Key Benefits:
The Minister of Employment, Social Cohesion and Housing and the Minister of Agriculture and Fisheries,
In the light of article L. 236-9 of the Labour Code;
R. 236-40, R. 236-41 and R. 236-42 of the Labour Code;
Seen the orders of 5 January 2005 and 21 December 2005 for experts to whom the Health, Safety and Working Conditions Committee may appeal;
Vu The opinion of the Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels;
In view of the opinion of the National Commission for Occupational Health and Safety in Agriculture,
Stop:
Approved as experts to which the hygiene, safety and working conditions committee may Appeal, for a period of three years, from 1 January 2007 to 31 December 2009, the following organisations:
APAVE Paris, 13-17, rue Salneuve, 75017 Paris, in the fields of health and safety at work and the organisation of work And production;
ARCNAM (Pays de la Loire), 25, boulevard Guy-Mollet, BP 31115, 44311 Nantes Cedex, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
Caroline David Consultants, 26, Rue Notre-Dame, 21240 Talent, in the fields of health and safety at work and the organization of work and production;
CELIDE, 43 bis, rue d' Hautpoul, 75019 Paris, in the fields of health and safety at work and of Organisation of work and production;
CIDECOS conseil, 9, rue Puits-Gaillot, BP 1116, 69202 Lyon Cedex 01, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
DEGEST, 13, rue des Enblank, 75020 Paris, in the fields of health and safety at work and the organization of work and production;
Sustainable development council (ex-Yves Doliguez), 4, subdivision La Clairmande, 480, avenue Fortuné-Ferrini, 13090 Aix-en-Provence, in the fields of health and safety at work and the organization of work and production;
Emergences, 261, rue de Paris, 93556 Montreuil, in the fields of occupational health and safety and the organization of the Work and production;
ERETRA, 17, rue de la Capsulerie, 93170 Bagnolet, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
ERGO council and development, 1 bis, boulevard de la Chantourne, 38700 La Tronche, in the fields of health and safety at work and organization of work and production;
Initiatives Pluriels, 5, rue Saulnier, 75009 Paris, in the fields of health and safety at work and of The organization of work and production;
IRCAF network, 49, chemin Entre-les-Deux-Gares, 13200 Arles, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
ISAST, 5, avenue du President-Wilson, 94230 Cachan, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
OMNIA, 219 Eloi-Morel Street, 80000 Amiens, in the fields of occupational health and safety and The organization of work and production;
Christian Revest, 246, chemin des Fours-à-Chaux, 83200 Toulon, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production.
Approved as experts to which the Health, Safety and Working Conditions Committee may appeal, for a period of two years, to 1 January 2007 to 31 December 2008, the following organisations:
ABILIS ergonomie, 10, rue Oberkampf, 75011 Paris, in the fields of occupational health and safety and the organisation of work and production;
CEFA, 47-49, Avenue Simon-Bolivar, 75950 Paris Cedex 19, in the fields of health and safety at work and the organization of work and production;
ERGO Consult, 607 bis, chemin Maunier, 97440 Saint-André, in the fields of health and Safety at work and the organisation of work and production;
ERGONOVA, 15, chemin de la Crabe, 31300 Toulouse, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
FHC conseil, 11, avenue de Keflavik, 59510 Hem, in the fields of occupational health and safety and organization of work and production;
GTIF (Management of Engineering and Training Techniques), 140, avenue Paul-Doumer, 75009 Paris, in the Health and safety at work and organization of work and production;
Clotilde Giujuzza, 22, rue d' Alsace-Lorraine, 30220 Aigues-Mortes, in the fields of occupational health and safety and the organization of work And production;
ID ACT, 13-42 Colbrant Street, 59000 Lille, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production;
LESC (Laboratory for Ergonomics of Complex Systems), Victor University Segalen, 146, rue Léo-Saignat, 33076 Bordeaux Cedex, in the fields of health and safety at work and organization of work and production;
ORSEU, 3, rue Bayard, 59000 Lille, in the fields of health and safety at work And the organization of work and production;
JP Vigne, residence Littorine, 1 B, aisle du Marais, 34280 Carnon, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production.
Approved as experts to which the Health, Safety and Working Conditions Committee may appeal, for a One year, from 1 January 2007 to 31 December 2007, the following bodies:
ARETE, 3-5, rue de Metz, 75010 Paris, in the field of work organisation and production;
CAMIRA, 7, avenue Gabriel-Péri, 69960 Corbas, In the fields of occupational health and safety and the organisation of work and production;
GERN, 100, rue de Lattre-de-Tassigny, 59930 La Chapelle-Armentières, in the fields of health and safety at work and the organization Work and production;
GS Consultants, residence Fontaine-Roseraie, 24, rue Théodore-Lenôtre, 31500 Toulouse, in the fields of occupational health and safety and the organization of work and production.
The natural persons, employed, of the above recognised organisations can only carry out expertise on behalf of They.
This Order is taken without prejudice to the provisions of the orders of 5 January 2005 and 21 December 2005
Approval is granted on a precarious and revocable basis at any time by the Ministers responsible for labour and Agriculture, in accordance with Article R. 236-40 of the Labour Code, in the event of non-compliance with the above provisions.
The Director General of Work and the Director General of the Forest and Rural Affairs are each responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Gazette of the Republic French.
Done at Paris, January 2, 2007.
The Minister of Employment,
Social Cohesion and Housing,
For the Minister and by delegation:
The Director General Of the job,
J.-D. Combrexelle
Minister of Agriculture and Fisheries,
For the Minister and delegation:
The Director of Labour,
J.-P. Mazery
