Law To The Changes From The 22 November 1980, August 13, 1982, 15 July 1983, October 20, 1985 And April 19, 1986 The Appendix 1 And October 28, 1980 And January 20, 1985 The Annex 3 Of The Agreement Of 1 September 1970 On International...
Original Language Title: Gesetz zu den Änderungen vom 22. November 1980, 13. August 1982, 15. Juli 1983, 20. Oktober 1985 und 19. April 1986 der Anlage 1 und vom 28. Oktober 1980 und 20. Januar 1985 der Anlage 3 des Übereinkommens vom 1. September 1970 über internationale ...
Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/atpanl1_3_ndg/BJNR206300988.html
ATPAnl1/3ÄndG date of issue are law changes from November 22, 1980, August 13, 1982, 15 July 1983, October 20, 1985 and April 19, 1986 the Appendix 1 and of the October 28, 1980 and January 20, 1985 the annex 3 of the agreement of 1 September 1970 on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to use for such carriage (Act amending the systems 1 and 3 of the ATP Agreement) : 20.07.1988 full quotation: "Act amending the systems 1 and 3 of the ATP Agreement by July 20, 1988 (BGBl. 1988 II p. 630, 672), by article 2 of the law of February 3, 2009 (BGBl. I S. 150) is changed" stand: amended by art. 2 G v. 3.2.2009 I 150 for more information on the stand number you see in the menu see remarks footnote (+++ text detection off) : 28.7.1988 +++) input formula the Bundestag approved the following law with the consent of the Bundesrat: type 1 den by the Contracting Parties of the Convention of 1 September 1970 on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to use for such carriage are (BGBl. 1974 II p. 565), amendments adopted in accordance with article 18 of 22 November 1980, August 13, 1982 , July 15, 1983, October 20, 1985 and April 19, 1986 the Appendix 1 and is approved by the October 28, 1980 and January 20, 1985 the annex 3 of the agreement of 1 September 1970. The changes will be published below with an official German translation.
Type 2 (1) is authorized the Federal Ministry for transport, building and urban development, in consultation with the Federal Ministry of food, agriculture and Consumer Protection Ordinance with the consent of the Federal Council to enact the changes adopted under article 18 of the Convention, of the Convention and its annexes, insofar as the changes of achieve new technical knowledge with regard to the special equipment used, relate to the manner in which these promotions or contain provisions about the equipment of special equipment.
(2) the Federal Ministry of transport, building and urban development make known the text of the Convention or its annexes in the Federal Law Gazette, unless a legal regulation entered into force pursuant to paragraph 1. Relevant point in time is the day of entry into force of the respective Decree.
Type 3 (1) competent authorities within the meaning of the annex 1 - Appendix 1 digit 2 letter b to the Convention are the bodies that are recognised by the authorities according to national law.
(2) for the certification and the issuance of the registration plate competent authorities within the meaning of the annex 1 - Appendix 1 paragraph 4 the testing agencies and experts who have been recognised and hereby contracted for the investigation of the special equipment on their compliance with the standards prescribed in the Convention by the competent national law are set 1 to the Convention.
Type 4 in the Act of April 26, 1974 (BGBl. 1974 II p. 565) to the Convention referred to in article 1 1 article 2 repealed and 2 article 3 sentence 2 deleted.
Type 5 this Act applies also in the Federal State of Berlin unless the Land Berlin determines the application of this Act. Regulations, which are adopted on the basis of this Act, apply in the Federal State of Berlin according to § 14 of the third of transfer Act.
Type 6 (1) this Act enters into force on the day after its promulgation.
Search Translated Laws of Germany