Key Benefits:
The Minister of the Interior, Internal Security and Local Freedoms, the Minister of Economy, Finance and Industry, the Minister of the Public Service, The reform of the State and spatial planning and the Minister Delegate to the Budget and Budget Reform,
In the light of Law No. 83-634 of 13 July 1983 as amended on the rights and obligations of civil servants, Act No. 84-16 of 11 January 1984 as amended laying down statutory provisions relating to the public service of the State;
In view of Decree No. 84-972 of 26 October 1984 on the annual leave of officials of the State;
Given Decree No. 85-1057 of 2 October 1985 Modified on the organisation of the central administration of the Ministry of the Interior;
In view of Decree No. 2002-634 of 29 April 2002 establishing the savings-time account in the public service of the State;
In view of the decree of 3 May 2002 For the application in the national police of Articles 1, 4, 5 and 10 of Decree No. 2000-815 of 25 August 2000 on the development and reduction of working time in the public service of the State;
In view of the opinion of the Technical Committee Central parity of the national police as of 13 March 2002;
In view of the opinion of the Ministry of the Interior's Joint Technical Committee of 14 March 2002,
Stop:
This Order shall apply, subject to the provisions of Article 2 of the Decree of 29 April 2002 referred to above, to the personnel affected:
-in the services referred to in Article 1, 3 ° I, and Those listed on 1 and 2 of Article 5 of the decree of 2 October 1985 referred to above;
-in the territorial services attached to them;
-in the services of the national police under the authority of the police prefect,
Is the national police.
The staff referred to in Article 1 above may, at their request, benefit from a time savings account, in accordance with the provisions of the decree of 29 April 2002 mentioned above and in accordance with the special arrangements Provided for in Articles 3 to 7 below of this Order.
The time savings account, which is opened with the Head of Service, is managed by the General Secretariat for Police Administration (SGAP) or the Territorial Administrative and Technical Service (SATP) Competent, under conditions laid down by the instruction of the Minister of the Interior, internal security and local freedoms.
In compliance with the provisions of Article 3 of the aforementioned decree of 29 April 2002, the rules for the feeding of the national police personnel savings account are fixed as well as Following:
The savings-time account is populated, within the limit of twenty-two days a year, by:
-the deferral of working time reduction days;
-the carry-over of annual leave days;
-the deferral of rest days Additional services, within the limit of five days, calculated, each, on the basis of 1/5 of the weekly working time.
For personnel subject to any of the cyclical patterns of work cited in Article 2 of the Order of 3 May, the hourly equivalent of each of the days mentioned above shall be eight hours and twenty-one minutes.
The period of service information, prior to the use of the days paid to the savings account by national police personnel, is at least three times the duration of the leave taken in that capacity. Under no circumstances can this period be less than two months.
When days on the saving-time account are contiguous to days of vacation leave or extended leave days, the period of information prior to the taking of leave that The result is at least equal to three times the overall duration of the said leave. Under no circumstances can this period be less than two months.
National police personnel who are entitled to a time savings account annually have knowledge of the administration, subject to the conditions specified in the Minister's instruction. Internal security and local freedoms, the number of days they intend to save.
Working time reduction days acquired between January 1, 2002 and the date of publication of this Order may be entered in the savings account, possibly opened by the employee, or The public official; they may also, on a transitional basis, be carried over for all or part of the years 2003 and 2004.
The Director General of the National Police is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Gazette of the French Republic.
Done at Paris, 19 December 2002.
The Minister of the Interior,
of Internal Security
and local freedoms,
Nicolas Sarkozy
The Minister of Economics,
Finance and Industry,
Francis Mer
The Minister of the Public Service,
of
and Spatial Planning,
Jean-Paul Delevoye
The Minister Delegate to
budget and budget reform,
Alain Lambert
