Key Benefits:
By decree of the President of the Republic dated 15 January 2009, in view of the opinion of the Supreme Council of the Judiciary at its meeting on 3 October 2008:
Named:
Court of Cassation
Referendum Attorneys General:
Elisabeth Lapasse, wife Seither, first substitute for the central administration of the Ministry of Justice.
Mr. Philippe Mollard, magistrate of the first rank placed in a second position of service.
Pierre Chevalier, deputy of the Attorney General at the Court of Appeal of Versailles.
Court of Appeal of Paris
Room President: Mr. Thierry Fossier, room president at the Douai Court of Appeal.
Advisers:
Mme Isabelle Orvain, adviser at the Basse-Terre Court of Appeal.
Mr. Olivier Theirent, Vice-President of the Court of Grand Instance of Paris.
Mr. Luc Leblanc, Referendum Advisor to the Court of Cassation.
General Counsel: Mr. Jean-François Ricard, first-class magistrate placed in a second-level position.
Substitutes of the Attorney General:
Ms. Mireille Callanquin, wife Venet, vice-procurator of the Republic near the Paris Court of Grand Instance.
Ms. Nathalie Guérin, wife Frydman, magistrate of the first rank placed in a position of availability.
Tribunal de grande instance de Paris
First Vice-President in charge of the investigation: Mr. Alain Philibeaux, first investigating judge in the Nanterre High Court.
Vice-Chairs:
Ms. Josée Missika, wife Grouman, magistrate of the first rank placed in a position of availability.
Ms. Anne Grimaud, wife Berard, Vice-President of Children's Judge in the Orleans Court of Grand Instance.
Ms. Fabienne Clement, judge of the Court of Grand Instance of Bordeaux in charge of the service of the Court of Instance of Bordeaux.
Vice-President in charge of the 16th arrondissement Court of Instance: Ms. Anne Cazenave de Lacaussade, wife of Vogue, Vice-President of the Bobigny High Court of Magistrates in charge of the service of the Bobigny Court of Instance.
Judges:
Mme Béatrice Brugere, wife of the Pre de Saint-Maur, magistrate of the second rank placed in parental leave.
Ms. Laure-Nadège Hiriart, wife Lacombe, magistrate of the second rank placed in parental leave.
Judge in charge of the service of the Court of Instance of Paris 10th arrondissement: Ms. Véronique Jacob, wife Desjardins, substituted for the central administration of the Ministry of Justice.
Vice-procurators of the Republic:
Mr. Christophe Petiteau, magistrate of the first rank placed in a second position of service.
Ms. Laurence Thin, wife Joulin, deputy of the public prosecutor near the court.
Substitute of the Attorney of the Republic: Ms. Juliette Le Borgne, substituted for the central administration of the Ministry of Justice.
Tribunal de grande instance de Bobigny
Judge: Ms. Olivera Djukic, lawyer.
Ms. Olivera Djukic will, prior to her installation in her duties, undertake a six-month training period.
Tribunal de grande instance de Créteil
Vice-President, General Secretariat: Ms. Nadine Stern, wife Hermann, Vice-President, Audit Court.
Vice-President: Ms. Michelle Szabason, wife Benichou, Vice-President of the Court of Grand Instance of Nanterre.
Vice-procurator of the Republic responsible for the General Secretariat: Ms. Brigitte Franceschini, wife Cohen-Sabban, Vice-Procurator of the Republic near the said court.
Melun High Court
Vice-Chairs:
Mr. Baudoin Thouvenot, Vice-President of the Court of Grand Instance of Paris.
M. Pascal Couvignou, vice-president in charge of instruction at the Evry High Court.
Court of Appeal of Versailles
Chairman of the Chamber: Mr Jean-Pierre Getti, adviser to the Court of Appeal in Paris.
Chairman of the Board of Instruction: Mr. Gérard Poirotte, adviser to the said court.
