Advanced Search

Decree No. 2014 - 1585 Of December 23, 2014, On The Particular Status Of Midwives In Hospitals Of The Public Hospital Service

Original Language Title: Décret n° 2014-1585 du 23 décembre 2014 portant statut particulier des sages-femmes des hôpitaux de la fonction publique hospitalière

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Learn more about this text...

Information on this text

Keywords

OVERVIEW, OVERVIEW, OVERVIEW, OVERVIEW,


JORF no.0298 of 26 December 2014
text No. 71



Decree No. 2014-1585 of 23 December 2014 on the special status of midwives in hospital hospitals

NOR: AFSH1416812D ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2014/12/23/AFSH1416812D/jo/texte
Alias: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2014/12/23/2014-1585/jo/texte


Publics concerned: midwives and midwives school directors in the hospital public service.
Subject: creation of the midwives of hospital hospitals in the public hospital.
Entry into force: this decree comes into force on the day after its publication.
Notice: The purpose of this decree is to create the body of midwives in hospitals, which replaces the specific statutes of the bodies of midwives and school directors of the hospital public service. In this body, members of the midwives and the body of the midwives school directors of the hospital public service are integrated. He mentions the responsibilities of midwives and organizes a new career for the staff involved.
References: this decree, the text it amends in the drafting of this decree and the texts repealed by this decree are available on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Social Affairs, Health and Women ' s Rights,
Given the public health code,
Considering the national service code, including articles L. 63, L. 120-33 and L. 122-16;
In light of the amended Act No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the public hospital service;
In view of the amended Decree No. 88-976 of 13 October 1988 on certain positions of hospital officials, integration and certain modalities of making available;
Having regard to amended Decree No. 2003-655 of 18 July 2003 on the local and departmental administrative committees of the hospital public service;
Having regard to Decree No. 2007-961 of 15 May 2007 establishing the common statutory provisions applicable to certain bodies of category A officials of the hospital public service;
In view of Decree No. 2007-1191 of 3 August 2007 on the advancement of rank in certain bodies of the public hospital service;
In view of Decree No. 2008-824 of 21 August 2008 on vocational training throughout the life of hospital public officials;
Having regard to Decree No. 2010-311 of 22 March 2010 on the modalities for the recruitment and reception of nationals of the Member States of the European Union or of another State party to the agreement on the European Economic Area in a body, employment framework or employment of the French public service;
Having regard to the advice of the Higher Council of the Hospital Public Service dated 8 July 2014;
Considering the advice of the National Standards Assessment Board dated 11 September 2014;
The State Council (Section of Administration) heard,
Decrete:

  • Chapter I: General provisions Article 1 Learn more about this article...


    The body of midwives in hospitals, whose members perform their duties in the establishments referred to in Article 2 of the above-mentioned Act of 9 January 1986, is governed by the provisions of this Decree. This medical status body is classified as a category A in the hospital public service.

    Article 2 Learn more about this article...


    Hospital midwives include two grades.
    The first rank of midwife in hospitals includes eleven steps.
    The second grade of midwife in hospitals includes nine steps.

    Article 3 Learn more about this article...


    I. - Hospital midwives perform the duties of their qualifications as defined in the Public Health Code in sections L. 4151-1 to L. 4151-4, L. 5134-1 and R. 4127-318.
    They participate in the missions defined in articles L. 6112-1 and L. 6112-2 of the Public Health Code under the conditions set out in Article L. 6112-3.
    Midwives of hospitals with the certificate of fitness for anaesthetic aid functions or the state diploma of anaesthetic nurse may, under the conditions provided by the code of ethics, perform the functions of anaesthetic midwife in any internal structure of the establishments mentioned in article 2 of the law of 9 January 1986 referred to above.
    II. - Hospital midwives are involved in the development and implementation of projects related to prevention, care and obstetrical acts within their competence in the settlement project. As such, they may carry out public general public interest missions in accordance with the proposed establishment.
    Hospital midwives participate in the management tasks involved in their functions.
    They may participate in research activities in their field of competence.
    The functions of midwives in hospitals may also include the conduct of contraception and gynaecological monitoring of prevention under the conditions set out in article L. 4151-1 of the Public Health Code.
    Hospital midwives may contribute to the supervision of hospital internship students in units in accordance with Article L. 6112-1 of the Public Health Code.
    They can also contribute to the training of midwives students as an internship teacher.
    Hospital midwives may participate in examination or examination panels.
    III. - Hospital midwives exercise their medical skills in accordance with the code of ethics of midwives contained in articles R. 4127-301 to R. 4127-367 of the Public Health Code.

