Advanced Search

Decree Of 15 June 2015 On The Approval Of The Amending Agreement Of A Public Interest Grouping

Original Language Title: Arrêté du 15 juin 2015 portant approbation de la convention constitutive modificative d'un groupement d'intérêt public

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF n°0159 of 11 July 2015 page 11877
text No. 19



Judgment of June 15, 2015 approving the amended constitutive convention of a public interest group

NOR: MENR1514823A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/6/15/MENR1514823A/jo/texte


By order of the Minister of National Education, Higher Education and Research, the Minister of Finance and Public Accounts and the Minister of Social Affairs, Health and Women's Rights of June 15, 2015, the amendment of the public interest group "Canceropôle Ile-de-France" is approved. An excerpt from this amended constitutive convention is contained in the annex to this Order.

  • Annex


    Annex
    EXTRAIT DE LA CONVENTION CONSTITUTIVE MODIFICATIVE DU GROUPEMENT D'INTÉRÊT PUBLIC « CANCÉROPÔLE ÎLE-DE-FRANCE »
    1° Name of grouping


    The name of the group is "Canceropôle Ile-de-France".


    2° Object of grouping


    The purpose of the public interest group "Canceropôle Ile-de-France" is to:
    (a) Mobilize all the actors involved in research (fundamental, clinical, human and social sciences, and industrial) in cancer present in the territory covered by the Canceropôle Ile-de-France, in interaction with the institutions involved in research and its economic development, and in an integrated and interdisciplinary approach;
    (b) Contribute to the transfer between research and care for cancer patients;
    (c) Sharing skills within its programmes;
    (d) Initiate new partnerships with healthcare industry, including, possibly, the delivery of benefits on behalf of these industrialists;
    (e) To ensure an international dimension in cancer research in Ile-de-France, in particular European;
    (f) Strength and operational control of the cross-cutting actions and programs that it has defined in the framework:


    - calls for external projects, including INAC;
    - calls for internal projects;


    (g) Assisting in the structuring of research for local authorities, particularly regional;
    (h) To develop the relationships of members of the group with all public or private individuals interested in the objectives of the IPTF or having common interests with it;
    (i) Ensure the management of the common means necessary for the implementation of these programs: exchange of information and use of technology and tumor platforms, biological resource centres and, as appropriate, participate in the coordination of the development of large-scale common infrastructure of interest and, where appropriate, their management;
    (j) Participate in training activities in and for cancer research, or, if necessary, in the implementation of such actions;
    (k) Participate in public information on cancer research;
    (l) Encourage actors to enhance their discoveries, inviting them to join regional and national actors in innovation and economic development;
    In addition, the IPF may participate in any real estate, securities, financial or other transactions related to the performance of its missions.


    3° Identity of its members


    The Paris Public Hospital Assistance (AP-HP).
    The Curie Institute.
    The Gustave Roussy Cancer Institute (IGR).
    Paris - Diderot - Paris-VII.
    The Institut Pasteur.
    Pierre and Marie Curie University.
    The Jean Dausset-Centre for the Study of Human Polymorphism.


    4° Address of the seat of the group


    The seat of the group is attached to the following address:
    Saint-Louis Hospital, historic square, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75010 Paris.


    5° Duration of the convention


    The IPF is constituted for a period of nine years beginning on 7 June 2007, the date of publication in the Official Gazette of the notice relating to the decision to approve its constituent convention.


    6° Accounting system


    The group is subject to the rules of public accounting. The provisions of headings I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to budgetary and public accounting management, with the exception of the provisions of 1° and 2° of Article 175 and sections 178 to 185 and 204 to 208, apply to it.


    7° Personnel


    Subject to the provisions relating to the general status of the public service, the staff of the group and its director shall be subject to the provisions of Labour code.


    8° Rules of liability of members between them and with respect to third parties


    In their interrelationships, members are bound to the obligations of the group in the proportions decided annually by the General Assembly. In their relations with third parties, members are not in solidarity. Their contribution to group debts is determined by their contribution to group expenses.


    9° Composition of capital and distribution of votes in the legislative organs of the group


    The grouping is constituted without capital.
    The statutory rights of members of the group are equally divided among members.
    The number of votes attributed to each member, legal persons, during the votes to the General Assembly, is proportional to these statutory rights (one member, one vote), on the understanding that the two representatives of each member have an undivided vote.


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.19 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)