Key Benefits:
The Conseil supérieur de l' audiovisuel,
Given Act No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, in particular its article 27;
In light of Decree No. 90-66 of 17 January 1990 as amended, in particular Articles 9, 9-1 and 10;
Whereas the second paragraph of Article 27 of the Act of 30 September 1986, as amended, Whereas: The Conseil supérieur de l' Audiovisuel will be able to substitute the hours of mass Listens to the significant hours of listening that it will set annually for each service, in particular according to the characteristics of its audience and its programming, as well as the importance and nature of its contribution to production "; That the characteristics of the programming of the Canal 10 service, the local television service, distinguish it from the national-oriented channels; that the essential part of the programme society of its audiovisual works in time slots which do not Do not correspond to prime time; that, on the other hand, its revenue does not allow it to have access, under the same conditions as the other channels, to the market for audiovisual works of original French or original expression Which may be broadcast during prime time; that, in these circumstances, it is necessary to fix for the year 2003 the daily significant hours of viewing of the Canal 10 service to the entire programming period,
Decides :
The significant viewing hours of Channel 10, within the meaning of section 27 of the Act of September 30, 1986 Changes, are those for the entire programming period.
This Decision applies to the period Between 1 January and 31 December 2003.
This Decision shall be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, November 19, 2002.
For the Audio-Visual Higher Council:
The President,
D.
Baudis
