JORF n ° 0005 January 7, 2011 text no. 3 order of December 31, 2010 on the Organization of external and internal competitions for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) NOR: MAEA1025408A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2010/12/31/MAEA1025408A/jo/texte the Minister of State, Minister of foreign and European Affairs, and the Minister for the budget public accounts, public service and the reform of the State, Government spokesman, saw the Act No. 83-634 of 13 July 1983 modified rights and obligations of officials, together the No. 84-16 of 11 January 1984 amended Act statutory provisions on the public service of the State;
See Decree No. 69 - 222 of March 6, 1969 amended relating to the special status of diplomatic and consular agents, including article 19, stop: Article 1 more on this article...
External and internal competitions for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) provided for in article 19 of the Decree of 6 March 1969 referred to above are open by a decree of the Minister of Foreign Affairs which sets out the number of places to be filled in each competition, the date of the tests and how to register.
Article 2 more on this article...
The written tests of admissibility of external and internal competitions for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) are the following: (1) publication covering general political, economic, social and cultural of the contemporary world evolution (duration: four hours; 4 coefficient).
(2) (a) external competition: Composition covering international issues (duration: four hours; 4 coefficient).
The program is set in the annex to this order.
(b) internal competition: writing a note from a dossier on international issues (duration: four hours; 4 coefficient).
The program is set in the annex to this order.
(3) test comprising a series of six to ten short answer questions bearing on economic issues and international development as well as on public law (duration: four hours; 4 coefficient);
The program is set in the annex to this order.
Each question is accompanied by one or more documents in relation to the question asked. The same text can serve as support to several questions. The documentary record for all of the questions may not exceed ten pages in total.
(4) English test: was) writing in English of a note from documents in English.
(b) drafting in french a notes from documents in English.
(Total duration of test: three hours; coefficient 2; any score of less than 10 out of 20 is eliminatory.)
(5) evidence of second foreign language: when registering, the candidate selects a second foreign language among the following languages: German, Spanish, Italian or Portuguese.
(a) drafting, in the language of a note from documents in that language.
(b) drafting in french a notes from documents in the chosen language.
Total duration of test: 3 hours; coefficient 2; scoring less than 10 out of 20 is eliminatory.)
Article 3 more on this article...
Oral tests for admission of external and internal competitions for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) are the following: 1 °) competition: interview with the jury, from a text randomly, to appreciate the skills, personality and motivation of the candidate (duration 45 minutes, after twenty minutes to prepare, coefficient 6).
(b) internal competition: interview with the jury to appreciate the skills, personality and motivation of the candidate and to recognize the achievements of his professional experience. For this interview which has as its starting point a statement of the candidate on his professional experience, the jury has the record prepared by the candidate for the recognition of professional experience (duration: 45 minutes, including ten minutes at the most to presentation, coefficient 6).
For this test, the candidate establishes a record of recognition of professional experience annexed to this order, he gave to the host service on a date fixed in the order of the competition.
The file is forwarded to the Board by the service manager of the contest.
(2) mark, from a topic drawn wearing on the European Union (preparation: 20 minutes; duration: 20 minutes; factor 4).
The program is set in the annex to this order.
(3) English test consisting of an oral interrogation from reading, translation and the commentary of a text written in English (preparation: 30 minutes; duration: 30 minutes; coefficient 3; any score of less than 10 out of 20 is eliminatory).
(4) test in the language chosen for the fifth test of eligibility, consisting of an oral interrogation from reading, translation and the commentary of a text written in this language (preparation: 30 minutes; duration: 30 minutes; coefficient 3; any score of less than 10 out of 20 is eliminatory).
Article 4 more on this article...
When they register, applicants to external and internal competitions may ask to take an optional test on a third foreign language, selected among the following languages, and not chosen for the written test of eligibility: German, standard Arabic, Chinese (mandarin), Spanish, Hebrew, hindi, Italian, Japanese, Persian, Portuguese, Russian, swahili or Turkish.
