First Regulation On The Adjustment Of Pensions In The Area Referred To In Article 3 Of The Unification Treaty

Original Language Title: Erste Verordnung zur Anpassung der Renten in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

First Regulation on the adjustment of pensions in the area referred to in Article 3 of the agreement (1). Pension Adjustment Regulation-1. RAV)

unofficial table of contents

1. RAV

Date of expiry: 14.12.1990

Full quote:

" 1. Pension adjustment regulation of 14. December 1990 (BGBl. 2867), as defined by Article 9 of the Law of 25 June 2003. September 1996 (BGBl. I p. 1461) "

:Modified by Art. 9 G v. 25.9.1996 I 1461

For details, see the Notes


(+ + + text evidence from: 1.1.1991 + + +) Non-Official Table of Contents

Input Formula

Based on the
Appendix II, Chapter VIII, Sachgebiet F, Section III, point 8, point (d), of the 31-year agreement. August 1990, in conjunction with Article 1 of the Law of 23. September 1990 (BGBl. 885, 1213) and § 19 of the Pensions Act of 28. June 1990 (GBl. 38 p. 495) and
Annex II, Chapter VIII, Section III, Section III, point 9, point (f), of the agreement of 31 December 1995 to the United States of the European Union. August 1990, in conjunction with Article 1 of the Law of 23. September 1990 (BGBl. 1990 II p. 885, 1216)
decrees the Federal Government: Non-official table of contents

§ 1 Principle

The German Government Act (§ 19) of the Pensions Act Pension insurance pensions, including supplementary pension schemes, pensions from the accident insurance scheme and the spouse of the war will become available for reference periods of 1 January 2013. 1 January 1991 in accordance with § § 2 to 4 of this Regulation. This does not apply to the benefits referred to in § 9 of the Pensions Act and benefits in accordance with § § 9 to 11 of the pension scheme of the Deutsche Reichsbahn and services in accordance with § § 9 to 11 of the German Post's pension scheme. Non-official table of contents

§ 2 Pensions pensions

The pensions from the pension insurance scheme are adjusted by the fact that the pension insurance scheme is based on the pension insurance scheme. shall be increased by 15 of the hundred otherwise determined by the applicable rules. Non-official table of contents

§ 3 Pension from the accident insurance

The pension from the accident insurance for accidents at work and occupational diseases, which before 1. In January 1991, the calculation basis was calculated on the basis of a calculation basis which was increased by 15 per cent. This does not apply to child surcharges relating to accident pensions. Non-official table of contents

§ 4 War damaged rents

War damage pensions are adjusted by the fact that the The amount determined is increased by 15 per hundred. By way of derogation from the first sentence, the scheme for the calculation of income on the war damage pension (Section 7 (2) sentence 1 of the Pensions Act) shall be applied to the adjusted pension. Non-official table of contents

§ 5 Impact on social surcharge

The amounts of the increases resulting from § § 2 and 3 shall be applied to the Social surcharge not counted. Non-official table of contents

§ 6 Pensions with supplementary pensions

(1) Pensions, which are due to an additional supply pursuant to § 23 (1) of the The provisions of the Pensions Regulation applicable to employees without supplementary pension provision shall be fixed in accordance with the provisions of the First and Second Section of the Pensions Act. adjusted.(2) For reference periods prior to 1. In the case of the beneficiaries, the amount of an increase resulting from the provisions of paragraph 1 shall be paid in January 1991 only in so far as it exceeds the amount of an additional supply of the same type; the amount of the increase shall be payable to the Federal Government. The repayment of an increase in the amount referred to in paragraph 1 shall not be paid to the extent that the beneficiaries have received a social supplement.(3) From 1. In January 1991, similar supplementary pension payments shall be paid only in so far as they exceed those referred to in paragraph 1 and the increases in accordance with § 2 or § 3. Non-official table of contents

§ 7 Calculation of the in time of 1. January 1991 to 30. Pension rights arising from pension insurance in the period from 1 June 1991

January 1991 to 30. June 1991, the following percentages shall apply instead of the percentages included in the pension scheme:
working year factor
43 6, 31
41 3, 60
39 2, 35
under 38 0, 00
Non-official table of contents

§ 8 Entry into force

This regulation will take place on the 1. It was in force in January 1991. Non-official table of contents

Final formula

The Federal Council has agreed.