JORF n ° 1 of January 1, 2003, page 93 text no. 56 ORDER order of 18 December 2002 on the designation of the representative of the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs under section 746 of the rural code NOR: AGRB0202260A ELI: the Minister of agriculture, food http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/18/AGRB0202260A/jo/texte fishing and Rural Affairs, saw the rural code, and in particular article 746 changed;
See Act No. 88-50 January 18, 1988 the pooling of the national agrarian credit fund, especially its article 16 (IX and X);
Considering Decree No. 47-233 23 January 1947, amended last by the Decree No. 87-390 of 15 June 1987, allowing Ministers to delegate, by order, their signature;
Considering Decree No. 99 - 555 of 2 July 1999 fixing the Organization of the central administration of the Ministry of agriculture and fishing;
Given the Decree of 2 July 1999 on the Organization and powers of the management of financial affairs, stop: Article 1 the Director of financial affairs is designated as the representative of the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs:-to sign on behalf of the State and to draw up in minute acts of discharge of mortgage registrations taken as security for loans from Crédit agricole SA and common guarantee fund of regional funds commitments mutual agricultural credit, initially made under acts passed in the administrative form.
-to sign the dockets of renewal of mortgage registrations taken initially to the benefit of the State and, in general, sign, if necessary, any document relating to the conservation and the faceoff of the rights attached to all of the mortgage registrations made on behalf of the State in the guarantee of loans made by Credit agricole SA and commitments of the mutual guarantee of regional agricultural credit unions mutual fund.
Article 2 in case of absence or incapacity of the Director of financial affairs, delegation is given to the Deputy Director of financial affairs.
Article 3 in the absence or incapacity of the Director of financial affairs and Deputy Director of financial affairs, delegation is given to the Assistant Director of agriculture financing.
Article 4 in the absence or incapacity of the Director of financial affairs, the Director Assistant Financial Affairs and Deputy Director of agriculture funding, delegation is given to the head of the credit bureau.
Section 5 acts prepared in minute by the representative of the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs under this order will be kept by Credit agricole SA. All enforceable copies and shipments may be issued by the same representative on behalf of the Minister of agriculture, food, fisheries and Rural Affairs.
Article 6 this order will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on 18 December 2002.