Learn more about this text ...

Text information

Application Texts

• Decree of 15 April 2002 laying down the rules of organisation, nature and programme of closed competitions for access to the body of information and communication systems
• Decree of 26 August 2002 laying down the rules of organisation, nature and programme of closed competitions for the Secretary of Information and Communication Systems

Summary

Law 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and the modernisation of recruitment in the civil service as well as working time in the territorial civil service provided for in its article L that competitions could be opened, subject to certain conditions, for a maximum period of five years from the date of its publication. This Order therefore falls within this framework and specifically concerns the competitions reserved for Access to the bodies of the Ministry of Foreign Affairs with a specific status. These bodies, the list of which is attached, are classified in categories A and B and are: secretaries of foreign affairs; translators of the Ministry of Foreign Affairs; attached communication information systems; The regulatory scheme for the application of the aforementioned Act is thus completed since, through the effect of inter-ministerial provisions, access to the central and chancery administrative bodies of the Ministry of Business Category B and C type has already been put in place Application of Decree 2001-834 of 12 September 2001.

Keywords

FOREIGN AFFAIRS , PUBLIC FUNCTION OF THE STATE , TERRITORIAL PUBLIC SERVICE , ETAT OFFICIAL , CATEGORY A , CATEGORY B , NON-INCUMBENT AGENT , RESORPTION , PRECARIATE EMPLOYMENT , RECRUITING , COMPETITION , COMPETITION RESERVE , EMPLOYMENT RESERVE , CANDIDATE , CANDIDACY , PROFESSIONAL EXAMINATION , ORGANIZATION , EQUIVALENCE , TITLE , DIPLOME , DISCOVERY , PROFESSIONAL EXPERIENCE , WORKING TIME

---

JORF No. 5 of 6 January 2002 Page 385
Text N ° 6


DECRET
Decree No. 2002-20 of 4 January 2002 on the organization of recruitment competitions for employees of the State of categories A and B reserved for certain non-incumbent agents under the Ministry of Business Pursuant to Article 1 of Act No. 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and the modernisation of recruitment in the civil service as well as working time in the civil service Territorial

NOR: MAEA0120567D ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/4/MAEA0120567D/jo/texte
Alias: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/1/4/2002-20/jo/texte

Prime Minister,
On the report of the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Economy, Finance and Industry, and the Minister of the Public Service and the Minister of Public Service State reform,
Given Act No. 83-634 of 13 July 1983 amending the rights and obligations of civil servants, Act No. 84-16 of 11 January 1984, as amended, amending the statutory provisions relating to the public service of the State ;
Given Act No. 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and the modernisation of recruitment in the civil service as well as working time in the territorial civil service;
Given Decree No. 69-222 of the 6 March 1969 amended on the special status of diplomatic and consular officials;
In view of Decree No. 94-1016 of 18 November 1994 laying down the common statutory provisions applicable to various bodies of officials in category B, Amended by Decree No. 97-301 of 3 April 1997;
Having regard to Decree No. 98-186 of 19 March 1998 laying down common statutory provisions applicable to translators of the Ministry of Foreign Affairs and of the Ministry of Economy, Finance and Industry;
In light of Decree No. 2001-834 of 12 September 2001 on the recognition of the professional experience in equivalence of the conditions of qualifications or diplomas required to stand for the reserved competitions and professional examinations Set aside pursuant to Article 1 of Act No. 2001-2 of 3 January 2001 on the reduction of precarious employment and the modernisation of recruitment in the civil service as well as working time in the civil service Territorial;
In view of the opinion of the Conseil supérieur de la fonction publique de l' Etat (Status Committee) dated 13 July 2001;
The Conseil d' Etat (Finance Section) heard,
Describes:

Item 1
In accordance with the provisions of Article 1 of the Act of 3 January 2001 referred to above, it may be carried out, under the conditions laid down by this Decree, for a period of five years from 4 January 2001, to the organisation of competitions for access to the bodies mentioned in the list annexed to this Decree, reserved for candidates fulfilling the conditions laid down in Article 1 of the said Act.

Item 2 Read more about this Article ...

Candidates may only submit to the competitions provided for in Article 1 if they fall within the scope of their last contract of the Ministry of Foreign Affairs or if they fall within the date of expiry of their last contract. In addition, they may submit, in the same year, only one competition for access to a body of each category organized pursuant to Article 1 of the aforementioned Law of 3 January 2001.

Item 3 Learn more about this Article ...

For the application of the 3 ° of Article 1 of the Act of 3 January 2001, candidates must be in possession of one of the titles or diplomas provided for in the statutory provisions relating to the Recruitment into the host body considered by the external channel or, failing that, to fulfil the conditions laid down in the aforementioned decree of 12 September 2001.

Article 4 Learn more about This article ...

Joint orders from the Minister responsible for the Public Service, the Minister responsible for the Budget and the Minister responsible for Foreign Affairs set out the number of jobs available for these competitions.
Rules The general organisation of competitions, the nature and programme of the tests shall be fixed by joint decree of the Minister responsible for the Public Service and the Minister for Foreign
. The procedures for organising the competitions and appoint the members of the jury.

Article 5 Learn more about this Article ...

The number of candidates nominated on the complementary lists cannot exceed 100 % of the total number of jobs offered.

Article 6 Read more about this article ...

The relevant provisions relating to traineeships, traineeships, tenure and classification are those laid down by the status of the host body for the agents Non-incumbents.

Item 7 Read more about this Article ...

The Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister for Foreign Affairs, the Minister of Public Service and State Reform and the Secretary of State for the Budget are responsible, each As regards the execution of this Decree, which shall be published in the Official Journal of the French Republic.

Article Annex

A N N E X E
LIST OF HOME CORPS
CONCERNED BY SECTION 1 OF THIS ORDER
Category A Bodies

Foreign Affairs Secretaries.
Foreign Ministry Translators.
Attachés Information and communication systems.

Category B body

encryption.

Done at Paris, January 4, 2002.

Lionel Jospin

By the Prime Minister:

The Minister of Business Foreign,

Hubert Védrine

Minister of Economy,

Finance and Industry,

Laurent Fabius

Public Service Minister

and state reform,

Michel Sapin

Budget Secretary,

Florence Parly

---

Download the document in RTF (weight < 1MB) Facsimile (format: pdf, weight < 3.5 MB) Download document to RDF (format: rdf, weight < 1MB)