Substitute placed with the Attorney General: Ms. Laurence Massal, Director of a Youth Judicial Protection Service.
Ms. Laurence Massal will, prior to her installation in her duties, undertake a six-month training period.
Tribunal de grande instance de Chartres
Judge: Ms. Alexandra Petit, wife Roux, lawyer.
Ms. Alexandra Petit, wife Roux, will, prior to her installation in her duties, perform a six-month training period.
Nanterre High Court
Vice-President, General Secretariat: Mr. Pascal Le Luong, Judge Audit Court.
Vice-Chairperson: Ms. Laëtitia Brunin, first-ranking magistrate in the second-hand position.
Vice-President in charge of instruction: Mr. Bruno Houssa, first deputy in the central administration of the Ministry of Justice.
Substitute of the Public Prosecutor: Mr. Vincent Montrieux, deputy to the central administration of the Ministry of Justice.
Tribunal de grande instance de Pontoise
First Vice-President: Ms.Catherine Metadieu, Counsellor at the Paris Court of Appeal.
Vice-procurator of the Republic in charge of the General Secretariat: Ms. Catherine Thomas, wife Cabanettes, Vice-Procurator of the Republic near the said court. Tribunal de grande instance de Versailles
Vice-Chairs:
Ms. Sandrine Gil, first substitute for the central administration of the Ministry of Justice.
Florence Grangette, wife Perret, vice-president placed with the first president of the Court of Appeal of Versailles.
Vice-President of the Children ' s Judges: Ms. Anne Revil, magistrate of the first rank placed in a position of availability.
Substitute of the Attorney of the Republic: Ms. Soisic Flouriot, a substitute placed with the Attorney General near the Court of Appeal of Bourges.
Agen Court of Appeal
Conseiller : M. Gérard Sarrau, président du tribunal de grande instance de Basse-Terre.
Agen High Court
Vice-President in charge of the Agen Court of Appeal: Mr. François Pradier, first-class magistrate in a second-level position.
Court of Appeal of Aix-en-Provence
Room President: Mr. Daniel Isouard, room president at the Montpellier Court of Appeal.
Substitute of the Attorney General for the General Secretariat: Mr. Achille Kiriakides, deputy of the Attorney General for the said Court.
Substitute of the Attorney General, effective March 15, 2009: Mr. Pierre Espieu, magistrate of the first rank placed in the second position.
Tribunal de grande instance de Marseille
Vice-President, General Secretariat: Ms. Marie-Elisabeth Lemierre, wife Bancal, Vice-President, Audit Court.
Vice-President in charge of the Marseille Police Court of Instance: Ms. Hélène Riss, wife Meo, deputy of the Attorney General near the Court of Appeal of Aix-en-Provence.
Children ' s judge: Ms. Sophie Tarin, a judge of the second grade placed in parental leave.
Vice-procurator of the Republic in charge of the General Secretariat: Mr. Jérôme Bourrier, deputy of the Attorney of the Republic at the Grand Instance Court in Bordeaux.
Substitute of the Attorney of the Republic: Ms. Fabienne Richieri, deputy of the Attorney of the Republic near the Ajaccio High Court.
Toulon High Court
Substitutes of the Public Prosecutor:
Ms. Sandrine Royant, deputy of the Attorney of the Republic near the High Court of Hazebrouck.
Ms. Anne-Sophie Houbart, former notary, local judge.
Ms. Anne-Sophie Houbart will, prior to her installation in her duties, undertake a six-month training period.
Court of Appeal of Angers
Le Mans High Court
Le Vaillant, lawyer.
Mr. Jacques Le Vaillant will perform a six-month training period before his installation in his duties.
Court of Appeal of Bastia
Ajaccio High Court
Vice-Chair: Ms. Caroline Roson, wife Raffray, second-grade magistrate on parental leave.
Vice-Procurator of the Republic: Ms. Valérie Tavernier, Vice-President of the High Court of Poitiers.
