Key Benefits:
Public officials concerned: staff of categories C and B of the public hospital service.
Purpose: Indiciary revalorization of salary scales for category C staff in the hospital public service.
Entry into force: the text comes into force on the day after its publication.
Notice: the decree establishes the indiciary limits corresponding to the new indiciary grids applicable to hospital officials in category C. This revalorization will be followed by a second revalorization on January 1, 2015.
The decree also amends the indiciary limits applicable to the new statutory space of category B (NES), taking into account the indiciary revalorization of category C.
References: the texts amended by this decree can be consulted, in their drafting, on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Social Affairs and Health,
Vu le Public Health Code ;
Vu la Act No. 83-634 of 13 July 1983 amendments to the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 86-33 of 9 January 1986 amended with statutory provisions relating to the hospital public service;
Vu le Decree No. 2006-228 of 24 February 2006 amended to establish different salary scales for category C hospital staff;
In view of Decree No. 2011-662 of 24 June 2011 on the indiciary classification of administrative personnel in category B of the hospital public service;
Vu le Decree No. 2011-745 of 27 June 2011 relative to the indiciary classification of the corps of hospital technicians and technicians;
Vu le Decree No. 2012-79 of 23 January 2012 relative to the indiciary classification of the corps of superior hospital technicians and technicians of the Public Hospital Assistance in Paris;
Considering the advice of the Higher Council of the Hospital Public Service dated 8 November 2013,
Decrete:
Article 2 of the above-mentioned Decree of 24 February 2006 is replaced by the following provisions:
"Art. 2.-The minimum and maximum gross indexes of the remuneration scales referred to in Article 1 shall be determined as follows:
| Scale 3 | 330-393 | 340-400 |
| Scale 4 | 336-424 | 342-432 |
| Scale 5 | 340-459 | 348-465 |
| Scale 6 | 358-536 | 364-543 |
The table in section 1 of the above-mentioned Decree of 14 June 2011 is replaced by the following table:
| First grade | 340-576 | 348-576 |
| Second grade | 350-614 | 350-614 |
| Third grade | 404-675 | 404-675 |
The table in section 1 of the above-mentioned Decree of 27 June 2011 is replaced by the following table:
| First grade | 340-576 | 348-576 |
| Second grade | 350-614 | 350-614 |
| Third grade | 404-675 | 404-675 |
The table in section 1 of the above-mentioned Decree of 23 January 2012 is replaced by the following table:
| First grade: hospital technician | 340-576 | 348-576 |
| Second grade: Senior Hospital Technician | 350-614 | 350-614 |
| Third grade: Senior Hospital Technician | 404-675 | 404-675 |
The Minister of Economy and Finance, the Minister of Social Affairs and Health, the Minister of State Reform, Decentralization and Public Service, and the Minister Delegate to the Minister of Economy and Finance, in charge of the budget, are responsible, each with regard to it, for the execution of this decree, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done on 29 January 2014.
Jean-Marc Ayrault
By the Prime Minister:
Minister of Social Affairs
and Health,
Marisol Touraine
Minister of Economy and Finance,
Pierre Moscovici
The Minister of State Reform,
decentralization
and the Public Service,
Marylise Lebranchu
Minister Delegate
to the Minister of Economy and Finance,
Budget Officer
Bernard Cazeneuve
