Machine Translation of "<Span About="http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/9/intm0100044D/jo/texte/fr" Property="eli:title" Typeof="el..." (France)

Order No. 2002-66 Of 9 January 2002 Amending Decree No. 2001-120 February 7, 2001, Relative To The

Original Language Title: Décret n° 2002-66 du 9 janvier 2002 modifiant le décret n° 2001-120 du 7 février 2001 relatif aux

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Unlimited Searches
Weekly Updates on New Laws
Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
View the Original Law Side-by-Side with the Translation

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Learn more about this text ...

Text information

Summary

Decree 99-1060 of 16 December 1999 on state subsidies for investment projects has profoundly changed the terms of investment. To take account of the specificities of departments and communities Decree 2001-120 of 7 February 2001 was drawn up in order to derogate from the provisions of Articles 10 and 14 of the aforementioned decree in the cases defined in its Annex. Thus, it was permissible to bring the total non-tax amount of public aid to 100 % of the total investment, on the one hand, and to pay advances of 20 % and up to 50 % on justification assessed on a case-by-case basis by the authority As regards the advance paid at the start of the implementation of projects co-financed by the State and the ERDF, an order has been drawn up in this spirit. However, a similar procedure must be adopted for the EAGGF (fund European Agricultural Guidance and Guarantee Instrument) and the FIFG (Financial Instrument for Fisheries Guidance) in order to allow an amount of derogatory advance. Indeed, the drawdown of the advance rate (from 50 % to 5 %) limits the projects Therefore, it is necessary to amend the aforementioned decree (Article 2 (a)) in order to make the Ministry responsible for agriculture and The one responsible for the signing of the application order.

Keywords

INTERIEUR , BUDGET , BUDGET ANNEX , GENERAL BUDGET , SPECIAL ACCOUNT OF THE TRESOR , INVESTING , FUNDING , ETAT HELP , GRANT , FINANCIAL PARTICIPATION , AMOUNT , CALCULATION MODE , CO-FINANCING , FEDER , FEOGA , IFOP , INVESTMENT PROJECT , INVESTMENT MATERIAL , IMMATERIAL INVESTMENT , GENERAL POLICY , GRANT APPLICATION , PROCEDURE , ASSIGNING , COMPETENT AUTHORITY , PAYMENT , OVERSEAS , OVERSEAS DEPARTMENT , SEA , TERRITORIAL COMMUNITY , SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON , MAYOTTE

JORF No. 13 of 16 January 2002 Page 880
Text No. 21

DECRET
No. 2002-66 of 9 January 2002 amending Decree No. 2001-120 of 7 February 2001 on State subsidies for investment projects in the overseas departments and communities Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte territorial waters

NOR: INTM0100044D ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/9/INTM0100044D/jo/texte
Alias: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/9/2002-66/jo/texte

Prime Minister,
On the report of the Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of the Interior and the Minister of Agriculture and Fisheries,
Vu Decree No. 99-1060 of 16 December 1999 on state subsidies for investment projects, and in particular Articles 10 and 14 thereof;
In view of Decree No. 2001-120 of 7 February 2001 on state subsidies for the Investment projects in the overseas departments and the local and regional authorities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte;
In view of the opinion of the General Council of Guadeloupe dated 13 September 2001;
Seeing the referral to the Council Regional of Guadeloupe as of 24 August 2001;
In view of the referral to the General Council of Guiana of 28 August 2001;
In view of the referral to the Regional Council of Guiana of 28 August 2001;
Seeing the referral to the General Council of Martinique en Date of 31 August 2001;
Seeing the referral to the Martinique Regional Council as of August 31, 2001;
Seeing the meeting of the General Council of Reunion dated 28 August 2001;
Seeing the meeting of the Regional Council meeting on 28 August 2001,
Describes:

Item 1 Read more about this Article ...

Paragraph 2 (a) of the decree of 7 February 2001 is replaced by the following provisions:
" (a) Results of the application of specific provisions fixed by a joint order of the Minister of The Minister responsible for the budget and the Minister responsible for overseas affairs, and, where appropriate, the Minister responsible for agriculture and the Minister responsible for fisheries, in the cases defined in the Annex to this Decree. "

Item 2 Read more about this Article ...

The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of the Interior, the Minister of Agriculture and Fisheries, the Secretary of State for Overseas and the Secretary of State for the Budget are responsible, Each in respect of the execution of this Decree, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.

Done at Paris, January 9, 2002.

Lionel Jospin

By the Prime Minister:

The Minister of the Interior,

Daniel Vaillant

Minister of Economy,

Finance and Industry,

Laurent Fabius

Minister of Agriculture and Fisheries,

Jean Glavany

The Secretary of State Overseas,

Christian Paul

Budget Secretary,

Florence Parly

Download the document in RTF (weight < 1MB) Facsimile (format: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)