Summary regulations CE 1103/97 of the Council of 17 June 1997 and 974/98 Council may 3, 1998.Modification of article 13 (table) of the order of May 5 1995.Les annexes I and II of the Decree of 29 July 1997 are replaced by annexes I and II of this order. Entry into force: 1 January 2002.
Keywords EQUIPMENT, HOUSING, urban PLANNING, CONSTRUCTION, HOME IMPROVEMENT, RENTAL HOUSING, RENTAL ASSISTANCE, HOUSING A MODERATE RENT, HLM, LOAN, LOAN, LOAN RENTAL, STATE AID, GRANT, PLATE, CALCULATION MODE, BASIC VALUE, VALUE LAND, SECTOR RENTAL, RENTAL, APL, PERSONALISED HELP to HOUSING, BENEFICIARY, CEILING OF RESOURCE, RATE, AMOUNT, EURO, ADAPTATION, PASSAGE to the EURO, VALUE IN EURO, SINGLE CURRENCY, APPLICATION OF REGULATION CE JORF n ° 1, January 1, 2002, page 63 text no. 65 ORDER order of 28 December 2001 bearing adaptation of the euro value of certain amounts expressed in francs in orders made pursuant to provisions of the code of construction and housing aid from the State rental housing social at the ceilings of resources of the beneficiaries of the legislation on low-income housing and new rental sector NOR State aid : ELI EQUU0101305A: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2001/12/28/EQUU0101305A/jo/texte the Minister of economy, finance and industry, the Minister of employment and solidarity, the Minister of equipment, transport and housing, the Minister of family, children and disabled people, the Secretary of State for housing and the Secretary of State for the budget , Seen the Regulation (EC) No. 1103/97 of the Council of 17 June 1997, laying down certain provisions relating to the introduction of the euro;
See Regulation (EC) No. 974/98 of the Council of 3 May 1998 on the introduction of the euro;
Given the code of construction and housing, including the provisions of articles L. 351 - 2, L. 441 - 1, R. 331 - 12, R. 331 - 24 and R. 441 - 1 ((1));
Given the Decree of 29 July 1987 modified relative to resources limits recipients of low-income housing legislation and news help State rental sector;
Given the Decree of 5 May 1995 on State grants and loans for the construction, acquisition and improvement of rental housing assistance;
See the opinion of the Council of 21 November 2001, end low-income housing: Article 1 more on this article...
The table in article 13 of the Decree of 5 May 1995 referred to above is replaced by the following table: you can consult the table in the OJ n ° o 1 from 01/01/2002 page 63 to 64 Article 2 more on this article...
Annexes I and II of the Decree of 29 July 1987 amended above are replaced by annexes I and II below: Article 3 learn more on this article...
The provisions of this order shall apply as of 1 January 2002.
Article 4 more on this article...
Executive Director of town planning, housing and construction, the Director-General of social action, the Director of the Treasury and the Director of the budget shall be responsible, each which is concerned, of the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Section schedule ' A N N E X E I LIMITS OF RESOURCES ANNUAL IMPOSABLES PROVIDED for in ARTICLES L. 441 - 3, R. 331 - 12 AND R. 441 - 1 ((1) CONSTRUCTION AND CODE APPLICABLE to HOUSING HOUSING OTHER THOSE MENTIONED at THE II OF the ARTICLE R. 331 - 1 you can see the table in the OJ n ° o 1 from 01/01/2002 page 63 to 64 A N N E X E I I LIMITS OF RESOURCES ANNUAL IMPOSABLES PLANNED A ". The ARTICLE r 331 - 12 OF THE CODE OF CONSTRUCTION AND HOUSING APPLICABLE to THE HOUSING NAMED THE II OF the ARTICLE R. 331 - 1 (INTEGRATION PLA) you can see the table in the OJ n ° o 1 from 01/01/2002 page 63 to 64 made in Paris, on December 28, 2001.
The Minister of equipment, transport and housing, Jean-Claude Gayssot the Minister of economy, finance and industry, Laurent Fabius, the Minister of employment and solidarity, Élisabeth Guigou the Minister responsible family, children and the disabled, Ségolène Royal, the Secretary of State for housing, Marie-Noëlle Lienemann, the Secretary of State for the budget, Florence Parly