Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/antarktmeersch_bkg/BJNR204200982.html
Law to the Convention of 20 May 1980 on the conservation of the living marine resources in the Antarctic AntarktMeerSchÜbkG Ausfertigung date: 14.04.1982 full quotation: "law to the Convention of 20 May 1980 on the conservation of living marine resources in the Antarctic by April 14, 1982 (BGBl. 1982 II p. 420), most recently by article 183 of regulation by October 31, 2006 (BGBl. I S. 2407) is changed" stand : Last amended by art. 183 V v. 31.10.2006 I 2407 for more information on the stand number you see in the menu see remarks footnote (+++ text detection from: 21.4.1982 +++) input formula the Bundestag approved the following law: type 1 which in Canberra on 11 September 1980 by the Federal Republic of Germany signed Convention of 20 May 1980 on the conservation of Antarctic marine living resources is approved.
Type 2 is authorized the Federal Ministry of food, agriculture and consumer protection, by Legislative Decree 1 by the Commission for the conservation of Antarctic marine living resources under article IX, paragraph 2, of the Convention to put into effect the measures adopted to regulate 2. the procedures of the monitoring of compliance with these measures. The fundamental right of inviolability of the home (article 13 para 1 of the Basic Law) can be restricted for this procedure.
Type 3 the Federal Agency for agriculture and food is responsible to carry out the measures referred to in article 2.
Type 4 (1) this Act enters into force on the day after its promulgation.
Search Translated Laws of Germany