Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/sprengv_3/BJNR007830978.html
Third regulation to the Explosives Act (3. SprengV) 3. SprengV Ausfertigung date: 23.06.1978 full quotation: "third regulation to the Explosives Act of 23 June 1978 (BGBl. I p. 783), by article 21 of the law of 25 July 2013 (BGBl. I S. 2749) has been changed" stand: amended by art. 21 G v. 25.7.2013 I 2749 for details on the stand number you see in the menu see remarks footnote (+++ text detection from) : 1 7.1978 +++) input formula on the basis of § 25 No. 1 and 5 in conjunction with § 39 para 2 sentence 1 of the Explosives Act of September 13, 1976 (BGBl. I S. 2737) is the Federal Minister for labour and Social Affairs in consultation with the Federal Minister of the Interior, on the basis of § 29 No. 2 letters a and c of the Explosives Act by the Minister of the Interior, on the basis of § 4 para 1 No. 2 is used in conjunction with § 39 para 1 sentence 1 of the Explosives Act of the Minister of the Interior in consultation with the Federal Minister of Economics and the Federal Minister for labour and Social Affairs with the consent of the Federal Council decreed: § 1 display (1) will be blown up with explosive substances, has according to § 19 para 1 No. 1 or in the non-commercial sector, according to § 28 sentence 1 in conjunction with § 19 para 1 No. 1 of the Explosives Act this to the competent authority in writing in duplicate or electronic display person , and 1 at least four weeks at least one before starting the explosions when several similar explosions within an establishment, or to the implementation of a project to be carried out, and 2 week before any other demolition.
(2) in the display shall be on 1st place, day and time of the blast; When several detonations of the period in which they are to be made, and 2. name and address of the persons responsible for the detonation, as well as number and date of permission according to § 7 or article 27 of the Explosives Act and the qualification certificate according to § 20 of the Explosives Act and the authorities which issued the permit and the certificate of qualification.
You are as attached documents 1 a description showing a) type, procedure and scope of blasting, b) type and quantity of demolition to use explosives and igniters for use of detonators of the maximum quantity of explosives each ignition time level, c time) distance of blasting areas vulnerable buildings and facilities, particularly hospitals, schools, elderly and children's homes, sports facilities and playgrounds within a radius of at least 1,000 metres , d) the safeguards, in particular the cover spaces for employees, roadblocks on roads, as well as arrangements to protect of neighboring residential and work places for fly rock, shock, blasting steam and noise, and 2. a scale plan, from which a are shown) the blasting sites including its foreseeable changes in location, b) the removal of the explosive points of roads, housing and workplaces and facilities of public utility in a radius of at least 300 metres.
Pursuant to paragraph 1 No. 2 a map display does not need to be attached, if the distance of the detonation site of the nearest roads, residential and work places and institutions for public services is specified in the display.
After reimbursement of the display are 2 change display changes compared to the content of the ad or of documents occurred or been provided that has this the competent authority immediately in writing in duplicate or electronic display notifiable pursuant to section 1 para 1. An increased risk associated with a change so those responsible for the blast may not blow up just a week after reporting the change display, in the case of § 1 para 1 but no. 1 before the expiration of four weeks to refund the viewer under the changed circumstances.
§ 3 exceptions to the duty of disclosure (1) § 1 does not apply if in equipment blown, are approved pursuant to section 4 of the Federal Immission Control Act or which apply and the explosions includes the approval according to section 67, paragraph 1, of the Federal Immission Control Act as approved.
(2) the competent authority may waive in individual cases the refund of the display or the compliance with the time limit, if this seems justified for special reasons.
§ 4 is offences any person in the sense of § 41 para 1 No. 16 of the Explosives Act, who intentionally or negligently not or not timely reimbursed 1 violates article 1 para 1 a display or violates article 1, par. 2, not, not completely, in a timely manner or incorrectly makes statements or documents not, not fully or not in a timely manner, submit 2. violates article 2 a change does not, not timely , incomplete or incorrect displays or performs a demolition before the expiry of the prescribed period.
This Regulation shall apply article 5 - paragraph 6 Berlin clause according to § 14 of the third of transfer Act in conjunction with article 52 of the Explosives Act also in the Federal State of Berlin. The provisions of this regulation are in Berlin, Germany but not to apply, so far as they are incompatible with the laws and regulations of the Allied authorities.
Article 7 entry into force (1) this regulation enters into force on 1 July 1978.
Search Translated Laws of Germany