Advanced Search

Order Of 27 December 2005 Amending The Decree Of 24 December 2002 On The Annual Statement Of Emissions Of Classified Installations Subject To Authorisation

Original Language Title: Arrêté du 27 décembre 2005 modifiant l'arrêté du 24 décembre 2002 relatif à la déclaration annuelle des émissions polluantes des installations classées soumises à autorisation

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Learn more about this text ...

Text information

Summary

Application of Directives 96-61 of 24-09-1996 and 2003-87 of 13-10-2003.

Keywords

ECOLOGY , SUSTAINABLE DEVELOPMENT , ENVIRONMENT PROTECTION OF THE ENVIRONMENT , CLASFILE INSTALLATION , POLLUTING EMISSION , WATER , WATER QUALITE , CONSUMPTION , CONSUMER PROTECTION , POLLUTION CONTROL , PREVENTION , CONTROLE , OPERATING , OBLIGATION , WATER POLLUTION , AIR POLLUTION , INDUSTRIAL DECHET , AGRICULTURE , ACCIDENTAL POLLUTION , REGULATIONS , ANNUAL DECLARATION , DIRECTIVE APPLICATION , EUROPEAN HARMONISATION


JORF No. 23 of 27 January 2006 Page 1447
Text No. 48


ARRETE
Order of 27 December 2005 amending the decree of 24 December 2002 on the annual declaration of polluting emissions from classified installations subject to authorisation

NOR: DEVP0650003A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/12/27/DEVP0650003A/jo/texte


Minister of Ecology and Sustainable Development,
In view of Council Directive 96 /61/EC of 24 September 1996 on integrated prevention and reduction of Pollution;
In view of the Commission Decision of 17 July 2000 on the creation of a European Pollutant Emission Register (EPER) in accordance with the provisions of Article 15 of Council Directive 96 /61/EC on prevention And the integrated reduction of pollution;
In view of Directive 2003 /87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for the exchange of greenhouse gas emission allowances in the Community and amending the Council Directive 96 /61/EC;
In view of Commission Decision 2004 /156/EC of 29 January 2004 approving the guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions under the Directive 2003 /87/EC of the European Parliament and of the Council;
Having regard to Decree No. 77-1133 of 21 September 1977, adopted for the application of Act No. 76-663 of 19 July 1976 on installations classified for the protection of the environment, and in particular its Article 17-3;
In light of Decree No. 2004-832 of 19 August 2004, as amended for the application of Articles L. 229-5 to L. 229-19 of the Environment Code and relating to the greenhouse gas emission allowance trading scheme;
In view of the 24 December 2002 on the annual declaration of polluting emissions from classified installations subject to authorisation;
In view of the decree of 28 July 2005 on the verification and quantification of emissions reported under the Greenhouse gas emission allowance trading system;
In the opinion of the Board of Governors of the facilities classified as of December 20, 2005,
Stop:

Item 1 More about this Article ...


Article 2 of the Order of 24 December 2002 is amended as follows:
I.-In the first sentence of the I, the statement: In a format prescribed by the Minister for Classified Facilities " Is Deleted.
II. -In the last sentence of the I, the reference: Address their statement " Is replaced by: " Declare their emissions ".
III. -The II is worded as follows:
" The declaration of the data of the year shall be made before 1 April of year n + 1 if that declaration is transmitted by electronic means and before 15 March of the year n + 1 if that declaration is made by Written. For classified installations under the greenhouse gas emission allowance trading scheme, the above dates are replaced by the date of 15 February. "
IV. -The III is worded as follows:
The declaration provided for in the I shall be made by the operator by electronic means or in default in writing in a format fixed by the Minister responsible for classified installations. "
V.-IA is written as follows:
" For farms, the obligations of the I are replaced by:
For installations intended for the rearing of poultry or pigs with more than:
1 ° 40 000 equivalent animals for the Poultry;
2 ° 2 000 locations for production hogs (more than 30 kg),
or
3 ° 750 locations for sows,
meeting the criteria of Article 3, the operator shall declare to the prefect for each calendar year the annual mass of Pollutants defined for this Article in the forms provided for in this Article, with the exception of effluents applied to the soil, at the end of recovery or disposal. "

Item 2 Read more about this Article ...


Article 8 of the decree of 24 December 2002 is amended as follows:
I.-After paragraph 2 of the I, the following paragraph is inserted:
" 3. For installations under the greenhouse gas emission allowance trading system, the declarations shall comply with the requirements of Decision 2004 /156/EC of 29 January 2004 of the Commission approving the guidelines for the greenhouse gas emission allowance trading system. Monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003 /87/EC. "
II. Paragraphs 3, 4, 5 and 6 of the I shall become paragraphs 4, 5, 6 and 7
. -In II, the reference: Under paragraphs 2, 3, 4, 5 and 6 of paragraph I of this Article " Is replaced by: " Provided for in the titular paragraphs 2, 3, 4, 5, 6 and 7 of paragraph I of this Article ".

Item 3 Learn more about this Article ...


After article 8 of the decree of 24 December 2004, it is added:
" Art. 8 bis. -The inspection may require the operator to modify, supplement or explain parts of the declaration concerned. These amendments, additions or explanations shall also be transmitted in the format prescribed by this Order. "

Article 4


After Article 10 (IV) of the decree of 24 December 2002, the following paragraph is inserted:
" V.-The provisions of this Order shall apply without prejudice to the obligations laid down in the aforementioned decree of 28 July 2005 on the verification and quantification of emissions declared under the quota trading scheme Emission of greenhouse gases. "

Item 5 Learn more about this Article ...


Schedule II of the December 24, 2002 Order is amended as follows:
-the VOC (NM) line, the threshold (kg/yr) of " 100,000 " Is replaced by " 30,000 " ;
-below the table, it is added to Read as follows: " The threshold for pollutant NH3 shall not apply to emissions of the years 2005 and 2006, installations referred to in Article 2 (VI) of this Order. "

Article 6 Learn more about this Article ...


In the first paragraph of Annex V to the decree of 24 December 2002, it is added:
" For classified installations under the greenhouse gas emission allowance trading system, the The following information is also provided:
-details of the methods for quantifying CO2 emissions reported under the greenhouse gas emission allowance trading system;
-name, notice and report of the organization Verifier covered by the aforementioned decree of 28 July 2005. "

Article 7 Read more about this Article ...


A of Annex VI to the decree of 24 December 2002 referred to above, the code NOSE-P 109.03 corresponding to IPPC activities 5.1/5.2 (5. Waste Management) is replaced by the code NOSE-P 109.01.

Article 8


The Director of Pollution Prevention and Risk is In charge of the execution of this Order, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.


Done at Paris, December 27, 2005.


For the Minister and by delegation:

The Director of the

Pollution and Risk Prevention,

Risk Associate Major,

T. Found


Download the document in RTF (weight < 1MB) Facsimile (format: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)