Decree Of 28 December 2001 Amending The Decree Of 16 March 1992 Amended Relating To The Terms Of Use Of The Proceeds In Respect Of The Participation Of Employers In The Effort To Build In Application Of Articles R. 313-15 To R...

Original Language Title: Arrêté du 28 décembre 2001 modifiant l'arrêté du 16 mars 1992 modifié relatif aux conditions d'utilisation des sommes recueillies au titre de la participation des employeurs à l'effort de construction en application des articles R. 313-15 à R...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Summary changes to articles 1, 4, 7 and 12 of the above-mentioned order. Entry into force: 1 January 2002.
Keywords EQUIPMENT, HOUSING, urban PLANNING, CONSTRUCTION, CODE OF CONSTRUCTION AND HOUSING, EMPLOYER PARTICIPATION, FUNDING, ACCESSION to THE PROPERTY, LOAN, LOAN SUPPLEMENTARY, HELP A THE CONSTRUCTION, STANDARD, DEVELOPMENT IN COMPLIANCE, IMPROVEMENT WORK, IMPROVEMENT OF the HABITAT, STATE AID, ACCESSING IN DIFFICULTY, FINANCIAL PLAN, CONDITION REQUIRED, LAFOND OF RESOURCE, RATE, AMOUNT, EURO, ADAPTATION, PASSAGE to the EURO, VALUE IN EURO CURRENCY UNIQUE JORF n ° 1, January 1, 2002, page 62 text no. 63 ORDER order of 28 December 2001 amending the Decree of 16 March 1992 amended relating to the terms of use of the proceeds in respect of the participation of employers in the construction effort in application of articles R. 313 - 15-R. 313 - 17 of the code of construction and housing NOR: EQUU0101655A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2001/12/28/EQUU0101655A/jo/texte the Minister of economy, finance and industry , the Minister of equipment, transport and housing and the Secretary of State for housing, given the code of construction and housing, and notably articles L. 313 - 1, L. 313 - 19, R. 313 - 8-R. 313 - 35, R. 317 - 3, r 321 - 2, r 323 - 1, R. 331 - 1, R. 331 - 14, R. 391 - 7 and R. 391 - 8;
Given the general code of taxes, and particularly article 2 k of annex III;
Given the Decree of 16 March 1992 amended relating to the terms of use of the amounts collected in respect of the participation of employers in the effort to build in application of articles R. 313-15 to R. 313. the code of construction and housing 17;
Seen the notice dated 12 November 2001 of the national Committee of the participation of employers in the construction effort, stop: Article 1 more on this article...

I. - in the second paragraph of article 1 of the Decree of 16 March 1992 referred to above, the words: ' for the operations for the housing of disadvantaged people within the meaning of article 1 of Act No. 90-449 of 31 May 1990 for the implementation of the right to housing and financed by subsidies provided for in articles R. 321 - 4, r 323 - 1 and R. 331 - 1 of the code of construction and housing. ' are replaced by the words : "for operations for rental purpose intended for the housing of disadvantaged people within the meaning of article 1 of Act No. 90-449 of 31 May 1990 for the implementation of the right to housing and financed by subsidies provided for in articles R. 321 - 2, r 323 - 1 and R. 331 - 1 of the code of construction and housing."
II. - The following subparagraph is added after the second paragraph of the same article: "this limit is increased to 100 per 100, according to the case provided in agreements concluded pursuant to the 2 ° of article L. 313 - 19 of the code of construction and housing, housing improvement operations.»


Article 2 more on this article...

In the last paragraph of article 4 of the Decree of 16 March 1992 referred to above, the words: "the Minister responsible for housing after notice" are deleted.


Article 3 more on this article...

I. - in the second paragraph of article 7 of the Decree of 16 March 1992 referred to above, the words: "article R. 321 - 4, r 322 - 1 and r 323 - 1 of the code of construction and housing. ' are replaced by the words:" article R. 321 - 2 and r 323 - 1 of the code of construction and housing. "
II. - The following subparagraph is added after the second paragraph of the same article: "the amount of the sums invested in loans in operations to improve housing mentioned in agreements concluded pursuant to the 2 ° of article L. 313 - 19 of the code of construction and housing, cannot exceed 60 000 F per dwelling for the people whose resources are at most equal to 60% of the ceilings laid down in article R. 317-3 of the code. the construction and housing and a amount of 50 000 F per dwelling where resources are higher than the above ceilings, within the limits provided for in article 1 above. "III. - the last paragraph of the same article is replaced by the following paragraph:" for housing improvement in application of the second paragraph of II of article R. 313 - 17 of the code of construction and housing, the maximum rent and income limits of the tenants under the III of the same article are, be those laid down in the convention to the 4 ° of article l.. 351-2 audit code. " , those set out respectively in the a and b of article 2 k of annex III to the general tax code. ' Article 4 more on this article...

The first sentence of article 12 of the Decree of 16 March 1992 referred to above is replaced by the following sentence: "for rental of intermediate type operations referred to in the d 2 I of section a. 313 ° - 17 of the code of construction and housing, the maximum rent and income limits of the tenants under the III of the same article are those defined respectively in articles R. 391 - 7 and R. 391 - 8 of the building code and. housing. ' Article 5 more on this article...

In the Decree of 16 March 1992 referred to above, the amounts in euros following substitute starting January 1, 2002, the amounts in francs following: you can consult the table in the OJ n ° o 1 from 01/01/2002 page 62 to 62 Article 6 learn more on this article...

The Director of the Treasury and the Director general of urban planning, habitat and construction are responsible, each which is concerned, of the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done at Paris, on 28 December 2001.
The Minister of equipment, transport and housing, Jean-Claude Gayssot the Minister of economy, finance and industry, Laurent Fabius, the Secretary of State for housing, Marie-Noëlle Lienemann

Related Laws