Amphibia Lurche
Ambystoma mexicanum Axolotl
Bombina orientalis Chinese Rotbauchunke
Dendrobates auratus Goldbaumsteiger
Dendrobates azureus Blue arrow poison frog
Pisces Fish
Acipenseriformes spp. Disruptive
Unofficial table of contents

Appendix 6 (to § 12 sentence 1 and
Section 13 (1) sentence 1, 6 and 9 and subsection 2 sentence 2) Labelling methods

Source of the original text: BGBl. I 2005, 292-316 (Contents: non-representable table) Unofficial table of contents

Appendix 7 (to § 15 para. 3 sentence 1)
Requirements for the labelling of rings

Source of the original text: BGBl. I 2005, 317 The inscription referred to in § 17 (3) shall contain the following information: the expiring club, indication of open or closed ring, vintage, ring size, serial number. For birds of prey hybrids, the abbreviation "HY" must also be added to the inscription.
The following abbreviations shall be used for the issuing associations:
Issuing Association Abbreviation
BNA B
ZZF Z
The following letters shall be used for the indication of the open or closed ring:
Ring Abbreviation
Open O
Closed G
The following order numbers shall be used for the following ring sizes:
Ring size in mm Order number
2.0 0
2.3 1
2.5 2
2.7 3
2.8 4
3.0 5
3.2 6
3.3 7
3.5 8
3.8 9