The optional language test consists of an oral examination from reading, translation and the commentary of a text in this language (preparation: 20 minutes; duration: 20 minutes; coefficient 1).
Only count the points above 10 out of 20 for admission,.
Article 5 more on this article...
Only can be admitted to the oral tests for admission candidates having obtained, after application of the coefficients, a total of points in the written tests of eligibility which may not be less than 160. The jury lists in alphabetical order the candidates admitted to the oral exams for admission.
Article 6 more on this article...
At the end of the oral tests for admission and the optional tests, the jury lists in order of merit of candidates. If necessary, a supplementary admission list is established.
If several candidates received the same number of points, the best ranking is given to the one who got the highest score in the first round of admission; in the case of new equality, one that got note highest in the first round of qualifying.
Article 7 more on this article...
The composition of the jury of the competition for the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) access is fixed by order of the Minister of Foreign Affairs.
The jury includes: (1) the administration of the Ministry of Foreign Affairs Director-general or his representative, president with casting vote;
(2) of the Ministry of Foreign Affairs officials belonging to the body of Plenipotentiary Ministers, or Secretaries of Foreign Affairs Foreign Affairs advisors;
(3) teachers or personalities appointed due to their specialty and their skills.
Article 8 more on this article...
No dictionary is allowed when the external and internal competition for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework).
Article 9 more on this article...
This order shall apply from the date of publication of the decree authorizing the opening of external and internal competitions for access to the job of Secretary of Foreign Affairs (framework) with the title of the year 2013.L' arrested at February 12, 2007 on the Organization of the competition external and internal access to the job of Secretary of Foreign Affairs (general framework) is repealed as of this date and no later than September 30, 2012.
Article 10 more on this article...
The Director general of administration and the modernization of the Ministry of foreign and European Affairs and the Director-general of the administration of the Ministry of budget, public accounts, the public service and the reform of the State shall be responsible, each which is concerned, of the execution of this order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Annex A N N E X E PROGRAM ― SECRETARY OF FOREIGN AFFAIRS (FRAMEWORK GENERAL) international issues (2nd round of eligibility) i. ― the international society and its challenges. States, international organizations (the system of the United Nations, related bodies and specialized agencies, regional international organizations).
Multinational corporations. Non-governmental organizations. Individuals and peoples.
General data on the demographic, geographic, cultural, religious, military and technological constraints that underpin international relations.
Global issues: globalization aspects economic, social, financial, security, environmental, demographic, cultural and communication.
II. public international law a. ― ― the sources of international law: custom; treaties and agreements; General principles; case law; unilateral acts.
B. — the State in international law: building blocks, sovereignty, equality, non-intervention; skills (including territorial and personal); protection of nationals.
C. ― major international organizations: history, skills, structures and functioning.
D. ― the European Union: history, skills, structures and functioning.
E. ― relations between States: diplomatic and consular relations, the prevention and the peaceful settlement of disputes.
F. ― International: ― of the sea, international rivers and channels;
― of air and outer space.
G. ― the international protection of human rights.
III. ― relations international. — history of international relations since 1914.
B. ― strategic issues: the different conceptions of the maintenance of peace and security (balance, collective security, deterrence); the different types of conflicts; terrorism; Disarmament, control arms and nonproliferation; security resources, cyber-security, maritime security, organised crime.
IV. — directions of foreign policy of the France and the European Union a. — Position on key global issues (including international governance, environment, development, cultural diversity, international commerce, strategic threats, nuclear power, issues humanitarian, human rights).
B. ― variation by geographic areas.
Economy (3rd test of eligibility) i. ― the foundations of the international economy major economic theories.
Imbalances and crises.
Trade flows, economic zones, the emerging countries, in developing countries.
II. — big international economic issues economic analysis of globalization.
Regulation and governance of the international economy.
Global public goods (health, food safety, climate, energy, natural resources).
III. — Strategies of development Theories and analyses of development; development policies; Basic data; Tools development (support, partnerships, financing).
Public law (3rd test of eligibility) i. ― law administrative 1. The constitutional foundations of administrative law.
