Advanced Search

Notice Regarding The Application Of Section 4 Of Chapter Ii Of Title Ii Of Book Iii Of The Sport Code On The Prevention Of Risks Arising From The Use Of Personal Protective Equipment For Sports Or Leisure

Original Language Title: Avis relatif à l'application de la section 4 du chapitre II du titre II du livre III du code du sport relative à la prévention des risques résultant de l'usage des équipements de protection individuelle pour la pratique sportive ou de loisirs

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF no.0048 of 26 February 2014 page 3523
text No. 110



Notice relating to the application of Chapter II, section 4, of Book III, title II, of the Sport Code relating to the prevention of risks resulting from the use of personal protective equipment for sports or leisure

NOR: PROI1403340V ELI: Not available



Individual protection equipment for sports or leisure practice (EPI-SL) manufactured in accordance with the standards listed in the table below are presumed to meet the essential health and safety requirements set out in Schedule III-5 of the Sport Code, for the requirements that are covered by these standards and in the scope of their application.
The same is true for EPI-SL manufactured in accordance with national standards adopted by the national standardization institutes of the other EU Member States or other States parties to the agreement establishing the European Economic Area or Turkey, as long as these standards transpose the same European standards as the French standards listed in this notice. The references to these European standards are contained in the communication of the European Commission 2013/C 364/01 published in the Official Journal of the European Union of 13 December 2013.
This notice cancels and replaces the notice relating to the application of section 4 of chapter II of title II of Book III of the Sports Code relating to the prevention of risks resulting from the use of personal protective equipment for sports or leisure practice published in the Official Journal of the French Republic of 24 January 2014 (NOR: PROI1401472V).


REFERENCE
Standard
TITRE DE LA NORME
REFERENCE
Replaced Standard
CESSATION DATE
presumption of conformity
Replaced Standard (1)

NF EN 166
(January 2002)

Eye protection ― Specifications

NF EN 166
(September 1995)

10 August 2002

NF EN 167
(February 2002)

Eye protection ― Optical test methods

NF EN 167
(July 1995)

10 August 2002

NF IN 168
(February 2002)

Individual eye protection ― Non-optical test methods

NF IN 168
(July 1995)

10 August 2002

NF EN 170
(February 2003)

Eye protection ― Ultraviolet filters ― Transmission factor requirements and recommended use

NF EN 170
(July 1992)

28 August 2003

NF EN 171
(May 2002)

Eye protection ― Infrared filters ― Transmission factor requirements and recommended use

NF EN 171
(December 1992)

10 April 2003

NF EN 174
(October 2001)

Individual eye protection ― Masks for alpine skiing

NF EN 174
(January 1997)

21 December 2001

NF EN 340
(June 2004)

Protective clothing ― General requirements

NF EN 340
(December 1993)

6 October 2005

NF EN 388
(April 2004)

Mechanical Risk Protection Gloves

NF EN 388
(July 1994)

6 October 2005

NF EN 420+A1
(January 2010)

Protection Gloves – General Requirements and Test Methods

NF EN 420
(May 2004)

31 May 2010

NF EN 530
(October 2010)

Resistance to abrasion of the material constituting a protective garment ― Test method

NF EN 530
(February 1995)

9 July 2011

NF EN 863
(January 1996)

Protective clothing ― Mechanical properties ― Test method: perforation resistance



NF EN 893
(January 2011)

Mountaineering and climbing equipment ― Crampons ― Safety requirements and test methods

NF EN 893
(November 1999)

31 May 2011

NF EN 960
(August 2006)

Fake heads to be used during protective helmet testing

NF EN 960
(May 1995)

31 December 2006

NF EN 966+A1
(February 2013)

Air sports helmets

NF EN 966
(May 1996)

30 April 2013

NF EN 1077
(December 2007)

Helmets for alpine skiers and snow surfing

NF EN 1077
(May 1996)

29 February 2008

NF EN 1078+A1
(February 2013)

