Key Benefits:
Minister of Labour, Employment and Health and Minister of Budget, Public Accounts and State Reform, Government Spokesperson,
Vu le Social Security Codeincluding articles D. 242-6-1 to D. 242-6-23 and D. 242-29 to D. 242-41 in their drafting from Decree No. 2010-753 of 5 July 2010 setting the rules for the pricing of occupational accidents and occupational diseases;
Considering the decision of 16 October 1995 taken for the application of theArticle D. 242-6-3 of the Social Security Code the costing of occupational accidents and diseases;
In view of the amended decision of 17 October 1995 on the costing of occupational accidents and occupational diseases;
Considering the decision of 6 December 1995 on the application of the last paragraph of thearticle D. 242-6 and I of thearticle D. 242-6-10 the Social Security Code relating to the pricing of occupational accidents and occupational diseases;
In view of the decision of 26 May 2009 to establish the rate of the contribution of occupational accidents and occupational diseases applicable under the "job-forain title";
Having regard to the opinion of the Board of Occupational Accidents and Diseases of the National Health Insurance Fund of Employee Workers dated 14 December 2011,
Stop:
In article 1 of the above-mentioned decision of May 26, 2009, the words "affected by the three majorations mentioned in theArticle D. 242-6-2 of the Social Security Code " are replaced by the words: "affected majorations mentioned in theArticle D. 242-6-9 of the Social Security Code "
The above-mentioned decision of 6 December 1995 is as follows:
― in the title, references to Articles D. 242-6-6 and D. 242-6-10 of the Social Security Code are replaced respectively by references to articles D. 242-6-11 and D. 242-6-14 referred to above;
- in article 1 of the above-mentioned order, the reference to article D. 242-6-6 of the same code is replaced by the reference to article D. 242-6-11 referred to above;
- in section 2 of the above-mentioned order, the reference to section D. 242-6-10 of that same code is replaced by the reference to section D. 242-6-14 referred to above.
The above-mentioned decision of 17 October 1995 was amended:
– in article 1, references to Articles D. 242-6-6, D. 242-6-7, D. 242-6-9 and D. 242-6-15 of the Social Security Code are replaced respectively by references to articles D. 242-6-11, D. 242-6-12, D. 242-6-13 and D. 242-6-20;
- in Article 3, the reference to Article D. 242-6-6 is replaced by the reference to Article D. 242-6-4;
― in section 5, references to sections D. 242-6-17 and D. 242-36 are replaced respectively by references to sections D. 242-6-22 and D. 242-40 and the words: "a regional health insurance fund" are replaced by the words: "a pension and occupational health insurance fund or a credit union referred to in section 5Article L. 215-3 of the Social Security Code » ;
- in section 6, the reference to section D. 242-6-17 is replaced by the reference to section D. 242-6-22.
The above-mentioned decision of 16 October 1995 is thus amended:
― in the title, the reference toArticle D. 242-6-3 of the Social Security Code is replaced by the reference to the above-mentioned article D. 242-6-5;
- in section 2, the reference to section D. 242-6-3 is replaced by the reference to section D. 242-6-5.
The Director of Social Security is responsible for the execution of this Order, which takes effect on the first day of the calendar quarter following its publication in the Official Journal of the French Republic.
Done on 29 December 2011.
The Minister of Labour,
employment and health,
For the Minister and by delegation:
The chief of duty,
Deputy Director
Social Security,
J.-L. Rey
Minister of Budget, Public Accounts
and state reform,
Government spokesman,
For the Minister and by delegation:
The chief of duty,
Deputy Director
Social Security,
J.-L. Rey
