Key Benefits:
Publics concerned: operators involved in the production of "Inter-Deux-Mers".
Subject: appellation d'origine contrôlée « Entre-deux-Mers » ; modification delimited area.
Entry into force: the text comes into force on the day after its publication.
Notice: the decree amends the specifications of the controlled label of origin " Entre-deux-Mers", approved by the decree of November 3, 2011: it endorses the modification of the carllary delimitation of the controlled label of origin " Entre-deux-Mers".
References: The decree is available on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). The notebook of the appellation d'origine contrôlée " Entre-deux-Mers" modified by this decree can be consulted on the site of the ministry responsible for agriculture, under the heading " Publications - Bulletin officiel" (http://agriculture.gouv.fr).
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, spokesman for the Government,
Having regard to Regulation (EU) No. 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 concerning the joint organization of agricultural markets;
Vu le Rural Code and Maritime Fishingincluding title IV of book VI;
Vu le Decree No. 2011-1444 of 3 November 2011 modified relative to the controlled label of origin “ Entre-deux-Mers”;
Considering the proposal of the national committee of the labels of origin relating to the wines and alcoholic beverages, and the water-of-life of the National Institute of Origin and Quality dated 9 June 2015,
Decrete:
At 2° of point IV of chapter 1st of the notebook of the controlled label of origin « Entre-deux-Mers » approved by the decree of 3 November 2011 referred to abovethe words: "and 28 May 2004. are replaced by the words: "May 28, 2004 and June 9, 2015. »
The terms of reference are published, in its drafting from this amendment, in the Official Bulletin of the Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry and can be consulted at the following address: http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-7f2201b5-89e7-47da-8ab0-aefe0838ef09.
Article 3 Learn more about this article...
The Minister of Finance and Public Accounts, the Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, spokesperson for the Government, the Minister of Economy, Industry and Digital Affairs and the Secretary of State responsible for the budget are responsible, each with regard to the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done on 26 August 2015.
Manuel Valls
By the Prime Minister:
Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, Government Spokesperson,
Stéphane Le Foll
Minister of Finance and Public Accounts,
Michel Sapin
Minister of Economy, Industry and Digital,
Emmanuel Macron
The Secretary of State in charge of the budget,
Christian Eckert
