Text information

---

JORF No. 21 of 26 January 2005 Page 1369
Text N ° 38


ARRETE
Decree of 20 January 2005 extending an inter-professional agreement concluded in the framework of the National Swine Interprofession

NOR: AGRP0500207A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/1/20/AGRP0500207A/jo/texte

The Minister of Economy, Finance and Industry and the Minister of Agriculture, Food, Fishing and Rurality,
In view of article L. 632-3 of the book VI of the Rural Code for the Interprofessional Agricultural Organisation;
In view of the Decree of 19 December 2003 on the recognition of the National Swine Interprofession (INAPORC);
Due to the agreement reached on 16 November 2004 by the organisations Members of the National Swine Interprofession (INAPORC),
Stop:

Article 1

The inter-professional agreement referred to above, concluded as part of the National Swine Interprofession (INAPORC) and Appearing in Annex (1), is extended for a period of three years as from 1 February 2005.

Article 2

The Director of And the Director General of Competition, Consumer Affairs and Enforcement of Fraud shall each be responsible for the execution of this Order, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.

Done at Paris, January 20, 2005.

Minister of Agriculture, Food,

Fisheries and Rurality

For the Minister and delegation:

Le

and international policy director,

B. Hot

The Minister of Economy,

Finance and Industry,

For the Minister and Delegation:

The Director General of the Competition,

for

consumption, and fraud enforcement,

G. Cerutti

---

Download the document in RTF (weight < 1MB) Facsimile (format: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)