    Article 4 Learn more about this article...


    Midwives in first-class hospitals carry out clinical care, prevention and research activities that fall within their competence, especially in gynaecology and obstetric care units.

    Article 5 Learn more about this article...


    I. The midwives of the second grade hospitals provide clinical or co-ordination functions in Maieutics. As a result, they carry out clinical care, prevention and research activities that fall within their competence and correspond to a level of expertise acquired by professional experience or through lifelong training.
    They may also be invested with functional responsibilities for coordination and training and supervision of health care teams. They assist, where appropriate, the practitioner responsible for an obstetric pole for the organization, management and evaluation of activities that fall within their competence. They may finally be appointed responsible for physiology units in accordance with the provisions of articles R. 6146-4 and R. 6146-5 of the Public Health Code.
    Midwives in second grade hospitals who perform management and organizational functions can receive job adaptation training.
    II. - Midwives in second grade hospitals can participate as a teacher in the theoretical and clinical teaching of midwives students, under the authority of the director of a Maieutic training structure. The conditions for access to teaching functions in hospital midwives schools are defined by the Minister for Health.
    III. - The midwives of the second grade hospitals can provide leadership in the formation structures in Maieutics. The conditions of access to the school management functions of midwives hospital are defined by a decree of the Minister for Health.

    Article 6 Learn more about this article...


    Midwives in hospitals benefit from ongoing training facilities for hospital public officials.
    A continuous professional development plan for midwives is established in each institution comprising midwives in its workforce. It is integrated into the ongoing professional development plan for the medical, maïeutic, odontological and pharmaceutical professions of the institution, and as such is presented as a medical establishment commission.
    The duration and terms and conditions for the continued professional development obligation of midwives are determined by order of the Minister for Health.

    Article 7 Learn more about this article...


    I. Hospital midwives are the responsibility of the Medical Personnel Directorate for the management of their assignment and career.
    II. - The midwives of hospitals belong to dedicated administrative committees.

  • Chapter II: Recruitment Article 8 Learn more about this article...


    Midwives in hospitals are recruited by title competitions organized by the appointing authority and open to holders of one of the diplomas or titles mentioned in section L. 4151-5 of the Public Health Code, or an authorization to practise the profession of midwife issued by the Minister for Health pursuant to the provisions of sections L. 4111-1 to L. 4111-4 of that Code.

    Article 9 Learn more about this article...


    I. - The rules of general organization of the competitions are set by joint decree of ministers responsible for health and the public service.
    II. - Notices of opening of the contests are displayed, so as to be accessible to the public, at the premises of the establishment organizing these contests, in those of the regional health agency it reports and in those of the prefecture of the department in which the establishment is located. They are also posted electronically on the websites of regional health agencies.

    Article 10 Learn more about this article...


    I. - The midwives of hospitals received at a contest referred to in section 8 are appointed interns by the appointing authority and undertake a one-year internship.
    II. - At the end of the internship, the interns whose services have given satisfaction are titularized by the appointing authority.
    Agents who have not been held at the end of the course may be allowed to complete a complementary internship for up to one year.
    Trainees who have not been allowed to perform a complementary internship or whose complementary training has not given satisfaction are either terminated if they did not previously have the quality of an employee, or reintegrated into their original body or employment framework according to the provisions applicable to them.

  • Chapter III: Appointment and classification Article 11 Learn more about this article...


    Subject to more favourable provisions provided for in articles 12 to 15 of this decree, midwives recruited in the midwives of hospitals pursuant to the provisions of Article 8 shall be eligible for a one-year seniority bonus and shall be graded at the second level of the first grade at the time of their appointment.

    Article 12 Learn more about this article...


