Summary pursuant to art. 3 of the above-mentioned Decree.
Keywords inside, public service of the State, POLICE national, management of working time, ARTT, work, REDUCTION of working time, RTT, civil servant, AGENT NON incumbent, thirty-five hours, duration of labour strength, account-banking, CAPITAL times, right to leave, ACCUMULATION, REMUNERATION, MODE of calculation JORF n ° 1 of 1 January 2003 page 25 text no. 9 order order of 19 December 2002 taken for the application in the Directorates and services of the police of Decree No. 2002-634 of 29 April 2002 bearing account creation time in the public service of the State NOR: INTC0200708A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/12/19/INTC0200708A/jo/texte to the Minister of the Interior, internal security and local freedoms, the Minister of economy, finance and industry, the Minister of public service, the reform of the State and the development of the territory and the Minister delegate for the budget and budget reform Pursuant to Act No. 83 - 634 of 13 July 1983 as amended on rights and obligations of officials, all amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 on the statutory provisions on the public service of the State;
Considering Decree No. 84 - 972 26 October 1984 relating to annual leave of officials of the State;
Considering Decree No. 85 - 1057 of 2 October 1985 as amended relating to the Organization of the central administration of the Ministry of the Interior;
Having regard to Decree No. 2002-634 of 29 April 2002 establishing the time-savings account in the public service of the State;
Considering the Decree of 3 May 2002 taken for the application in the national police of articles 1, 4, 5 and 10 of Decree No. 2000-815 of 25 August 2000 on to development and the reduction of working time in the public service of the State;
Having regard to the opinion of the Technical Committee joint central of the national police dated March 13, 2002;
Having regard to the opinion of the Technical Committee joint ministerial of the Ministry of the Interior dated 14 March 2002, stop: Article 1 more on this article...
This order is applicable, subject to the provisions of article 2 of the Decree of 29 April 2002 referred to above, to the affected personnel:-in the services referred to in the 3rd I of article 1 and those listed in paragraphs 1 and 2 of article 5 of the Decree of 2 October 1985 referred to above;
-in the territorial services which they are attached;
-in the national police services under the authority of the prefect of police, which together form the national police.
Article 2 more on this article...
Staff referred to in article 1 above may, at their request, receive a time-savings account, in compliance with the provisions of the Decree of 29 April 2002 referred to above and according to the detailed rules laid down in articles 3 to 7 below of this order.
Article 3 read more on this article...
The time-savings account with the Chief of service, is managed by the secretariat-general for the administration of the police (SGPA) or the territorially competent administrative and technical (ATAS) police service, under conditions set by a statement of the Minister of the Interior, internal security and local freedoms.
Article 4 more on this article...
Pursuant to and in compliance with the provisions of article 3 of the Decree of 29 April 2002 referred to above, the rules of feeding of the personnel of the national police banking account are set as follows: the time-savings account is powered, in the limit of 22 days per year, by:-the postponement of the days of working time reduction;
-the postponement of annual leave days;
-the postponement of days of compensating rest of additional services in the five day limit, calculated, each, on the basis of 1/5 of the weekly working time.
For personnel subject to one cyclic work arrangements cited in article 2 of the Decree of May 3, above, the hourly equivalent of each of the mentioned above is eight hours and twenty-one minutes.
Article 5 read more on this article...
The period of service information, prior to the use of the paid days to the account-banking by personnel of the national police, is at least equal to three times the length of the leave taken as such. In any event, that period cannot be less than two months.
When days paid into the time-savings account are added to days of annual leave or subsidized leave days, the period of advance information to the taking of leave resulting is at least equal to three times the length overall of the said leave. In any event, that period cannot be less than two months.
Article 6 read more on this article...
Beneficiary the national police personnel of a time-savings account are annually to the knowledge of the administration, in the manner specified by the aforementioned statement of the Minister of the Interior, internal security and local freedoms, the number of days they intend to save.
Article 7 read more on this article...
Acquired working time reduction days between 1 January 2002 and the date of publication of this order may be included in the time-savings account possibly open by the employee or public servant; they can also, as a transitional measure, be deferred, whole or in part, on the years 2003 and 2004.
Article 8 more on this article...
The Director-general of the national police is responsible for the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, 19 December 2002.
The Minister of the Interior, internal security and local freedoms, Nicolas Sarkozy the Minister of economy, finance and industry Francis Mer the Minister of public service, the reform of the State and the planning, Jean-Paul Delevoye Minister delegate for the budget and budget reform, Alain Lambert