Advanced Search

Decree Of September 12, 2012, Amending The Decree Of April 13, 1990, Laying Down The Rates Of Compensation For Services In The Field Allocated To Some Members Of The Army, The Navy And The Air Force

Original Language Title: Arrêté du 12 septembre 2012 portant modification de l'arrêté du 13 avril 1990 fixant les taux de l'indemnité pour services en campagne allouée à certains militaires de l'armée de terre, de la marine et de l'armée de l'air

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Information on this text




JORF no.0230 of 3 October 2012
text No. 14



Judgment of 12 September 2012 amending the order of 13 April 1990 setting the rates of compensation for campaign services allocated to certain soldiers of the land, navy and air force

NOR: DEFH1223990A ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2012/9/12/DEFH1223990A/jo/texte


Minister of Defence, Minister of State Reform, Decentralization and Public Service and Minister Delegate to the Minister of Economy and Finance, Budget Officer,
Vu le Decree No. 75-142 of 3 March 1975 amended to create a campaign service allowance for certain members of the Earth Army, Navy and Air Force;
In view of the amended decision of 13 April 1990, setting the rates of compensation for campaign services allocated to some members of the Army, the Navy and the Air Force,
Stop:

Article 1 Learn more about this article...


Section 1 of the above-mentioned decision of 13 April 1990 is amended as follows:
1° The words: "daily treatment" are replaced by the words: "thirtieth of monthly treatment";
2° The word "six" is replaced by the word "five";
3° At the fourth row of the table, the grade and reference level "Lieutenant 5th step" are replaced by "Lieutenant 4th step";
4° The eighth and final row of the table is deleted.

Article 2 Learn more about this article...


Section 2 of the above-mentioned decision of 13 April 1990 is replaced by the following provisions:
"The payment of compensation for campaign services is made monthly. »

Article 3 Learn more about this article...


The Minister of Defence, the Minister of State Reform, Decentralization and Public Service, and the Minister Delegate to the Minister of Economy and Finance, responsible for the budget, are responsible, each with regard to it, for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.


Done on 12 September 2012.


Minister of Defence,

For the Minister and by delegation:

By preventing the director

human resources

Ministry of Defence:

The chief of duty,

J.-P. Adnet

The Minister of State Reform,

decentralization

and the Public Service,

For the Minister and by delegation:

The Deputy Director of Compensation,

Social protection

and working conditions,

N. de Saussure

Minister Delegate

to the Minister of Economy and Finance,

Budget Officer

For the Minister and by delegation:

By preventing

of the Budget Director:

The Deputy Director,

A. Gross


Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.16 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)