JORF n ° 1 dated January 1, 2004, page 53 text no. 20 order order of 31 December 2003 fixing for 2004 the scale of the payment provided for in article L. 721 - 8 of the code of social security NOR: SOCS0325037A ELI: the Minister of Social Affairs, labour and solidarity http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/12/31/SOCS0325037A/jo/texte , the Minister of economy, finance and industry and the Minister delegate for the budget and budget reform, having regard to the code of social security, notably articles L. 721 - 8, D. 351 - 8, D. 721 - 9 and D. 721 - 10;
Considering Decree No. 2003 - 1376 31 December 2003 on the payment to the pension in respect of certain periods of higher education and activity provided for by articles 29 and 101 of Act No. 2003 - 775 21 August 2003 on pension reform, including article 6, stop: Article 1 the scale of the payment provided for in article L. 721 - 8 of the code of social security applicable in 2004 is (amounts in euros) fixed in accordance with the following table : You can consult the table in OJ No 1 of 01/01/2004 page 53 to 54 Article 2 the Director of security in the Ministry of Social Affairs, labour and solidarity and the Director of the budget at the Ministry of economy, finance and industry are responsible, each in relation to the execution of this order which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on December 31, 2003.
The Minister of Social Affairs, labour and solidarity, François Fillon Minister of economy, finance and industry Francis Mer for the budget and budget reform Minister, Alain Lambert