Learn more about this text ... Text information
Application Texts
Summary
The purpose of this Order is to fix the compensation plan of the Chairman of the General Committee on Terminology and Neology.
The French language enrichment facility established by the Order in Council of July 3 1996 is characterised by the central role entrusted to the General Committee on Terminology and Neology.
Placed with the Prime Minister, the General Committee on Terminology and Neology is the cornerstone of the The French language. It coordinates all the work of the commissions of terminology and neology, liaises with the Académie française and carries out the transmission of the lists approved to the official journal for publication
19 members: its president, appointed by the prime minister for a period of four years, five members of the law, including the perpetual secretary of the Académie française, and thirteen qualified persons appointed for 4 years by the Minister of Culture and Communication on the proposal of the most directly concerned ministers and the vice-chairman of the Conseil supérieur de la langue française.
The tasks said chair of the committee
The chairman of the general committee is responsible for ensuring The conduct of the whole enrichment procedure of the French language, with the support of the general delegation to the French language, which provides the secretariat of the general committee;
It establishes the agenda of the committee which Meets approximately once a month and approves the minutes of its work;
It transmits the lists of terms selected by the General Committee to the Académie française and collects its opinion;
It communicates this opinion to the Minister
Finally, he is responsible for the transmission to the official journal, for publication, of lists of approved terms.
In addition to his institutional functions, the President personally assures relations with the perpetual secretary Of the Académie française and maintaining close contacts with the chairmen of the 7 specialised committees on terminology and neology in different ministries.
In consideration of the workload on the As a general committee, and more particularly on its chairman, it is therefore appropriate to provide its chairman with a monthly lump-sum allowance of the same rate as that currently allocated to the Vice-President of the Higher Council of The French language by the decree of 1 March 1990.
Effective: 01-01-2001.
Keywords
CULTURE , FRENCH LANGUAGE , ENRICHMENT , TERMINOLOGY , NEOLOGISM , GENERAL COMMITTEE ON TERMINOLOGY AND ONCOLOGY , PRESIDENT , REMUNERATION , PROCESSING , ASSIGNING , INDEMNIFIES , LUMP-SUM COMPENSATION , BENEFICIARY , PAYMENT
JORF No. 28 of 2 February 2002 Page 2223
Text #34
DECRET
Decree No. 2002-130 of 30 January 2002 on the award of compensation to the Chairman of the General Committee on Terminology and Neology NOR: MCCB0100558D ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/30/MCCB0100558D/jo/texte
Alias: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/30/2002-130/jo/texte
Prime Minister,
On the report of the Minister of Economy, Finance and Industry, Minister of Culture and Communications, and the Minister of the Environment
No. 83-634 of 13 July 1983 as amended bearing the rights and obligations of civil servants, together Act No. 84-16 of 11 January 1984, as amended laying down statutory provisions on the function of civil servants. Public of the State;
In light of Decree No. 96-602 of 3 July 1996 on the enrichment of the French language,
Décrète:
Item 1
The chairman of the General Committee on Terminology and Neology may receive a monthly lump-sum allowance not subject to deductions for civil pensions and social security, the amount of which is fixed by The Minister responsible for the budget, the minister responsible for culture and the minister responsible for the public service. Article 2
Read more about this Article ...
The award of this lump sum benefit, the benefit of which is related to the effective exercise of the duties in question, shall be exclusive of any compensation allocated to the same title.
Item 3
Learn more about this Article ...
The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of Culture and Communication, the Minister of Public Service and State Reform and the Secretary of State for the Budget are Responsible for the implementation of this Decree, which shall take effect on 1 January 2001 and shall be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, January 30, 2002.
Lionel Jospin
By the Prime Minister:
Minister of Culture
and Communication,
Catherine Tasca
Minister of Economy,
Finance and Industry,
Laurent Fabius
The Minister for the Public Service
and State Reform,
Michel Sapin
Budget Secretary,
Florence Parly
Download the document in RTF (weight < 1MB) Facsimile (format: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)