    The midwives of hospitals that had, prior to their appointment, the quality of an employee of a class A, B, C or the same level are classified in the grade at the level with an equal index or, if not, immediately higher than that held in their original grade.
    Within the limit of the average seniority required in section 19 for a promotion at the upper level, they retain the seniority acquired in the original grade when the salary increase following their appointment is less than that which would have resulted from a level of advancement in their former situation.
    Officials appointed as they have reached the last step of their original grade shall retain their seniority within the same limits when the salary increase following their appointment is less than that which would have resulted from an elevation audit step.
    The provisions of Article 12 I of the above-mentioned Decree of May 15, 2007 apply where they are classified at a level with less treatment than they previously received.

    Article 13 Learn more about this article...


    The provisions of Article 7 and Article 12 of the above-mentioned Decree of 15 May 2007 apply to midwives of hospitals that, on the date of their appointment in the body, justify services performed as a contractual public officer or services performed as an agent of an intergovernmental international organization.

    Article 14 Learn more about this article...


    The provisions of Article 8 of the above-mentioned Decree of 15 May 2007 apply to midwives in hospitals which, on the date of their appointment in the body, justify services performed as a military, other than those performed as an appeal, failing to give rise to the provisions of Articles L. 4139-1 to L. 4139-3 of the Defence Code.

    Article 15 Learn more about this article...


    I. - The midwives of hospitals that, on the date of their appointment in the body, justify services or professional activities performed in functions commensurate with those in which they are appointed, provided that they have held the training titles, diplomas or authorizations required for the performance of these functions, are classified in the first grade in accordance with the following provisions:


    1° For services or professional activities performed prior to the date of entry into force of this Order, interested persons are classified in accordance with the following table:


    DURÉE DE SERVICE ACCOMPLIS
    before the date of entry into force of this decree
    SITUATION IN THE FIRST GRADE
    midwives in hospitals

    Beyond 17 years

    9th step

    Between 13 and 17 years

    8th step

    Between 12 and 13 years

    7th step

    Between 9 and 12 years

    6th step

    Between 8 and 9 years

    5th step

    Between 5 and 8 years

    4th step

    Between 2 and 5 years

    3rd step

    Less than 2 years

    2nd step


    2° The midwives of hospitals that, at the date of their appointment, justify services or professional activities performed after the date indicated in the table in the 1° in functions corresponding to those in which they are appointed are classified in the first grade, at a specified level on the basis of the average duration required for each advancement of section 19, taking into account the full duration of that service.
    II. - The midwives of hospitals that justify, prior to their appointment, services or professional activities performed under 1° and 2° of I are classified as follows:
    1° The services or professional activities carried out before the date of entry into force of this decree in the table in I shall be taken into account in accordance with the provisions of 1° of I;
    2° The professional services or activities performed beyond the date of entry into force of this Order shall be added to the classification made under the preceding paragraph and shall be taken into account for the full duration of this Order. The classification level is thus determined taking into account the average duration required in section 19 of this order for each increment.
    III. - The services or professional activities referred to in I and II shall be carried out, as the case may be, as an employee, member or contracting public official, or as an employee in the following establishments:
    1° Health establishment;
    2° Social or medico-social establishment;
    3° Laboratory of Medical Biology Analysis;
    4th Office of Radiology;
    5° French blood establishment;
    6° Health at work.
    Services as an employee may have been performed as part of a contract with a temporary employment company.

    Article 16 Learn more about this article...


    In the event that the midwife of hospitals is likely to benefit in the appointment of several of the provisions of articles 12 to 15 for his classification in the body, he shall apply the provisions corresponding to his last situation.
    However, within a maximum period of six months from the notification of the decision stating its classification under the conditions set out in the preceding paragraph, the midwife of hospitals may request that other, more favourable, provisions of one of these articles be applied.

    Article 17 Learn more about this article...


    The midwives who justify, prior to their appointment, services performed in an administration or agency of a Member State of the European Union or another State Party to the Agreement on the European Economic Area are ranked, upon appointment to the first rank of midwives of hospitals, in accordance with the provisions of Title II of the above-mentioned Decree of 22 March 2010.
    Where they justify, in addition, services that do not give rise to the application of these provisions, they may apply, under the same conditions as provided for in Article 16, to the application of the provisions of Article 11 preferably to those of the decree of 22 March 2010 referred to above.

    Article 18 Learn more about this article...


    The effective duration of the national service performed as a call is taken into account for its entirety under Article L. 63 of the aforementioned national service code, as well as the actual time of the civic service or international volunteering, respectively pursuant to Articles L. 120-33 and L. 122-16 of the same code.

