Advanced Search

Order Of July 15, 2013, Laying Down The Nature Of The Tests And Rules For The General Organisation Of The Competition Reserved Access To The Body Of The Inspection Of Health And Social Action

Original Language Title: Arrêté du 15 juillet 2013 fixant la nature des épreuves et les règles d'organisation générale du concours réservé d'accès au corps de l'inspection de l'action sanitaire et sociale

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF no.0175 of 30 July 2013
text No. 13



Judgment of July 15, 2013 setting out the nature of the tests and the general organisation rules of the reserved body access competition for the inspection of health and social action

NOR: AFSR1317934A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/15/AFSR1317934A/jo/texte


Minister of Social Affairs and Health and Minister of State Reform, Decentralization and Public Service,
Vu la Act No. 83-634 of 13 July 1983 amendments to the rights and obligations of civil servants, together with Act No. 84-16 of 11 January 1984 amended with statutory provisions relating to the public service of the State;
Vu la Act No. 2012-347 of 12 March 2012 relating to the access to and improvement of the conditions of employment of contractual agents in the public service, the fight against discrimination and various provisions relating to the public service, including Articles 5 and 7;
Vu le Decree No. 2002-766 of 3 May 2002 on the terms and conditions of designation, by the administration, in the public service of the State of the members of the jury and the selection committees and its representatives in the advisory bodies;
Vu le Decree No. 2002-1569 of 24 December 2002 bearing particular status of the body of the inspection of health and social action;
Vu le Decree No. 2003-532 of 18 June 2003 relating to the establishment and use of the supplementary lists of admission to the public service bodies of the State;
Vu le Decree No. 2004-1105 of 19 October 2004 concerning the opening of recruitment procedures in the state public service;
Vu le Decree No. 2012-631 of 3 May 2012 relating to the eligibility conditions of candidates for recruitments reserved for access to the bodies of officials of the State of categories A, B and C and setting the general conditions for the organization of these recruitments in accordance with the Act No. 2012-347 of 12 March 2012 relating to access to full employment and the improvement of the conditions of employment of contractual agents in the public service, the fight against discrimination and various provisions relating to the public service;
Vu le Decree No. 2013-351 of 24 April 2013 relating to the opening of recruitments reserved for access to certain bodies of officials of the State of categories A, B and C, under the responsibility of the Ministers for Social Affairs and the Minister for Youth and Sports, pursuant to the Act No. 2012-347 of 12 March 2012 relating to access to full employment and the improvement of the conditions of employment of contractual agents in the public service, the fight against discrimination and various provisions relating to the public service,
Stop:

Article 1 Learn more about this article...


Methods for organizing the contest reserved for access to the body of the inspection of the health and social action governed by the Decree of 24 December 2002 are fixed, according to thearticle 7 of the decree of 3 May 2012 referred to aboveby the provisions of this Decree.

Article 2 Learn more about this article...


The contest referred to in section 1 is open by order of the Minister for Social Affairs and Health.
The opening order sets out the terms and conditions of registration, the closing date of registration, the date of the tests and the number of jobs offered.

Article 3 Learn more about this article...


The contest reserved for access to the body of the inspection of the health and social action includes a unique written proof of eligibility and an oral admission test based on the recognition of the acquired professional experience.

Article 4 Learn more about this article...


The eligibility test consists in the drafting, from an administrative record, of a note to verify the candidate's analytical and synthesis qualities and his ability to identify appropriate solutions. This four-hour test is rated from 0 to 20, coefficient 2.
At the end of the eligibility test, the jury sets out, in alphabetical order, the list of candidates authorized to take part in the admission test.

Article 5 Learn more about this article...


The admission test consists of an interview with a jury of thirty minutes to assess the candidate's personality, motivation, ability to perform the duties normally assigned to the health and social inspectors and the skills acquired during his career path.
The event begins with a presentation by the candidate, for a period of not more than 10 minutes, presenting his career path and the achievements of his or her professional experience, in particular his or her current activities, by exposing the main missions and the skills implemented as well as his or her possible supervisory functions. He also indicates the professional trainings he has benefited and which appear to him to best illustrate the skills acquired in his career.
The interview continues with an exchange with the jury on the skills acquired by the candidate and his professional skills.
During this interview, the candidate may be questioned on matters related to the general administrative knowledge and specific responsibilities of the ministries responsible for social affairs and health.
If applicable, the jury may ask the candidate for his or her opinion on a practical case or issue related to professional life.
For the completion of the interview, the jury shall have the file constituted by the candidate defined in section 6 below.
This test is rated from 0 to 20, coefficient 3.

Article 6 Learn more about this article...


For the oral admission test, the candidate shall prepare a record of recognition of the achievements of his or her professional experience with the entries mentioned in the appendix to this order, which he or she shall give to the organizer service at a date fixed in the opening of the contest.
The record of recognition of the achievements of the professional experience as well as the help guide for filling are available on the website of the department or host authority. The file is forwarded to the jury by the competition manager after the establishment of the eligibility list.
Only the interview with the jury gives rise to notation. The record of recognition of the achievements of the professional experience is not noted.

Article 7 Learn more about this article...


The jury is composed of at least three members. He is appointed by order of the Minister for Social Affairs and Health.
The decision appointing the jury shall designate the member of the jury to replace the president in the event that the president is unable to perform his duties.
For the correction of the eligibility test, the jury may eventually be assisted by one or more correctors. For the oral test, the jury may be required, if any, to form groups of examiners.

Article 8 Learn more about this article...


At the end of the admission test, the jury determines, in order of merit, the list of candidates admitted as well as a supplementary list.
If several candidates obtained the same number of points, the priority is given to the one who obtained the highest grade in the maintenance test.

Article 9 Learn more about this article...


No person may be declared eligible or admitted if he or she has not participated in all the tests or if he or she has obtained a grade of less than 5 out of 20.

Article 10 Learn more about this article...


The fact that they are presented to the written test after the opening of the envelopes containing the subjects, not respecting the anonymity rule, rendering a blank copy, failing to render the copy at the end of the test, leaving the room without authorization, not respecting the formalities and deadlines for the transmission of the record of recognition of the professional experience results in the removal of the candidate.

Article 11 Learn more about this article...


The Director of Human Resources is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.

  • Annex



    A N N E X E


    DOSSIER DE RECONNAISSANCE DES ACQUIS DE L'EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE (RAEP) ― CONCOURS RESERVED FOR ACHIEVEMENTS FOR THE INSPECTION OF SANITARY AND SOCIAL ACTION
    Applicants must submit a standard file prepared according to a model established by the administration consisting of the following entries:
    Candidate identification.
    Initial, professional and ongoing training.
    Professional assistance (occupied posts, major missions and activities).
    Presentation of the achievements of the professional experience (the candidate will present the achievements of his/her professional experience in terms of the skills and abilities sought and his/her motivations to carry out the duties of a health and social inspector) ― two pages maximum typed (Arial 11).
    An analysis of a significant professional experience (the candidate will describe a professional experience, indicate the reasons for his choice, and the professional and personal lessons he has learned) – two maximum typed pages (Arial 11).
    Declaration on Honour.


Done on 15 July 2013.


Minister of Social Affairs

and Health,

For the Minister and by delegation:

The Director of Human Resources

Acting,

P. Sanson

The Minister of State Reform,

decentralization

and the Public Service,

For the Minister and by delegation:

Deputy Director

of interdepartmental animation

human resources policies,

L. Gravelaine


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.17 Mo) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)