Sixteenth Law Amen Thing The Load Balancing Act

Original Language Title: Sixteenth Law amending the Load Balancing Act

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/lag_ndg_16/BJNR003600963.html

Sixteenth Law Amen thing the load balancing act (16 ÄndG was) 16 ÄndG was copy date: 05.23.1963 full quote: "Sixteenth Law Amen thing the load balancing act in the Federal Law Gazette Part III, classification number 621-1-Ä 16 published, revised version" footnote (+++ text detection application from: 01.01.1964 +++) (+++ for use cf. § 6 +++.) Type I section 1 changes in laws change in the load balancing law - § 2 Amen thing the monetary compensatory Act - section 3 of the amendment law introducing rules of load balancing law in Saarland - § 4 change of the fourteenth law Amen thing the load balancing act - type II reconciliation and final provisions article 5 transitional Commission for § 230 of load balancing law so far as services from the hardship Fund (§§ 301 , 301a was) to persons have been granted, which may make themselves or their spouses or implant damage East damage submits the following applies: 1. aid for subsistence assistance deemed benefits to maintenance; insofar as this is in last with section 301a increments para. 3 of the load balancing act, they are considered services to pension compensation. 2. aid for the purchase of household items are considered benefits to household allowance. 3. granted from the hardship fund construction loans are for the application of §§ 255, 258 of the load balancing law as construction loan pursuant to section 254 of the load balancing act. § 6 effective date (1) the provisions of article I shall be applied 1 § 1 no. 1, 6 to 10 and 23 and article 2 with effect from the entry into force of the load balancing law (§ 375), from, 2nd § 1 no. 2 with effect from 1 January 1960th 3. § 1 no. 12 letter B with effect from June 1, 1960 from, 4 § 1, no. 3, with effect from January 1, 1961 from, no 5, paragraph 1. 11, 18, 19 and 20 letter c with effect from June 1, 1961 from, 6 § 1, no. 4, with effect from July 1, 1961 from 7, § 1, no. 12 letters a and c to e and no. 13 to 17, no. 20 letters a and b, no. 21, 22, 24 and 26 with effect from June 1, 1962 from. (2) for the purposes of sections 266, 272, 273, 280 and 282 of the load balancing act, §§ 246 and 248 of load balancing act 1 No. 9 and 10 of this Act from June 1, 1961 apply in the version of § off... (3) to persons who can make only on the basis of article 230 para. 1 of the load balancing act in the version of paragraph 1 no. 8 eviction of this Act damage or damage of East contends is granted damage was pension from 1 June 1963 at the earliest from. § 7 application in Berlin this Act applies in repealed with § 12 para. 1 and § 13 para. 1 of the Third Transitional Law of January 4, 1952 (Federal Law Gazette I, p. 1) so in the land of Berlin. Article 8 entry into force this Act shall take effect on the day following its promulgation.