Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_14/BJNR003800986.html
Fourteenth Ordinance for the implementation of the Federal Immission Control Act (Ordinance on plants of national defence - 14 BImSchV) 14 BImSchV Ausfertigung date: 09.04.1986 full quotation: "Ordinance on plants of the national defence of 9 April 1986 (BGBl. I S. 380)" footnote (+++ text detection from: 1 5.1986 +++) (+++ no longer apply requirements due to EinigVtr accordance with article 109 No. 6 2(2)(a) DBuchst. cc G v 8.12.2010 I 1864 mWv 15.12.2010 +++) input formula on the basis of § 59 of the Federal Immission Control Act of 15 March 1974 (BGBl. I p. 721) , 1193) is prescribed by the Federal Government and on the basis of § 10 para 11 of the Federal Immission Control Act by the Federal Minister of defence in consultation with the Federal Minister of the Interior, each with the consent of the Federal Council: section 1 jurisdiction (1) the Federal Minister of defence or the specific of him place the full responsibility in the area of the Bundeswehr of sections 17, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 31 , 52, 53 (2) and of article 55 paragraph 1 sentence 2 of the Federal Immission Control Act and regulatory monitoring measures according to legal regulations, which are adopted on the basis of the Federal Immission Control Act, 1 facilities that serve military national defense and military security areas according to § 2 para 2 of the law on the application of direct coercive and the exercise of special powers by the soldiers and civil guard people from August 12, 1965 are, (Federal Law Gazette I p. 796) are set , according to § 3 para 5 No. 2 of the Federal Immission Control Act, which serve the military defense of the country, as far as they used 2. in systems for exercises and maneuvers outside military security areas.
(2) also the official monitoring referred to in paragraph 1 for systems that serve the military defense of the country and are used by the troops stationed on the basis of international agreements in the Federal Republic of Germany are the Federal Minister of defence or the place designated by him.
§ 2 specific features of the permitting procedure (1) a permit application must identify the nature and scope of the approved according to section 60, paragraph 1, of the Federal Immission Control Act or required exceptions for systems that serve the military defense of the country,.
(2) as far as documents of military secrecy subject to, are to submit them separately and marked. If the applicant justified argues that it is imperative to maintain the confidentiality, the permitting authority should waive wholly or partly on the submission of these documents; in these cases, section 10 para 2 sentence 2 of the Federal Immission Control Act shall apply mutatis mutandis.
§ 3 entry into force this regulation enter into force on the first day of the calendar month following the announcement.
Search Translated Laws of Germany