Key Benefits:
The Minister of National Education and the Minister of Public Service and State Reform,
In light of Decree No. 80-627 of 4 August 1980 on status In particular of teachers of physical and sports education;
In view of Decree No. 2001-369 of 27 April 2001 on the organisation of competitions and professional examinations for the recruitment of second-degree teaching staff, reserved for certain Non-incumbent agents, under the Ministry of National Education, pursuant to articles 1 and 2 of Act No. 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and the modernisation of recruitment in the civil service As well as working time in the territorial civil service;
In view of the decree of 27 April 2001 on the arrangements for the organisation of competitions and professional examinations reserved for certain non-incumbent staff Education, training, education or orientation,
Stop:
The provisions of Article 8 of the decree of 27 April 2001 are amended as follows:
(a) End of the first paragraph, the words: " Before the date of their tenure " Are replaced by the words: " No later than the date of their appointment as Professor of Physical Education and Trainee Sport ".
(b) At the end of 1 °, shall be Added a paragraph read as follows:
" Or from the certification of success to a swimming and rescue value unit, issued by a training and research unit in the field of physical and sports activities or by a Teaching and research unit in the field of physical and sports activities. "
(c) In the second paragraph of 2 °, the words:" In physical and sports education " Are replaced by the words: " In the field of physical and sports activities. "
The provisions of this Order shall take effect from the 2002 session of the competitions.
The Director of Personnel Teachers shall be responsible for the execution of this Order, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, January 24, 2002.
The Minister of National Education,
For the Minister and by delegation:
The Director of Teachers,
P. -Y. Duwoye
The Minister of the Public Service
and state reform,
For the minister and delegation:
By preventing the Director General
from administration and the public service:
The subdirector,
B. Colonna of Istria