Helmets for cyclists and skateboard users

NF EN 1078
(April 1997)

30 April 2013

NF EN 1080
(April 2013)

Child impact protection helmets

NF EN 1080
(June 1997)

31 August 2013

NF EN 1150
(April 1999)

Protective clothing ― Non-professional visualization clothing ― Test methods and requirements



NF EN 1385
(April 2012)

Helmets used in the practice of canoe-kayak and live water sports

NF EN 1385
(April 1998)

30 April 2013

NF EN 1621-1
(May 2013)

Mechanical shock protection clothing for motorcycles ― Part 1: Protector testing requirements and methods ― Test requirements and methods

NF EN 1621-1
(March 1998)

30 June 2013

NF EN 1621-2
(May 2004)

Mechanical shock protection clothing for motorcycles ― Part 2: Test methods



NF EN 1731
(January 2007)

Personal eye protection ― Protectors of the eye and face of grilled type

NF EN 1731
(February 1997)

23 November 2007

NF EN ISO 12311: 2013

Individual protection equipment ― Test methods for sunglasses and related moonlight items



NF EN ISO 12312-1: 2013

Eye and face protection ― Sunglasses and associated moonlight items ― Part 1: Sunglasses for general use

NF EN 1836+A1
(December 2007)

28 February 2014

NF EN 1938
(October 2010)

Eye protection ― Maskglasses for motorcycle and moped users

NF EN 1938
(December 1998)

9 July 2011

NF EN ISO 10256
(May 2004)

Head and face protections to be used in ice hockey

NF EN 967
(March 1997)

6 October 2005

NF EN 12492
(April 2012)

Alpine and climbing equipment ― Alpine helmets ― Safety Requirements and Test Methods

NF EN 12492
(June 2000)

30 April 2013

NF EN 13061
(December 2009)

Protective Clothing ― Protège-tibias for football players ― Requirements and Test Methods

NF EN 13061
(December 2001)

6 May 2010

NF EN 13087-1
(August 2000)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 1: Conditions and Condition

NF EN 13087-1
(August 2000)


NF EN 13087-1/A1
(February 2002)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 1: Conditions and Conditioning ― Amendment 1


10 August 2002

NF EN 13087-2
(April 2012)

Protective helmets ― Test methods ― Part 2: Absorption of shocks

NF EN 13087-2
(July 2000)

30 April 2013

NF EN 13087-3
(July 2000)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 3: Resistance to penetration



NF EN 13087-3/A1
(February 2002)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 3: Resistance to penetration ― Amendment 1


10 August 2002

NF EN 13087-4
(April 2012)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 4: Retention System Effectiveness

NF EN 13087-4
(December 2000)

30 April 2013

NF EN 13087-5
(April 2012)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 5: Retention System Resistance

NF EN 13087-5
(December 2000)

30 April 2013

NF EN 13087-6
(May 2012)

Protective Helmets ― Test Methods ― Part 6: Visual Field

NF EN 13087-6
(September 2000)

30 April 2013

NF EN 13138-1
(November 2008)

Floatability Helps for Swimming Learning ― Part 1: Safety Requirements and Test Methods for Body-Based Floatability Assistance

NF EN 13138-1
(November 2003)

28 May 2009

NF EN 13158
(July 2009)

Protective clothing ― Jackets, protective vests and shoulder protection for horsesports: for horsemen, for people working with horses and for matching menors ― Requirements and test methods

NF EN 13158
(May 2000)

6 May 2010

NF EN 13178
(November 2000)

Individual eye protection ― Eye protectors for snowmobile users



NF EN 13277-1
(October 2000)

Martial Arts Protection Equipment – Part 1: General Test Requirements and Methods



NF EN 13277-2
(November 2000)

Protection equipment for martial arts ― Part 2: Additional requirements and test methods for foot protection, anti-tibia protection and forearm protection



NF EN 13277-3
(October 2000)