Court of Appeal of Besançon
Tribunal de grande instance de Vesoul
Vice-President in charge of the Vesoul Court of Appeal: Mr.Serge Jeanneret, Vice-President placed with the first president of the Besançon Court of Appeal.
Cour d'appel de Bordeaux
Speaker of the Chamber: Mr.Jean-Paul Roux, chamber chair at the Court of Appeal of Poitiers.
Judge placed with the first president: Ms. Tatiana Pacteau, wife Guillet, judge of the Court of Grand Instance of Angouleme in charge of the Court of Instance of Barbezieux-Saint-Hilaire.
Tribunal de grande instance de Bordeaux
Vice-procurator of the Republic: Mrs. Cécile Baudot, wife Renault, vice-procurator of the Republic at the Marseilles Grand Court.
Substitute of the Public Prosecutor: Ms. Anne-Cécile Dumonteil, a substitute placed with the Attorney General near the Bordeaux Court of Appeal.
Cour d'appel de Bourges
Counsellor: Mr. Etienne Fradin, Vice-President in charge of the application of sentences in the Grand Instance Court of Châteauroux.
Vice-President placed with the first president: Ms. Chantal Ihuellou, wife Levassort, judge of the Court of Grand Instance of Bourges in charge of the Sancerre Court of Instance.
Caen Court of Appeal
Caen High Court
Vice-President for Children's Justice: Mr.Eric Martin, First Deputy to the Central Administration of the Department of Justice.
Court of Appeal of Chambéry
Tribunal de grande instance de Thonon-les-Bains
Vice-procurator of the Republic: Mr. Gérard Sentis, coordinator of the Regional Administrative Service of the Court of Appeal of Grenoble.
Mr. Gérard Sentis will perform a six-month training period prior to his installation in his office.
Court of Appeal of Colmar
President of the Chamber: Mr. Jean-Jacques Heintz, senior magistrate placed in a second-hand position.
Tribunal de grande instance de Strasbourg
Judge: Ms.Céline Deshayes, substitute for the central administration of the Ministry of Justice.
Douai Court of Appeal
Chairman of the Chamber: Mr. Alain-Louis Blanc, Counsellor at the Court of Appeal in Paris.
Tribunal de grande instance de Lille
Vice-procurator of the Republic responsible for the General Secretariat: Ms. Valérie Porte, wife Courtalon, Vice-Procurator of the Republic near the said court.
Cour d'appel de Grenoble
Advisor: Ms. Agnès Lesvignes married, Mc Kee, adviser at the Rennes Court of Appeal.
Gap High Court
Vice-President in charge of the Gap Court of Appeal: Ms. Anne Tixeire, wife Hubert, judge of the Digne High Court in charge of the Forcalquier Court of Appeal.
Cour d'appel de Lyon
Vice-President placed with the first president: Mr. Gérard Canolle, Vice-President of the Court of Grand Instance of Béthune in charge of the service of the Court of Instance of Bethune.
Substitute of the Attorney General for the General Secretariat: Mr. Eric Mazaud, deputy of the Attorney General at the said court.
Substitute of the Attorney General: Ms. Anne Boisgibault, Vice-Procurator of the Republic near the Grand Instance Court of Lyon.
Tribunal de grande instance de Saint-Etienne
Instruction judge: Mr. Fabien Sartre, investigating judge at the Montbrison High Court.
Metz Court of Appeal
Counsellor, effective 1 June 2009: Mr. Alain Burkic, magistrate of the first rank placed in the second position of service.
Cour d'appel de Montpellier
Speaker of the Chamber: Ms. Roselyne Crepin-Mauries, first Vice-President of the Bobigny High Court.
Advisor: Ms. Brigitte Cocrie, advisor at the Nîmes Court of Appeal.
Vice-President placed with the first president: Mr.Jean-Michel Perez, investigating judge at the Nîmes High Court.
