Advanced Search

Order Of 16 September 2015 Taken In Application Of Article 50 Of The Act Of Financing Of Social Security For 2015

Original Language Title: Arrêté du 16 septembre 2015 pris en application de l'article 50 de la loi de financement de la sécurité sociale pour 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF n°0222 of 25 September 2015 page 16930
text No. 17



Order of 16 September 2015 pursuant to Article 50 of the Social Security Financing Act for 2015

NOR: AFSS1521976A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/9/16/AFSS1521976A/jo/texte


Minister of Finance and Public Accounts and Minister of Social Affairs, Health and Women's Rights,
Considering the public health code, including article L. 1114-5;
Considering the Social Security Code, including Article L. 21-1;
Considering the Social Security Funding Act for 2015, in particular Article 50;
Considering the opinion of the National Health Insurance Fund for Employees dated 8 September 2015,
Stop:

Article 1


The amount of funding allocated by the National Health Insurance Fund for Employees under section 50 of the Social Security Financing Act for 2015 is set at 999,988 euros for the Inter-associative Health Collective.

Article 2


A financial agreement relating to the payment of funds by the Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs wages is signed between the Inter-associative Health Collective and the Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs wages.

Article 3


The Director of Social Security is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on September 16, 2015.


Minister of Social Affairs, Health and Women ' s Rights,

For the Minister and by delegation:

The Chief of Service, Assistant to the Director of Social Security,

F. Godineau


Minister of Finance and Public Accounts,

For the Minister and by delegation:

The Chief of Service, Assistant to the Director of Social Security,

F. Godineau


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.17 Mo) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)