  • Chapter IV: Advance Article 19 Learn more about this article...


    The average length of time spent in each step of the ranks of the body governed by this decree is fixed as follows:


    GRADES AND BUSINESS
    DURÉE MOYENNE

    Second grade

    9th step

    8th step

    4 years

    7th step

    4 years

    6th step

    3 years

    5th step

    3 years

    4th step

    3 years

    3rd step

    3 years

    2nd step

    2 years

    1 step

    1 year

    First grade

    11th step

    10th step

    4 years

    9th step

    4 years

    8th step

    3 years

    7th step

    3 years

    6th step

    3 years

    5th step

    2 years

    4th step

    2 years

    3rd step

    2 years

    2nd step

    1 year

    1 step

    1 year


    The maximum length of time spent in each step is equal to the average length of the shift. The minimum length of time spent in each step is equal to the reduced mean quarter duration. This period may not be less than one year.

    Rule 20 Learn more about this article...


    Can access the second rank, under the conditions set out in the 1st of section 69 of the above-mentioned Act of 9 January 1986, the midwives of the first grade hospitals who have completed at least eight years of actual service in the body.
    The seniority conditions set out in the previous paragraph are estimated at December 31 of the year for which these promotions take place.
    The number of promotions in the second grade is calculated annually, in each establishment, under the conditions set out in article 1 of the above-mentioned decree of 3 August 2007.

    Article 21 Learn more about this article...


    Agents promoted to the second grade under the provisions set out in Article 20 of this Order shall be classified in their new grade at the level with an equal index or, if not, immediately higher than that of which they were in their former rank. The seniority acquired at the level they occupied is retained under the conditions and limits determined in the second and third paragraphs of Article 12.

  • Chapter V: Detachment Article 22 Learn more about this article...


    I. - Public servants belonging to a body or employment framework A or equivalent level may be placed in a detachment position or directly integrated into the body of midwives of hospitals governed by this decree if they justify diplomas, titles or authorizations required for access to this body.
    II. - Officials placed in a detachment position or directly incorporated in that body shall, as the case may be, be subject to the provisions of headings II and II bis of the decree of 13 October 1988 referred to above.
    III. - Detached officials may, at any time, be incorporated, upon their request, into the body governed by this decree.
    IV. - Services performed in the original body or employment framework are considered to be services performed in the integration body.

  • Chapter VI: Transitional and final provisions Article 23 Learn more about this article...


    I. - The initial constitution of the midwives of hospitals is carried out by the integration of members of the midwives body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989 on the special status of midwives of the hospital public service and by the integration of members of the body of midwives school directors governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of school managers


    II. - Normal and upper-class midwives in the midwives are reclassified to the first grade of the midwives in hospitals in accordance with the following correspondence tables:


    SITUATION IN GRADE
    of Standard Midwife
    SITUATION IN THE FIRST GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    8th step after 4 years

    10th step

    Not old

    8th step before 4 years

    9th step

    Formerly acquired

    7th step

    8th step

    3/4 of acquired seniority

    6th step after 3 years

    7th step

    3 times seniority acquired beyond 3 years

    6th step before 3 years

    6th step

    Formerly acquired

    5th step after 3 years

    5th step

    2 times seniority acquired beyond 3 years

    5th step before 3 years

    4th step

    2/3 of acquired seniority

    4th step

    3rd step

    2/3 of acquired seniority

    3rd step

    2nd step

    1/2 of acquired seniority

    2nd step

    1 step

    1/4 of the acquired seniority increased by 6 months

    1 step

    1 step

    1/2 old age acquired


    SITUATION IN GRADE
    Senior Midwife
    SITUATION IN THE FIRST GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    7th step after 4 years

    11th step

    Not old

    7th step before 4 years

    10th step

    Formerly acquired

    6th step

    9th step

    4/3 of acquired seniority

    5th step

    8th step

    Formerly acquired

    4th step

    7th step

    Formerly acquired

    3rd step

    6th step

    Formerly acquired

    2nd step

    5th step

    2/3 of acquired seniority

    1 step

    4th step

    2/3 of acquired seniority


    III. - Senior midwives and senior midwives are reclassified to the second grade of the midwives in hospitals.
    School directors preparing for the midwife state diploma and school directors preparing for the midwife executive certificate of the body of midwives school directors are reclassified to the second grade of the midwives body of hospitals.