Perpignan High Court
Vice-Procurator of the Republic: Mr.Augustin Jobert, Judge of the Court of First Instance of Nouméa in charge of the section of Lifou.
Court of Appeal of Nîmes
Privas High Court
Vice-President in charge of the Privas Court of Appeal: Ms.Catherine Malaroche, investigating judge in the Court of Grand Instance of Saint-Etienne.
Orleans Court of Appeal
Orleans High Court
Marie-Béatrice Thiercelin, Vice-President, is discharged from the service of the Orleans Court of Instance and is responsible for the functions of a juvenile judge.
Tribunal de grande instance de Tours
Vice-procurator of the Republic: Ms. Delphine Amacher, deputy of the Attorney of the Republic at the Blois High Court.
Substitute of the Attorney of the Republic: Ms. Audrey Quey, deputy of the Attorney of the Republic near the Court of Grand Instance of Lille.
Pau Court of Appeal
Vice-Chairs placed with the first Chair:
Ms. Christine Lamothe, Judge of the Children in the Grand Instance Court of Montauban.
Mr. Denis Scotet, judge of the Grand Instance Court of Mont-de-Marsan in charge of the service of the Court of Instance of Saint-Sever.
Court of Appeal of Poitiers
Vice-President placed with the first president: Mr.Jean-Pierre Boucher, judge of the application of sentences in the La Rochelle High Court.
Niort High Court
Vice-President in charge of the Niort Court of Instance: Ms. Michaële Guivier, second-grade magistrate placed in parental leave.
Court of Appeal of Reims
Tribunal de grande instance de Châlons-en-Champagne
Vice-President of the Children's Judges: Ms. Anne Pozzo di Borgo, judge of the application of sentences in the Nancy High Court.
Court of Appeal of Rennes
Chamber President: Mr Pierre Dillange, deputy of the Attorney General near the Paris Court of Appeal.
Substitute of the Attorney General responsible for the General Secretariat: Ms. Marie-Paule Durand, wife Besse, adviser to the General Secretariat of the Court of Appeal of Amiens.
Brest High Court
Vice-procurator of the Republic: Ms. Nadiège Pequignot, deputy of the prosecutor of the Republic near the Grand Instance Court of Rennes.
Lorient High Court
Judge of the Children: Mr.Kenan Le Berre, Judge of the Quimper High Court in charge of the Quimperlé Court of Appeal.
Tribunal de grande instance de Vannes
Ms. Julie Thomas, wife Davost, judge, is discharged from Vannes' court service.
Children ' s judge: Ms. Caroline Picard, second grade magistrate on parental leave.
Judge in charge of the Vannes Court of Appeal: Ms. Mylène Sanchez, second-grade magistrate in parental leave.
Riom Court of Appeal
Clermont-Ferrand High Court
Judge in charge of the service of the Thiers Court of Instance: Mr.Jean-Christophe Berlioz, magistrate of the second rank placed in parental leave.
Tribunal de grande instance de Cusset
Sentencing Judgment: Ms. Danielle Faure, magistrate of the second rank placed in a position of availability.
Cour d'appel de Rouen
Vice-President placed with the first president: Ms. Béatrice Guillou, wife Nectoux, judge of the Havre High Court.
General Counsel: Ms. Elisabeth Chappert, wife Pelsez, first substitute for the central administration of the Ministry of Justice.
Substitute of the Attorney General responsible for the General Secretariat: Ms. Pascaline Chamboncel, wife Saligue, first deputy in the central administration of the Ministry of Justice.
Court of Appeal of Toulouse
Vice-President placed with the first president: Ms. Hélène Ratinaud, investigating judge at the Castres High Court.
Judge placed with the first president: Ms. Audrey Assemat, Judge of the Tulle High Court.
Vice-procurator placed with the Attorney General: Mr. Olivier Zamphiroff, deputy of the Public Prosecutor at the Guéret High Court.
