Advanced Search

Order Of 25 October 2013 On The Procedure And Conditions For The Approval Of The Training Schools Preparing For Training Professional, Initial And Continuous Touring Car Driver And Setting The Overall Volume Of Hour...

Original Language Title: Arrêté du 25 octobre 2013 relatif à la procédure et aux conditions d'agrément des écoles de formation préparant aux stages de formation professionnelle, initiale et continue de chauffeur de voiture de tourisme et fixant le volume global d'heur...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF n°0253 of 30 October 2013 page 17669
text No. 24



Decree of 25 October 2013 on the procedure and conditions of accreditation of the training schools preparing for vocational training courses, initial and continuing tourist car driver and fixing the overall volume of training hours under the modules of the vocational training course for tourist car driver

NOR: ACTI1318795A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/10/25/ACTI1318795A/jo/texte


Publics concerned: training schools providing initial and continuing training courses for a passenger car driver, prefectures.
Subject: fixing the procedure and conditions of accreditation of the training schools providing the vocational training course, initial and continuous driver of a passenger car.
Entry into force: the text comes into force on January 1, 2014.
Notice: theArticle R. 231-7-2 of the Tourism Code provides that the operation of a training school preparing for vocational training courses, initial and continuing, of a passenger car driver is subject to an approval issued by the prefect. This Order sets out the procedure and conditions for the accreditation of training schools providing the initial and continuing vocational training course for a passenger car driver. It also sets the minimum overall volume of training hours for the modules of the initial vocational training course for a passenger car driver.
References: this order is made pursuant to articles R. 231-7-2 and D. 231-7, respectively amended by Decrees No. 2013-690 of 30 July 2013 and No. 2013-691 of 30 July 2013 concerning the transport of persons with drivers). This Order is available on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
The Minister of Crafts, Trade and Tourism,
Vu le Tourism codeincluding articles R. 231-7-1 and R. 231-7-2 and D. 231-7;
Vu le Labour code ;
Considering the decision of 23 December 2009 concerning the transport by passenger cars with driver,
Stop it!

Article 1 Learn more about this article...


The accreditation of a training school providing the vocational training course and the continuing training course for a passenger car driver is delivered by the prefect of the department in which the training school is established or, in Paris, by the police prefect.
When a training school has one or more of its subsidiary institutions, each of them must be accredited by the territorially competent prefect or, in Paris, by the police prefect.
This approval is valid for a period of five years. The renewal application must be made no later than six months before the expiry of the current licence.
The certificate contains a number including the vintage.
It is the subject of a publication in the collection of administrative acts by the competent administrative authority.

Article 2 Learn more about this article...


The application for approval is made by the legal representative, or his representative, of the training school. It includes:
a copy of the valid national identity card or passport if it is a natural person or a K bis extract for a legal person (L bis if it is an annexed institution), or a receipt of an association declaration;
a copy of the statutes if it is a legal person;
- for foreigners other than nationals of a Member State of the European Union or a State Party to the Agreement on the European Economic Area, a residence permitting the exercise of a professional activity;
― the registration conditions, the rules of procedure of the training organization, the detailed program and the duration of the training for all materials;
a descriptive state of the premises, which must conform to the general rules of hygiene and security, as well as the teaching equipment used that must be adapted to the teaching provided;
- the list of vehicles intended for teaching, together with the documents justifying, on the one hand, the existence of an insurance policy covering without limitation the damages that may result from accidents caused to third parties and persons transported and, on the other hand, that the technical control obligations are met;
―the list of trainers with a photocopy of their diplomas, as well as the name of a pedagogical officer. Tables in Annex I and II indicate the qualification or degree required for the trainers of each of the training modules.

Article 3 Learn more about this article...


Every officer of a training school providing initial and continuing vocational training courses for a passenger car driver and their continuing training is required:
• to display in the premises in a visible way the registration number and the training program and the overall rate of training;
to include the registration number on any correspondence and trade documents of the training organization.

Article 4 Learn more about this article...


The overall volume of training hours for the modules of the vocational training course, as defined in Article 1 of the above-mentioned Decree of 23 December 2009, and contained in Appendix I to this Order, shall not be less than 250 hours.
With the exception of the duration of the foreign language module, the duration of the training for each of these modules is left to the appraisal of the trainers.

