Law relating to the amendments of 22 November 1980, 13 August 1982, 15 July 1983, 20. October 1985 and 19 April 1986, Annex 1 and 28. October 1980 and 20 January 1985 of Appendix 3 to the Convention of 1 September 1970 on international carriage of easily perishable food and on the special means of transport to be used for such promotions (Law) on the amendment of Annexes 1 and 3 to the ATP Convention)
Unofficial table of contents
ATPAnl1/3ÄndG
Date of completion: 20.07.1988
Full quote:
" Law amending Appendixes 1 and 3 of the ATP Convention of 20 July 1988 (BGBl. 630, 672), which is based on Article 2 of the Law of 3 February 2009 (BGBl. 150).
Status: |
Amended by Art. 2 G v. 3.2.2009 I 150 |
For more details, please refer to the menu under
Notes
Footnote
(+ + + Text certificate: 28.7.1988 + + +)
Unofficial table of contents
Input formula
With the approval of the Federal Council, the Bundestag has adopted the following law:
Unofficial table of contents
Species 1
The food which is easily perishable by the Contracting Parties to the Convention of 1 September 1970 on international carriage of food and the special means of transport to be used for such promotions (BGBl. -1974 II p. 565), as amended by Article 18 of 22 November 1980, 13 August 1982, 15 July 1983, 20. October 1985 and 19 April 1986, Annex 1 and 28. October 1980 and 20 January 1985, Annex 3 to the Convention of 1 September 1970 is approved. The amendments will be published below with an official German translation.
Unofficial table of contents
Type 2
(1) The Federal Ministry for Transport, Building and Urban Development is authorized, in agreement with the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection, to amend the amendments adopted pursuant to Article 18 of the Convention. Convention and its annexes by means of a legal regulation with the consent of the Federal Council, in so far as the changes to the realization of new technical knowledge serve as regards the special means of transport, the manner in which of these types of transport, or provisions relating to the equipment of the special (2) The Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development can in each case make known the text of the Convention or its annexes in the Federal Law Gazly, in so far as a legal regulation in accordance with paragraph 1 is in force . The relevant date shall be the date of entry into force of the relevant legal regulation.
Unofficial table of contents
Art 3
(1) Competent authorities within the meaning of Annex 1-Annex 1 (2) (b) to the Convention shall be the verifiers recognised by the competent authorities of the country. (2) For the purpose of issuing the certificate and the issuing of the certificate, the competent authorities shall: The authorities referred to in Annex 1 (4), first sentence, to the Convention shall be the competent authorities responsible for the examination of the special means of transport in accordance with the provisions of Annex 1 (4) (1) to the Convention, in accordance with the provisions of the Agreement. Conventions to be recognised by the competent authorities of the Member States of the State concerned. has been entrusted with this task.
Unofficial table of contents
Species 4
In the Law of 26 April 1974 (BGBl. 1974 II p. 565) on the Convention referred to in Article 1
-
1.
-
Article 2 repealed and
-
2.
-
Article 3, second sentence, deleted.
Unofficial table of contents
Species 5
This law shall also apply in the Land of Berlin, provided that the Land Berlin determines the application of this law. Legal orders issued pursuant to this Act shall apply in the Land of Berlin pursuant to Section 14 of the Third Transfer Act.
Unofficial table of contents
Species 6
(1) This law shall enter into force on the day following its proclamation. (2) (3)