2. the administrative organization of the France: ― the administration of the State; Headquarters, departments;
― local authorities.
3. the legal regime of administrative acts, administrative contracts.
4. the principle of legality and the hierarchy of administrative acts.
5. the administrative responsibility.
6. the Organization and the skills of the administrative court, the Division of powers between administrative and judicial judges the Division of competences between the various administrative courts.
7. the litigation process: recourse for excess of power, the recourse of full jurisdiction.
8. the administrative police.
9. General theory of public services.
10. the public service: status, recruitment, rights and obligations and responsibilities of public servants, of participation and consultation procedures, ethics.
11. integration of international law and french law of the European Union in the legal order.
II. constitutional law ― and the Constitution of 4 October 1958 political institutions and its revisions.
The control of constitutionality of the laws.
The jurisprudence of the Constitutional Council.
The economic and social Council.
The institutional framework of the foreign policy of the France.
The coordination of the Government and parliamentary (in France) work in area.
European Union (2nd admission test) i. — history of the European construction the main stages of the construction of Europe. Treaties and their evolutions.
II. — the institutions of the European Union Commission.
The European Council.
The Court of justice of the European Union.
The Court of Auditors.
Other bodies of the European Union.
III. – functioning of the European Union acts of the European Union.
The decision-making process. The relationship between the institutions.
The legal order of the European Union and its application by the judge.
The financing of the European Union.
IV. — the European Union internal market policies.
The common agricultural policy.
The competition policy.
Employment policy and social policy.
Economic and monetary policy.
Development cooperation policy.
The structural funds.
Other policies of the Union.
Foreign policy: CFSP/ESDP and development policy.
Judicial and police cooperation.
RECOGNITION OF PROFESSIONAL EXPERIENCE (1st test for admission of the closed competition) REVIEW PROFESSIONAL CONTEST INTERNAL Secretary of Chancery of exceptional class Advisor Foreign Affairs (East framework) Secretary of Foreign Affairs (East framework) Secretary of Foreign Affairs (general framework) WARNINGS the candidate must provide the complete file, attachments included, 6 copies.
He will retain a copy of the submitted file.
The folder should be entirely.
I. ― Identification name (s): ― to use: ― surname: first name (s): Date and place of birth: Registration No.: status: official. Specify: The public service of the State function public territorial hospital public service ― body or frame job: Agent no holder other (specify) Administration or current assigning Agency: II. ― Documents to be attached to the record resume (required).
Listing of current employment (required).
(Optional 3 achievements. maximum 7 pages total) 1 2 3 III. ― Declaration on honour I undersigned (name, first name (s) certify on honor: the accuracy of the information in this case;)
Reviewing the penalties incurred by anyone indulging in false statements: "is a false tampering, fraudulent use of the truth, likely to cause harm and accomplished by any means, whether in writing or any other medium of expression of thought which has the object or who can effect of establishing the proof of a right or a having legal implications."
Forgery and use of false are punishable by three years ' imprisonment and 45,000 euros fine. "(Criminal code, arts. 441 - 6) administration reserves the right to verify the accuracy of the statements contained in this folder and the authenticity of the documents attached.
The Signature of the candidate IV a. ― Motivations V. ― variation of skills expected vesting PERIODS REQUIREMENTS held SKILLS ACTIVITIES PERFORMED VI. — Descriptions of professional achievements SKILLS associated WITH TITLE OF THE PROFESSIONAL REALIZATION ANALYSIS OF CONDUCTING PROFESSIONAL note. ― The RAEP folder and the methodological guide are available on the site: www.diplomatie.gouv.fr, "jobs, internships and competitions" section and on the intranet site of the Ministry of Foreign Affairs, heading "competition and professional examinations.
Done at Paris, on December 31, 2010.
The Minister of State, Minister of foreign and European Affairs, for the Minister and by delegation: Executive Director of administration and modernization, S. Romatet, the Minister for the budget, public accounts, the public service and the reform of the State, Government spokesman, to the Minister and by delegation: the Director general of the administration of the public service J.. Verdier