Article 5 Learn more about this article...


As with all organizations providing continuing vocational training, the training schools referred to in this Order are subject to the provisions of sections L. 6351-1 to L. 6351-8, L. 6352-1 to L. 6352-13, L. 6353-1, L. 6353-2, L. 6353-3 to L. 6353-7, L. 6353-8 and L. 6353-9 of the Labour Code.

Article 6 Learn more about this article...


This Order comes into force on 1 January 2014.

Article 7 Learn more about this article...


The present order will be issued in the Official Journal of the French Republic.

  • Annex



    A N N E X E S
    A N N E X E I


    QUALIFICATIONS OR DIPLOYMENTS REQUIRED FOR ENHANCEMENT OF PROFESSIONAL TRAINING MODULES PREVUTED IN ARTICLE D. 231-7 TOURISM CODE


    MODULES
    QUALIFICATIONS
    or diplomas required

    General regulation of the law of transport and road code

    Holder of a professional tourist car driver card or one of the following qualifications or diplomas:
    CCPCT (1)
    BEPECASER (2)
    CAPEC (3)
    CAPP (4)
    BSAT (5)
    BAFM (6)

    Client relations and mission management

    Title or diploma above or equal to level IV
    Or a two-year professional experience in the field covered in the ten years prior to teaching.

    Foreign language representing at least 20% of training time

    Title or diploma above or equal to level IV and a level of linguistic knowledge at least equal to level C of the Common European Framework of Reference for Languages (CERCL)
    Or a two-year professional experience based on the current use of the language taught in the ten years preceding the teaching

    Driving course for safe handling of a vehicle and for transporting people by adapting the driving to their comfort

    Holder of a professional tourist car driver card or one of the following qualifications or diplomas:
    CCPCT (1)
    BEPECASER (2)
    CAPEC (3)
    CAPP (4)
    BSAT (5)
    BAFM (6)
    Or a two-year professional experience as a professional driver during the ten years preceding the teaching.

    Where applicable, relief course to obtain the level 1 civic prevention and rescue unit provided by order of the Minister of Interior and the Minister for Health

    Pedagogy module for Class 3 jobs (PEP3)

    (1) Certificate of professional taxi driver capacity.
    (2) Patent for the exercise of the teaching profession of motor driving and road safety.
    (3) Certificate of professional proficiency in the teaching of the conduct of terrestrial motor vehicles.
    (4) Certificate of professional and educational fitness (+ professional card).
    (5) A ground army specialist, a basic instruction in conduct, or a recognized military degree equivalent to that by joint order of the Minister for Transport and the Minister of Defence.
    (6) Certificate of fitness for the training of instructors in the conduct of terrestrial motor vehicles.



    A N N E X E I


    QUALIFICATIONS OR DIPLOYMENTS REQUIRED FOR ASSESSMENT OF CONTINUE TRAINING MODULES PREVUTED IN ARTICLE R. 231-7-1 TOURISM CODE


    MODULES
    QUALIFICATIONS
    or diplomas required

    Regulation of the law of transport and road code.

    Holder of a professional tourist car driver card or one of the following qualifications or diplomas:
    CCPCT (1)
    BEPECASER (2)
    CAPEC (3)
    CAPP (4)
    BSAT (5)
    BAFM (6)
    Or a two-year professional experience as a professional driver during the ten years preceding the teaching.

    Customer expectations, innovations in customer relations management, changes in professional practices, new sites most frequently booked.

    Title or diploma above or equal to level IV
    Or a two-year professional experience in the field covered in the ten years prior to teaching

    (1) Certificate of professional taxi driver capacity.
    (2) Patent for the exercise of the teaching profession of motor driving and road safety.
    (3) Certificate of professional proficiency in the teaching of the conduct of terrestrial motor vehicles.
    (4) Certificate of professional and educational fitness (+ professional card).
    (5) Patent of Land Army Specialist (BSAT), basic instruction in conduct, or recognized military diplomas equivalent to it by joint order of the Minister for Transport and the Minister of Defence.
    (6) Certificate of fitness for the training of instructors in the conduct of terrestrial motor vehicles.


Done on 25 October 2013.


Sylvia Pinel


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.2 Mo) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)