Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/erpb_rgschg_2/BJNR005170957.html
Law supplementing the third law on the acquisition of guarantees and warranties to stimulate the German economy (2. ERP BürgschG) 2. ERP BürgschG Ausfertigung date: 17.05.1957 full quotation: "Law for the addition of the third act on the acquisition of guarantees and warranties to stimulate the German economy in the adjusted version published in the Federal Law Gazette Part III, outline number 660-2," footnote (+++ text detection from validity: 1 1.1964 +++) § 1 (1) in § 2 sentence 1 of the third law on acquisition of guarantees and warranties to promote the German economy by December 6, 1954 (Bundesgesetzbl. I p. 365) fixed amount of two hundred million deutsche mark is increased to two hundred million deutsche mark to the detriment of the ERP Fund on four hundred million deutsche mark.
(2) according to the rules for receiving guarantees and warranties are managed according to the legal regulations applicable for the management of the overall federal debt federal debt management. Powers that belong to the Federal Minister of finance then, be jointly exercised by this and the Federal Minister for economic cooperation.
Footnote section 1 para 2 italic: now Federal Minister for economy article 2 this law applies in accordance with § 13 of the third of transfer Act of January 4, 1952 (Bundesgesetzbl. I p. 1) also in the Federal State of Berlin.
§ 3 this law enters into force on the day after its promulgation.
Search Translated Laws of Germany