    These staff are reclassified in accordance with the following correspondence tables:


    SITUATION IN GRADE
    of midwife
    SITUATION IN THE SECOND GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    6th step after 3 years

    7th step

    Not old

    6th step before 3 years

    6th step

    Formerly acquired

    5th step

    5th step

    3/4 of acquired seniority

    4th step

    4th step

    3/4 of acquired seniority

    3rd step

    3rd step

    Formerly acquired

    2nd step

    2nd step

    2/3 of acquired seniority

    1 step

    1 step

    1/3 of acquired seniority


    SITUATION IN GRADE
    Higher midwife
    SITUATION IN THE SECOND GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    4th step after 4 years

    9th step

    Not old

    4th step before 4 years

    8th step

    Formerly acquired

    3rd step

    7th step

    4/3 of acquired seniority

    2nd step

    6th step

    Formerly acquired

    1 step

    5th step

    Formerly acquired


    SITUATION IN GRADE
    school director preparing
    the Midwife State Diploma
    SITUATION IN THE SECOND GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    7th step

    9th step

    Formerly acquired

    6th step

    8th step

    Formerly acquired

    5th step

    7th step

    4/3 of acquired seniority

    4th step

    6th step

    Formerly acquired

    3rd step

    5th step

    3/2 of acquired seniority

    2nd step

    4th step

    3/2 of acquired seniority

    1 step

    3rd step

    3 times acquired seniority


    SITUATION IN GRADE
    school director preparing
    the Midwife Framework Certificate
    SITUATION IN THE SECOND GRADE
    of midwives in hospitals
    ANCIENNETÉ CONSERVÉE
    within the time limit

    6th step

    9th step

    Formerly acquired

    5th step

    8th step

    Formerly acquired

    4th step

    7th step

    4/3 of acquired seniority

    3rd step

    6th step

    Formerly acquired

    2nd step

    5th step

    3/2 of acquired seniority

    1 step

    4th step

    3/2 of acquired seniority


    IV. - Interested persons retain the reductions and increases of seniority granted and not used for a level advancement in the grade of their former body.
    The services performed in the original body are assimilated to services performed in the integration body.

    Article 24 Learn more about this article...


    I. - Recruitment competitions opened in the body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989 establishing the special status of midwives of the hospital public service whose opening orders were published before the date of entry into force of this decree remain governed by the provisions applicable to the date of publication of these Orders.
    II. - The winners of the access contests referred to in I whose appointment was not made in this body before the entry into force of this decree may be appointed as a trainee in the body of midwives of hospitals governed by this decree.

    Rule 25 Learn more about this article...


    I. - Recruitment competitions opened in the body governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990, on the special status of school directors of midwives of the hospital public service whose opening orders were published before the date of entry into force of this decree remain governed by the provisions applicable to the date of publication of these orders.
    II. - The recipients of the access contests mentioned in I whose appointment was not made in this body before the entry into force of this decree may be appointed as a trainee in the second grade of the midwives body of the hospitals governed by this decree, in accordance with the classification that they would have had if they had been appointed in the body of the midwives school directors governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990

    Rule 26 Learn more about this article...


    I. - The interns in the body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989 on the special status of midwives of the hospital public service at the entry into force of this decree continue their internship in the body governed by this decree.
    II. - The interns in the body governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of school directors of midwives of the public hospital service at the entry into force of this decree continue their internship in the body governed by this decree.

    Rule 27 Learn more about this article...


    I. - The progress tables for the year 2014 for access to the rank of senior midwife, the grade of senior midwife and the grade of senior midwife governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989, bearing the special status of midwives of the hospital public service remain valid until 31 December 2014.
    II. - The midwives promoted to the rank of senior midwife of the midwives governed by the decree of 1 September 1989 referred to above are reclassified to the first rank of the midwives of the hospitals, after the date of entry into force of this decree, taking into account the situation which would have been theirs if they had not ceased to belong to their former body until the date of entry into force
    III. - The midwives of the normal and upper class promoted to the rank of midwife frame of the body of the midwives governed by the decree of 1 September 1989 mentioned above are reclassified to the second rank of the body of the midwives of the hospitals, after the date of entry into force of this decree, taking into account the situation which would have been theirs if they had not ceased to belong to their former bodies
    IV. - The executive midwives promoted to the rank of senior midwife of the body of midwives governed by the aforementioned decree of 1 September 1989 are reclassified to the second rank of the body of midwives of hospitals, after the date of entry into force of this decree, taking into account the situation which would have been theirs if they had not ceased to belong to their former body until the date of

    Rule 28 Learn more about this article...