Martial Arts Protection Equipment ― Part 3: Complementary Test Requirements and Methods for Warm Protection



NF EN 13277-3/A1
(August 2007)

Martial Arts Protection Equipment ― Part 3: Complementary Test Requirements and Methods for Warm Protection ― Amendment 1


31 December 2007

NF EN 13277-4
(December 2001)

Martial Arts Protection Equipment – Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors



NF EN 13277-4/A1
(August 2007)

Martial Arts Protection Equipment ― Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors ― Amendment 1


31 December 2007

NF EN 13277-5
(April 2002)

Martial Arts Protection Equipment ― Part 5: Complementary Test Requirements and Methods for Angle Shells and Protections



NF EN 13277-6
(November 2003)

martial arts protection equipment ― Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for women



NF EN 13277-7
(May 2009)

Martial Arts Protection Equipment – Part 7: Additional requirements and methods of testing for hand and foot protectors



NF EN ISO 13287
(November 2012)

Individual protection equipment ― Footwear ― Test method for sliding resistance

NF EN ISO 13287
(May 2008)

30 April 2013

NF EN 13356
(December 2001)

Visualization accessories for non-professional use ― Test methods and requirements



NF EN 13484
(April 2012)

Sledge user helmets

NF EN 13484
(January 2002)

30 April 2013

NF EN 13546+A1
(August 2007)

Protective clothing ― Hands and arms, laminators, abdominal protection, beans, sabots and shells of hockey goalkeepers on grass and player's custodians ― Requirements and test methods

NF EN 13546
(September 2002)

31 December 2007

NF EN 13567+A1
(August 2007)

Protective clothing ― Hands, arms, chest, abdomen, legs, genitals and face protection for scrimmers ― Test requirements and methods

NF EN 13567
(September 2002)

31 December 2007

NF EN 13634
(March 2011)

Motorcyclist protection shoes ― Test requirements and methods

NF EN 13634
(December 2002)

30 June 2011

NF EN 13781
(May 2012)

Protective helmets for snowmobile and bobsleighs drivers and passengers

NF EN 13781
(January 2002)

30 April 2013

NF EN 13921
(August 2007)

Individual protection equipment ― Ergonomic principles



NF EN ISO 13995
(April 2001)

Protective clothing ― Mechanical properties ― Test method for determining resistance to perforation and dynamic shredding of materials



NF EN ISO 13997
(October 1999)

Protective clothing ― Mechanical properties ― Determination of cut resistance by sharp objects



NF EN 14021
(June 2004)

Walk-stones for all-terrain motorcycles designed to protect motorcycles against stones and other projectiles menus ― Test requirements and methods



NF EN 14120+A1
(August 2007)

Protective clothing ― Cuff protection devices, palms, knees and elbows for skate sports equipment users ― Requirements and test methods

NF EN 14120
(August 2003)

31 December 2007

NF EN ISO 14460
(September 1999)

Protective clothing for automotive drivers ― Heat and Fire Protection ― Performance Requirements and Test Methods



NF EN ISO 14460/A1
(May 2002)

Car Pilot Protective Clothing ― Heat and Fire Protection ― Performance Requirements and Test Methods ― Amendment 1


30 September 2002

NF EN 15613
(December 2008)

Knee and elbow protectors for indoor sports ― Safety Requirements and Test Methods



NF EN 16027
(January 2012)

Protective clothing – Protective gloves for football goalkeepers



NF EN ISO 20344
(February 2012)

Individual protection equipment ― Shoe testing methods

NF EN ISO 20344
(October 2004)

30 June 2012

(1) Products conforming to a replaced standard, manufactured for marketing or imported after the presumption date of conformity of this standard, are no longer presumed to meet the essential requirements of this standard. In the absence of known emergency or accident measures, it is recognized that products in compliance with the standards listed in the notice published in the Official Journal of the French Republic of 26 June 2013 and placed on the market prior to their dates of termination of presumption of compliance may continue to be marketed.



Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.19 MB)