Key Benefits:
The Minister of Employment and Solidarity and the Minister of Health,
In accordance with article 16 of Act No. 75-535 of 30 June 1975 on social institutions and Medico-social;
In light of Decree No. 77-1113 of 30 September 1977, as amended by Decrees Nos 82-1040 of 7 December 1982 and No. 88-248 of 14 March 1988 concerning the approval of collective agreements and pension agreements applicable to employees of the Non-profit social or health facilities and services;
In view of the opinion of the National Accreditation Board at its meeting on October 30, 2001,
Stop:
Subject to the application of the laws and regulations in force, The date provided for in the text or, failing that, the date of publication of this Order, the following collective labour agreements:
Villersexel Private Hospital
(Villersexel 70)
Agreement of December 22, 1999, as amended by the amendment of May 14, 2001 relating to the development and reduction of working time.
Federation National Cancer Centres
(Paris 75)
Salary Agreement 2001-2002 of June 13, 2001.
The Director of hospitalization and care organization is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, January 18, 2002.
The Minister of Employment and Solidarity,
For the Minister and by delegation:
By preventing the Director from
hospitalization and care organization:
The civil administrator,
D. Valero
The Minister of Health,
For the Minister and by delegation:
By preventing the Director from
hospitalization and care organization:
The civil administrator,
D. Valero
Note. -The text of these agreements will be published in the Official Bulletin of the Ministry of Employment and Solidarity No. 2002/07, available at the Official Journals Directorate, 26 rue Desaix, 75727 Paris, at a price of EUR 6.15.