    I. - On the date of entry into force of this decree, officials detached from the body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989, bearing the special status of midwives of the public hospital service, shall be placed, for the duration of their detachment remaining to run, in a detachment position in the body governed by this decree. They are classified in the latter body in accordance with the correspondence table in section 23.
    II. - Interested persons retain the reductions and increases of seniority granted and not used for a level advancement in their former situation.
    III. - The services carried out in the position of detachment in the body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989, bearing the special status of midwives of the public hospital service are assimilated to services performed in the detachment position in the body governed by this decree and in the ranks of that body.

    Rule 29 Learn more about this article...


    I. - On the date of entry into force of this decree, officials detached from the body governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 bearing special status of school directors of midwives of the public hospital service are placed, for the duration of their remaining detachment, in a position of detachment in the body governed by this decree. They are classified in the latter body in accordance with the correspondence table in section 23.
    II. - Interested persons retain the reductions and increases of seniority granted and not used for a level advancement in their former situation.
    III. - The services carried out in the position of detachment in the body governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of the school directors of midwives of the public hospital service are assimilated to services performed in the position of detachment in the body governed by this decree and in the ranks of this body.

    Rule 30 Learn more about this article...


    I. - Contractual officers recruited pursuant to Article 27 of the above-mentioned Law of 9 January 1986, whose purpose is to be held in the body of midwife governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989, bearing the special status of midwives of the public hospital service are held in office and are intended to be held in the body of midwife of hospitals governed by this Decree.
    II. - Contractual officers recruited pursuant to Article 27 of the above-mentioned Law of 9 January 1986, whose purpose is to be titularized in the body of school directors of midwives governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of school directors of midwives of the hospital civil service are maintained in office and have the vocation to be held in the body of the midwives of the hospitals governed.

    Rule 31 Learn more about this article...


    Until their next renewal, the competent administrative boards, for the members of the midwives body governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989, bearing the special status of midwives of the hospital public service and for the members of the body of the directors of midwives school governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 bearing the special status of midwives school directors of the public service

    Rule 32 Learn more about this article...


    I.-A. the annex to the above-mentioned Decree of 18 July 2003, the provisions relating to CAP No. 10: Midwives are replaced by the following provisions:
    « CAP #10: midwives staff
    « Single Group
    "Single subgroup: midwives in second grade hospitals, midwives in first grade hospitals. »
    II.-Incorporation into the body of midwives in hospitals does not constitute an obstacle to the retention of midwives in the current electoral lists, which, at the date of the issuance of this decree, are governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989 on the special status of midwives in the hospital public service and by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of school directors of midwives

    Rule 33 Learn more about this article...


    The school directors of midwives governed by Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of school directors of midwives of the hospital public service and senior midwives governed by Decree No. 89-611 of 1 September 1989 on the special status of midwives of the hospital public service, which, at the date of the publication of this decree, are entitled to housing under the title

    Rule 34 Learn more about this article...


    Decree No. 89-611 of 1 September 1989 on the special status of midwives in the hospital public service and Decree No. 90-949 of 26 October 1990 on the special status of midwives school directors in the hospital public service are repealed.

    Rule 35 Learn more about this article...


    This Order comes into force on the day after its publication with the exception of the provisions of Article 32 that come into force on January 1, 2015.

    Rule 36 Learn more about this article...


    The Minister of Finance and Public Accounts, the Minister of Social Affairs, Health and Women's Rights, the Minister of Decentralization and the Public Service and the Secretary of State responsible for the budget are responsible, each with regard to it, for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on 23 December 2014.


Manuel Valls

By the Prime Minister:


Minister of Social Affairs, Health and Women ' s Rights,

Marisol Touraine


Minister of Finance and Public Accounts,

Michel Sapin


Minister of Decentralization and Public Service,

Marylise Lebranchu


The Secretary of State in charge of the budget,

Christian Eckert


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.32 Mo) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)