Key Benefits:
Minister of Finance and Public Accounts, Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, Government Spokesperson, and Minister of Economy, Industry and Digital Affairs,
Vu le General Tax Code ;
Vu le Rural Code and Maritime Fishingarticles D. 645-7 and D. 645-15;
Vu le Consumer code ;
Vu le Decree No. 2010-1440 of 23 November 2010 carrying experimentation of the individual complementary volume for certain red wines of controlled labels of origin of the Bordeaux region and amending the decree of October 20, 2005 carrying experimentation of the individual complementary volume for the controlled labels of origin « Petit Chablis », « Chablis », « Chablis premier cru » and « Chablis grand cru » ;
Vu le Decree No. 2014-1186 of 13 October 2014 carrying experimentation of the individual complementary volume for the rosé wines of the original names " Cabernet d'Anjou" and "Côtes de Provence" ;
Considering the proposal of the national committee of the labels of origin relating to the wines and alcoholic beverages, and the waters-of-life of the National Institute of the Origin and Quality of November 6, 2014,
Stop:
As part of the 2014 harvest, for the controlled labels of origin in the table annexed to this decree, any producer may, in its statement of harvest, declare an individual complementary volume called "VCI", superior to the maximum authorized volume for the current year, without however exceeding the limits set out in this same table.
The Director General of Customs and Indirect Rights, the Director General of Agricultural, Agri-Food and Territories Policy and the Director General of Competition, Consumption and Suppression of Frauds are responsible, each with respect to it, for the execution of this Order, to be published in the Official Journal of the French Republic.
Annex
Regional Committee Burgundy | ||
Wine from Savoie or Savoie | B | 74 |
Wine of Savoie or Savoie + geographical name | B | 71 |
Vin de Savoie or Savoie + denomination Chignin Bergeron | B | 70 |
Roussette de Savoie | B | 68 |
Savoie wheel + geographical name | B | 62 |
Bugey | B | 74 |
Bugey + geographical name | B | 69 |
Bugey wheel | B | 65 |
Bugey wheel + geographical name | B | 58 |
Burgundy | B | 75 |
Burgundy + geographical name | B | 73 |
Burgundy + geographical name Thunder | B | 70 |
Burgundian hammers | B | 75 |
Burgundy + geographical name Hautes Côtes de Beaune | B | 72 |
Burgundy + geographical name Hautes Côtes de Nuits | B | 72 |
Burgundy aligoté | B | 75 |
Petit Chablis | B | 70 |
Chablis | B | 70 |
Chablis + mention first raw | B | 68 |
Saint-Bris | B | 70 |
Marsannay | B | 64 |
Pernand-Vergelesses | B | 64 |
Pernand-Vergelesses + first mention Cru | B | 62 |
Saint-Romain | B | 63 |
Savigny-lès-Beaune | B | 62 |
Savigny-lès-Beaune + first raw mention | B | 60 |
Mâcon | B | 75 |
Mâcon + mention Villages | B | 75 |
Mâcon + geographical name | B | 73 |
Montagny | B | 64 |
Montagny + First Cru | B | 62 |
Puilly-Fuissé | B | 66 |
Pouilly-Fuissé + climates | B | 64 |
Pouilly-Loché | B | 66 |
Pouilly-Loché + climates | B | 64 |
Puilly-Vinzelles | B | 66 |
Pouilly-Vinzelles + climates | B | 64 |
Saint-Véran | B | 70 |
Saint-Véran + climates | B | 68 |
Viré-Clessé | B | 70 |
Viré-Clessé + climates | B | 68 |
Regional Committee Val de Loire | ||
Anjou Cabernet | Rs | 68 |
Menetou-Salon | B | 72 |
Quincy | B | 72 |
Reuilly | B | 72 |
South-West Regional Committee | ||
Bordeaux | R | 62 |
Bordeaux supérieur | R | 59 |
Côtes de Bordeaux | R | 60 |
Côtes de Bordeaux + denomination Blaye | R | 57 |
Côtes de Bordeaux + denomination Cadillac | R | 57 |
Côtes de Bordeaux + denomination Castillon | R | 57 |
Côtes de Bordeaux + denomination Francs | R | 57 |
Côtes de Bourg, Bourgeais | R | 59 |
Graves de Vayres | R | 59 |
Sainte-Foy-Bordeaux | R | 57 |
Médoc | R | 60 |
Haut-Médoc | R | 60 |
Graves | R | 60 |
Saint-Emilion | R | 61 |
Lussac-Saint-Emilion | R | 61 |
Montagne-Saint-Emilion | R | 61 |
Puisseguin-Saint-Emilion | R | 61 |
Saint-Georges-Saint-Emilion | R | 61 |
Lalande-de-Pomerol | R | 59 |
Graves | B | 63 |
Provence Regional Committee - Corsica | ||
Côtes-de-Provence | Rs | 63 |
Done on February 6, 2015.
Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, Government Spokesperson,
For the Minister and by delegation:
Deputy Director of Products and Markets,
J. Turenne
Minister of Finance and Public Accounts,
For the Minister and by delegation:
By preventing the Director General of Customs and Indirect Rights:
Senior Administrator DDI, Deputy Director of Indirect Rights (Sub-Director F),
C. Cleostrate
Minister of Economy, Industry and Digital,
For the Minister and by delegation:
By preventing the Director General of Competition, Consumption and Suppression of Frauds:
The Deputy Director,
J.-L. Gérard