Learn more about this text...

Information on this text

Application texts

• Decree No. 2013-164 of 22 February 2013 on the publication of the agreement on bilingual education between the Government of the French Republic and the Government of Romania (all three annexes), signed in Bucharest on 28 September 2006 (1)

Summary

Authorization of the approval of the agreement on bilingual education between the Government of the French Republic and the Government of Romania (all three annexes), signed in Bucharest on September 28, 2006, and whose text is annexed thereto.

Keywords

AFFAIRS AND EUROPEAN , INTERNATIONAL AGREEMENT , BILATERAL AGREEMENT , FRANCE , ROMANIA , BILING SIGNING , BILING SECTORY , LINGUISTICAL SIGNING , MENTION , FRANCOPHONE SECTION

---

JORF n°0249 of 27 October 2009 page 18102
text No. 2



LOI n° 2009-1292 of 26 October 2009 authorizing the approval of the agreement on bilingual education between the Government of the French Republic and the Government of Romania (1)

NOR: MAEJ0826680L ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/10/26/MAEJ0826680L/jo/texte
Alias: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/10/26/2009-1292/jo/texte

The National Assembly and the Senate adopted,
The President of the Republic enacts the following legislation:

Single article.

The approval of the Bilingual Education Agreement between the Government of the French Republic and the Government of Romania (all three annexes), signed in Bucharest on September 28, 2006, and the text of which is annexed to this Act (2).
This law will be enforced as a law of the State.

Done in Paris, October 26, 2009.

Nicolas Sarkozy

By the President of the Republic:

The Prime Minister,
François Fillon

Minister for Foreign Affairs
and European,
Bernard Kouchner

_______
(1) Preparatory work Act No. 2009-1292.

National Assembly :

Bill No. 1386; Report of Mr. Tony Dreyfus, on behalf of the Foreign Affairs Committee, No. 1525;
Discussion and adoption (Simplified Examination Procedure) April 9, 2009 (TA No. 262).

Senate :

Bill, adopted by the National Assembly, No. 355 (2008-2009);
Report of Mr. Robert del Picchia, on behalf of the Foreign Affairs Committee, No. 11 (2009-2010);
Text of Commission No. 12 (2009-2010)
Discussion and adoption (simplified review procedure) October 15, 2009 (TA No. 9, 2009-2010).

(2) The text will be issued at a later date Official Journal of the French Republic.

---

Download the document in RTF (weight < 1MB) Extrait du Journal officiel électronique authentifié (format: pdf, weight : 0.15 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)