Advanced Search

Decree No. 2013-507 June 17, 2013, Within The Ceiling Of Resources Taken Into Account For The Granting Of The Supplementary Health Coverage

Original Language Title: Décret n° 2013-507 du 17 juin 2013 relevant le plafond des ressources prises en compte pour l'attribution de la protection complémentaire en matière de santé

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Learn more about this text...

Information on this text

Keywords

CODE OF THE SOCIAL SECURITY , CSS , SOCIAL SECURITY , SOCIAL ASSESSMENT , SOCIAL PROTECTION , UNIVERSAL MALADY , ASSESSMENT


JORF n°0139 of 18 June 2013 page 10053
text No. 5



Decree No. 2013-507 of 17 June 2013 relating to the limits of resources taken into account in the allocation of supplementary health protection

NOR: AFSS1311848D ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/6/17/AFSS1311848D/jo/texte
Alias: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2013/6/17/2013-507/jo/texte


Publics concerned: beneficiaries of supplementary health protection (CMU-c); beneficiaries of assistance in the payment of supplementary health insurance (ACS); beneficiaries of state medical assistance (AME).
Purpose: Revalue the additional health protection resource ceiling.
Effective July 1, 2013.
Notice: the decree makes the annual revalorization of the resource ceiling taken into account for the allocation of supplementary health protection. It operates, in addition to the annual revalorization to take into account the inflation provided for by law, an exceptional revalorization under the multi-year poverty and social inclusion plan adopted on January 21, 2013, at the inter-ministerial committee to combat exclusions. The annual resource ceiling will be set at Euro8,592.96 for one person only as of July 1, 2013. Pursuant to Article L. 251-1 of the Code of Social Action and Families, this ceiling is also applicable for the benefit of the State's medical assistance. Finally, in application of theArticle L. 863-1 of the Social Security Code, the annual ceiling taken into account for the benefit of supplementary health insurance is set at 11 600.49 euros for one person only on that same date.
References: the provisions of Social Security Code Amended by this decree may be consulted, in their writing resulting from this amendment, on the website Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
The Prime Minister,
On the report of the Minister of Social Affairs and Health,
Vu le Social Security Codein particular Article L. 861-1;
Considering the advice of the Central Board of Directors of the Agricultural Social Mutuality dated 6 May 2013;
Having regard to the advice of the Board of the National Health Insurance Fund for Employees dated 30 April 2013,
Decrete:

Article 1 Learn more about this article...


The first paragraph of Article D. 861-1 of the Social Security Code is replaced by the following:
"The annual ceiling under section L. 861-1 is set at 8,592.96 € for one person alone. »

Article 2 Learn more about this article...


The provisions of this Decree shall enter into force on 1 July 2013.

Article 3 Learn more about this article...


The Minister of Economy and Finance, the Minister of Social Affairs and Health, the Minister of Agriculture, Agri-Food and Forestry, and the Minister Delegate to the Minister of Economy and Finance, in charge of the budget, are responsible, each with regard to the execution of this Order, to be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on 17 June 2013.


Minister of Social Affairs

and Health,

Marisol Touraine

Minister of Economy and Finance,

Pierre Moscovici

Minister of Agriculture,

agri-food and forest,

Stéphane Le Foll

Minister Delegate

to the Minister of Economy and Finance,

Budget Officer

Bernard Cazeneuve


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.18 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)