Key Benefits:
By order of the Minister of Social Affairs and Health of 29 November 2012, the internship competition in foreign medicine accessible to doctors other than nationals of the Member States of the European Union or another State party to the agreement on the European Economic Area, the Principality of Andorra or Switzerland is open for the academic year 2013-2014 in the following manner:
The registration period is 1 to 31 March 2013.
1° The eligibility test takes place on September 4, 2013, at 10:00, Paris time, simultaneously in all examination centres:
– for residents in France, at Espace Jean Monnet, 47 rue des Solets, 94533 Rungis;
- for persons residing abroad, in the embassies of France, a service of cooperation and cultural action of the country of residence;
2° Admission tests take place on 10 December 2013 at Espace Jean Monnet, 47 rue des Solets, 94533 Rungis.
The registration file includes:
1° A complete and legibly dated and signed application form, specifying the discipline and specialty in which the candidate participates;
2° A statement on the honour attesting that the candidate is not a holder of one of the diplomas listed in the list provided for in the second paragraph of Article 1 of the amended Decree of 25 January 1990 setting the conditions for access to the specialized training courses of the third cycle of medical studies for foreign physicians other than nationals of states belonging to the European Communities and the European Space, Switzerland or the Principality of Andorra is no longer presented and
This declaration must also state the other boarding competitions to which the candidate has possibly already presented:
― competition organized under the decrees of 27 March 1987 setting provisionally the conditions for access to the specialized medical sector of the third cycle of medical studies for foreign doctors other than State nationals belonging to the European Economic Community or the Principality of Andorra and of 25 January 1990 modified setting the conditions for access to specialized trainings of the third cycle of medical studies for foreign physicians other than European nationals belonging to the European Communities
― competition organized under the decrees of 9 July 1984, setting the organization of the third cycle of medical studies or of 7 April 1988 establishing the organization of the third cycle of medical studies;
3° The legible photocopy of the official identity document, identity card or passport to which the mention will be made: "I undersigned certify the accuracy of the information on this document, dated and signed. » ;
4° A statement on the honour attesting that the candidate is not a national of one of the Member States of the European Union or one of the States parties to the agreement on the European Economic Area, the Principality of Andorra or the Swiss Confederation;
5° A copy of the diploma, certificate or other title allowing the practice of medicine in the country of origin on which the following mention will be made: "The candidate certifies the accuracy of the information on this document", dated and signed;
6° A certificate issued according to the annexed model;
7° For persons residing in France, the legible photocopy of the document authorizing regular stay in France.
All documents written in a foreign language will be accompanied by a translation by a translator accredited to the French courts or diplomatic and consular posts abroad, or authorized to intervene with the judicial or administrative authorities of a Member State of the European Union, a State party to the agreement on the European Economic Area, the Swiss Confederation or the Principality of Andorra.
Nomination conditions are appreciated on the closing date of registration.
Applications are to be filed under the following conditions:
― for residents in France, by registered mail with acknowledgement of receipt at the following address: Centre national de gestion, département concours, autorisation d'exercice, mobilité-development professionnelle, unit des concours médical nationaux, ETR, building Le Ponant, 21B, rue Leblanc, 75015 Paris;
– for persons residing abroad, at the French embassies, a service of cooperation and cultural action, from the country of origin or residence.
Any incomplete or unreported record on the closing date of the registration, the stamp of the position being authentic, is deemed inadmissible.
The above-mentioned services are responsible for forwarding applications to the Director General of the National Management Centre for April 15, 2013.
The registration form and all information relating to these tests can be obtained on the following website: www.cng.sante.fr, entries: "contests and examinations", "competitions and examinations giving access to the third cycle of medical, odontology and pharmaceutical studies", "Internship examinations for foreign medicine".
ATTESTATION
To be determined by the candidate
I undersigned,
NOM:
PRENOM:
NOM MARITAL:
Date of birth:
Nationality:
Certifies on honor:
- not to be a national of one of the States belonging to the European Union, the Principality of Andorra or Switzerland;
―not to hold a specialization degree in medical studies issued in France or by one of the States belonging to the European Union.
I acknowledge that I have been informed that pursuant to the provisions of Decree No. 90-97 of 25 January 1990 setting the conditions for access to specialized training in the postgraduate medical studies:
– I can't claim to grant a doctor's state degree in medicine;
– the degree of specialized studies that will be issued to me after my training does not allow me to exercise the profession in France.
Done
Date and signature
