An implementing Decree No. 2002 - 1613 of 31 December 2002 relating to the entry into force of decrees and orders abstract Application of art. 115 order 45-2454 October 19, 1945; 2 of the Act 49-244 of 24 February 1949; 3 of the Act 50-147 February 3, 1950.
Keywords SOCIAL AFFAIRS, SOCIAL PROTECTION, SOCIAL BENEFITS, SOCIAL SECURITY, PENSION, RETIREMENT, old AGE INSURANCE, DISABILITY INSURANCE, ACCIDENT OF LABOR, WORKER EMPLOYEE, OLD WORKER EMPLOYEE, AVTS, AMOUNT, RATE, REVALUATION, MINIMUM AGE, RAISING JORF n ° 1 of January 1, 2003 page 29 text no. 19 ORDER order of December 31, 2002 related to the revaluation of various benefits of old age, disability and compensation NOR : ELI SANS0224309A: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/31/SANS0224309A/jo/texte the Minister of Social Affairs, labour and solidarity, the Minister of economy, finance and industry, the Minister of health, family and disabled people and the Minister delegate for the budget and budget reform, given the code of social security , and notably articles L. 341 - 6, L. 351 - 11, 357-4-1 and L. 634 - 5;
Given the rural code;
See amended order No. 45 - 2454 October 19, 1945, and in particular article 115;
See Law No. 49-244 of February 24, 1949, particularly article 2, law No. 50 set - 147 February 3, 1950, particularly article 3;
Considering the opinion of the Board of Directors of the national insurance employees pension fund as of December 18, 2002;
Considering the opinion of the Board of Directors of the National Fund Insurance disease of workers dated December 17, 2002;
Considering the opinion of the Board of Directors of the National Fund of the autonomous organisation of pension of the industrial and commercial professions as of December 20, 2002;
Considering the opinion of the Board of Directors of the Fund autonomous national craft insurance compensation as of December 20, 2002, stop: Article 1 pensions disability pensions and retirement pensions mentioned in articles L. 341 - 6 and L. 351 - 11 of the code of social security, and benefits including revaluation are identical, wound up with possession prior to January 1, 2003 are revalued by application of the coefficient 1,105.
Article 2 this coefficient increases also the coefficients of revaluation of contributions and wages or income giving rise to payment of contributions up to 31 December 2002, which serve as the basis for calculating old age pension and disability whose possession is subsequent to that date.
Article 3 the Director of social security to the Department of Social Affairs, employment and solidarity is responsible for the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on 31 December 2002.
The Minister of Social Affairs, labour and solidarity, François Fillon Minister of economy, finance and industry Francis Mer the Minister of health, family and disabled persons, Jean-François Mattei the delegate Minister for the budget and budget reform, Alain Lambert