Eighth Law Amending The Balancing Act (Law According To § 246 Was - Was 8 Ändg)

Original Language Title: Achtes Gesetz zur Änderung des Lastenausgleichsgesetzes (Gesetz nach § 246 LAG - 8. ÄndG LAG)

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/lag_ndg_8/BJNR008090957.html

Eighth law amending the balancing act (law according to § 246 was - 8 ÄndG lay) (8 ÄndGLAG) 8 ÄndGLAG Ausfertigung date: 26.07.1957 full quotation: "Eighth law amending the balancing act (law according to § 246 lay - lay 8 ÄndG) in the adjusted version in the Federal Law Gazette Part III, outline number 621-1-Ä 8, published" footnote (+++ text detection from validity: 1 1.1964 +++) type I change of law §§ 1 to 4 - type II benefits for nationals of the United Nations in Berlin (West) sections 5 to 10 - type III Überleitungs-and final provisions section 11 - section 12 when transitional arrangements (1) war damage pensions to people who can apply only on the basis of this Act of war-damage pensions for making application to the 31 March 1958 war-damage pensions by way of derogation from article 287 of the balancing act with effect from April 1, 1957, in the cases of § 17 para 3 of May 1, 1957 from granted but not before from the first of the month, in which the conditions for the granting of pension war damage have occurred.
(2) request for war claims pension on account of incapacity for work according to section 265 of the balancing act can still until the 31 March 1958 provided, 1 by people who can apply for 2 people, only on the basis of this Act of war-damage pensions according to the provisions of the Act to amend and supplement the Act on job placement and unemployment insurance from April 16, 1956 (Federal Law Gazette I p. 243) no longer have a claim on support from the unemployment benefits , 3. of those who have failed the timely submission of the excusable reasons.
(3) as far as would be to grant to an authorized person who has help keep on time and is eliminated because of the basic amount (section 273 paragraph 2 sentence 1 of the balancing act) prior to April 1, 1957 on the basis of this Act for a further period of maintenance help on time, an amount still unused basic amount (amount of compensation) is payable in the financial years 1957 and 1958 to settle this claim; the on the compensation sum becomes chargeable at the time of entry into force of this Act in the person of the beneficiary or his dependants in accordance with § 272 para 2 and 3 of the balancing act. Application of § 278a of the balancing act, the compensation sum in full on the main compensation entitlement is to be.

§ 13 costs in the administrative procedure at indemnify position as far as a party thereby indemnify provided during one at the time of entry into force of this Act of pending administrative proceedings concerning the determination of the damage or the granting of compensatory payments, that in implementing this law a decision in their favor is adopted, or if a party because such a decision withdrawing an appeal, court costs are not met; extrajudicial costs be lifted against each other.

Section 14 - section 15 application in Berlin this law applies in accordance with § 12 (1) and § 13 ABS. 1 of the third of transfer Act of January 4, 1952 (Federal Law Gazette I p. 1) also in the Federal State of Berlin. Regulations, which are adopted on the basis of this Act, apply in the Federal State of Berlin according to § 14 of the third of transfer Act.

§ 16 non-application in the Saarland this law does not apply in Saarland, Germany.

Article 17 entry into force (1) this Act enters into force on the day after its promulgation. The provisions of paragraphs 1 to 3 are to apply from 2 to 4, with effect from the entry into force of the load balancing act (§ 375) subject to paragraphs.
(2) the following provisions of this Act to apply are with effect from April 1, 1957: 1 the provisions of § 1 (change of the load balancing act) No. 2 (section 4), no. 3 (section 5), no. 4 (§ 6), no. 26 (paragraph 228), no. 29 letter a (article 233, paragraph 1 No. 3), no. 30 (article 236), no. 37 point (b) (section 246 para. 3), no. 42 (article 252), no. 43 (article 253), no. 44 (article 254) , No. 45 (section 255), no. 46 (§ 257), no. 48 (§ 261), no. 50 (section 264), no. 52 (§ 266), no. 53 (article 267), no. 54 (§ 268), no. 55 (article 269), no. 56 (article 270), no. 57 (article 271), no. 58 (article 272), no. 59 letter b (article 273 par. 5), no. 60 (article 274), no. 61 (section 275), no. 62 (§ 276), no. 63 (section 277), no. 65 (article 279), no. 66 (section 280), no. 67 (article 282) , No. 69 (§ 284), no. 70 (article 285 para. 1 and 2), no. 71 (§ 287), no. 72 (article 291), no. 73 (§ 292), no. 76 letter d (§ 295 para 4), no. 78 (section 297), no. 79 (article 298), no. 80 (§§ 301, 301a), no. 81 (section 302), no. 82 (Section 303), no. 84 (article 314), no. 85 (article 323), no. 86 (§ 324), no. 88 (section 334), no. 89 (§ 335), no. 90 (sec. 335a), no. 91 (article 342) , No. 92 (article 343), no. 93 (heading the third title before paragraph 345), no. 94 (article 345), no. 95 (article 346), no. 96 (§ 348), no. 98 (article 350a), no. 99 (§ 351), no. 102 (article 367), 2. the provisions of article 2 (Amendment to the assessment Act) No. 18 and 20 (articles 36, 43), and 3. the provisions of article 4 (Amendment of the Altsparergesetzes).
(3) when authorized, themselves or their supplement nationals for the month December 1956 were entitled to a pension from the statutory pension insurance, the § are § 267, 269, 270, 275, and 292 of the balancing act for the month of April 1957 even as amended before the entry into force of this law to apply.
(4) for the application of sections 266, 272, 273, 280 and 282 of the balancing act are decisive for the period prior to 1 April 1957 the sections 245 and 246, 249-278 par. 1 of the balancing act in the prior to the entry into force of this Act applicable versions.
(5) as far as until has been granted to the promulgation of this law on the basis of the existing rules of compensation, which could be granted under this Act does not, or only with a lesser amount, it has at the sums paid leave; in current benefits, this applies for those amounts that have been paid up to the end of the month in which this Act is proclaimed.