Key Benefits:
The National Assembly and the Senate adopted,
The President of the Republic Promulgates the following law:
Approval of the Agreement between the Government of the Republic French and the Agency for the Safety of Air Navigation in Africa and Madagascar concerning the establishment in Paris of a delegation of the Agency for the Safety of Air Navigation in Africa and Madagascar and its privileges and To the French territory (set an annex), signed on December 6, 2004, and whose text is annexed to this Law (2).
Approval of Amendment No. 1 to the Agreement between the Government of the French Republic and the Agency for the Safety of Air Navigation in Africa and Madagascar relating to the establishment in Paris of a Delegation of the Agency for the Safety of Air Navigation in Africa and Madagascar and its privileges and immunities on the French territory signed on 6 December 2004, signed on 21 July 2005, the text of which is annexed to this Law (2)
This Act shall be enforced as the law of the State.
Done at Paris, January 4, 2007.
Jacques Chirac
By the President of the Republic:
The Prime Minister,
Dominique de Villepin
The Minister for Foreign Affairs,
Philippe Douste-Blazy
(1) Preparatory work: Law n ° 2007-11.
Senate:
Bill No. 361 (2005-2006);
Report by Philippe Nogrix, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, No. 488 (2005-2006);
Discussion and adoption (simplified review procedure) on 3 October 2006.
National Assembly:
Bill, adopted by the Senate, No. 3351;
Report by Mr Jean-Marc Roubaud, on behalf of the Committee 3510;
Discussion and adoption on 21 December 2006 (simplified examination procedure).
(2) The text will be published later in the Official Journal of the French Republic.
