Summary Application of articles 6 and 7 of Decree 92-1432 of December 30, 1992.Abrogation of the Decree of 15 February 1993 amended.
Keywords JOB, SOLIDARITY, PUBLIC SERVICE OF the STATE, PHARMACIST, INSPECTOR OF PUBLIC HEALTH, PHARMACIST INSPECTOR OF THE PUBLIC HEALTH, RECRUITMENT, COMPETITION, PROGRAM, TEST, TEST for ADMISSION, TEST WRITTEN for ELIGIBILITY, JURY, COMPOSITION, ORGANISATION of STUDY links later arrested June 23, 2004, amending the Decree of 10 October 2001 establishing the Organization and the program of the competitive examination for pharmacists JORF n ° public health inspectors 1, 1 January 2002 page 43 text no. 23 DECREE Decree of 10 October 2001 establishing the Organization and the program of competitive examination for pharmacists NOR public health inspectors: MESG0123437A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2001/10/10/MESG0123437A/jo/texte the Minister of employment and solidarity and the Minister of public service and of the reform of the State, because the amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 with rights and obligations of officials together the amended Act No. 84-16 of 11 January 1984 with statutory provisions on the public service of the State;
See Decree No. 92 - 1432 of 30 December 1992 on the special status of pharmacists public health inspectors, and in particular articles 6 and 7;
On the proposal of the Director of the General administration, personnel and budget, stop: Article 1 more on this article...
Each of the two competitions provided for in article 6 of the Decree of 30 December 1992 referred to above includes the following events, which the programme is annexed to this order. These tests are common to the first and second competitions but may focus on different subjects.
I. - Written tests for eligibility 1. Drafting of a briefing note from a folder given to candidates relative to the pharmacy or drug (duration: four hours; 3 coefficient).
2 composition written on one or several issues of scientific or technological nature (duration: three hours; coefficient 2).
II. - 1 admission events. Interview with the jury to appreciate the qualities of reflection, training and, where appropriate, the professional experience of the candidate as well as his motives (duration: 30 minutes; factor 4).
2. exposed on a question of pharmaceutical legislation drawn by the candidate, followed by a question mark (preparation: 15 minutes; duration: 15 minutes; factor 4).
3. an oral test of living language with reading and translation of text to professional as well as a conversation in one of the four following foreign languages: English, German, Spanish, Italian (preparation: 20 minutes; duration: 20 minutes; coefficient 1).
As they file their application, candidates publicize the foreign language they have chosen for the third oral test for admission. Their choice is irreversibly fixed at the time of registration.
Article 2 more on this article...
The jury, appointed by order of the Minister of health, include:-the general director of health or his representative, president;
-the head of the General Inspectorate of Social Affairs or his representative;
-the Director of the General administration, personnel and the budget or his representative;
-the Director of the French health products safety agency or his representative;
-a regional director of health and Social Affairs;
-a Professor of a pharmacy research and training unit;
-a public or criminal law professor;
-two pharmacists public health inspectors which one serves as regional inspector pharmacist.
Are also assistants for the foreign language test, the jury several examiners. These examiners do not have voting rights.
Article 3 more on this article...
The contest established in article 6 of the Decree of 30 December 1992 referred to above are authorized by joint order of the Minister of health and the Minister responsible for the public service.
The date of the tests, the list of review centers, and the list of successful candidates to compete shall be adopted by the Minister responsible for health.
Article 4 more on this article...
Applications must include: (1) an individual application established on a form provided by the administration;
(2) a copy of certificates, titles and degrees, referred to in article L. 514 of the code of public health;
(3) a statement written detailed and professional activities and the titles and scientific work of the candidate along with all supporting documents;
(4) for the candidates in the competition, a copy of the titles or degrees as provided for in article 6 (1) of the Decree of 30 December 1992 referred to above or, Alternatively, the planned request to the same article.
(5) for the candidates in the closed competition, a State of the services performed.
Article 5 more on this article...
It is rated at each event from 0 to 20. Only may be allowed to attend oral candidates with a score at least 5 in each of the trials for eligibility and, for all these events, a total of at least 50 points. No one can be declared admitted if it got for all of the trials for eligibility and admission a total of 140 points to a minimum after application of the coefficients.
The jury lists for each competition, by order of merit, and within the limit of available positions, the ranked list of final candidates and, where appropriate, supplementary including up as many names as the master list.
If several applicants meet the same number of points, priority is given to the one who has the highest score in the first written test and, on equal points in this event, the candidate who has obtained the highest mark to the second written test.
Article 6 more on this article...
The Decree of 15 February 1993 amended setting the terms and the program of the competition for the recruitment of pharmacists public health inspectors is repealed.
Article 7 more on this article...
The Director of the General administration, personnel and budget to the Ministry of employment and solidarity is responsible for the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done at Paris, on 10 October 2001.
The Minister of employment and solidarity, for the Minister and by delegation: by preventing the Director of the General administration, personnel and budget: the head of the office of recruitment, N. Houzelot, the Minister of public service and the reform of the State, to the Minister and by delegation: by preventing the Director-general of the administration and the public service : Assistant Director, B. Colonna of Istria note. -The order, together with its annex, will be published in the official of the Ministry of employment and solidarity no 2002/03 at the price of 6.20 EUR, available at the official Direction of newspapers, 26, rue Desaix, 75727 Paris.