Tribunal de grande instance de Toulouse
Vice-President of the General Secretariat: Mr. Fabrice Durand, Judge of the Enforcement of Penalties in the Court of Grand Instance of Saint-Denis de La Réunion.
Vice-procurator of the Republic responsible for the General Secretariat: Ms. Claudine Viaud, Vice-Procurator of the Republic near the said court.
Vice-procurator of the Republic: Mr. Sébastien Farges, Vice-Procurator of the Republic at the Perpignan High Court.
Court of Appeal of Basse-Terre
Tribunal de grande instance de Basse-Terre
Judge of the Children: Mr. Erwann Tor, investigating judge at the Lons-le-Saunier High Court.
Cour d'appel de Fort-de-France
Counsellor: Ms. Micheline Benjamin, Vice-President of the Nevers High Court.
Tribunal de grande instance de Fort-de-France
First Vice-President: Mr. Ghislain de Monteynard, Referendum Advisor to the Court of Cassation.
Court of Appeal of Saint-Denis de La Réunion
Conseiller : M. Michel Carrue, vice-président au tribunal de grande instance de Marseille.
Tribunal de grande instance de Saint-Denis de La Réunion
Judge of the enforcement of sentences: Mr. Bertrand Pages, examining magistrate at the Carcassonne High Court.
Court of Appeal of Nouméa
General Counsel, effective March 1, 2009: Mr. Yves Rabineau, first deputy to the central administration of the Ministry of Justice.
Counsellor: Mr. François Billon, magistrate of the first rank placed in a second-level position.
Court of First Instance of Nouméa
Judge: Ms. Joëlle Rondreux, wife of Collors, magistrate of the second rank placed in a long-term leave position.
Mamoudzou High Court of Appeal
Mamoudzou Court of First Instance
Vice-procurator of the Republic: Mr. Yves Dupas, Deputy Prosecutor of the Republic to the Court of Grand Instance of Coutances.
Central Administration
First substitutes:
Mr. Lionel Benaiche, Vice-President, Nanterre High Court.
Mr. Joël Sollier, magistrate of the first rank placed in detached service position.
M. Patrice Ollivier, vice-procureur de la République près le tribunal de grande instance de Marseille.
Ms. Hélène Filliol, wife Genevey, vice-president placed with the first president of the Court of Appeal of Aix-en-Provence.
Ms. Clotilde Galy, Vice-President, Meaux High Court.
Ms. Véronique Jeannesson, Vice-President of the Court of Appeal of Angers.
Mr. Cyril Paquaux, magistrate of the first rank placed in the second position of service.
Ms. Chantal Litaudon, Judge in the Grand Instance Court of Bonneville.
Ms. Elise Barbe, second grade substitute.
Mr. Fabien Dupuis, second grade substitute.
Ms. Anne-Claire Le Bras, second grade substitute.
Ms. Marie Lieberherr, second grade substitute.
Ms. Marie-Laurence Navarri, second grade substitute.
Mr. Cyril Lacombe, second grade substitute.
Mr. Eric Russo, second grade substitute.
As of 1 February 2009, Mr. Nicolas Septe, deputy of the Attorney of the Republic near the Court of Grand Instance of Bourges.
Mr. Philippe Ertle, second grade substitute.
Substitutes:
Mr. Sébastien Gallois, deputy of the Public Prosecutor at the Senlis High Court.
Mr. Samuel Aparisi, Judge at Bobigny High Court Court.
Ms. Morgan Ordronneau, judge of the application of sentences in the Evreux High Court.
General Inspectorate of Judicial Services
Inspector: Mr. Emmanuel Barbe, magistrate of the first rank placed in the second position.
High in the first grade:
Mr. Cyril Bousseron;
Ms. Brigitte Pater;
Mr. Stéphane Bouchard;
Ms. Fabienne Siredey-Garnier,
Second-grade magistrates placed in a second-level position of service.
Is responsible for the functions of child protection delegate:
Mr. Serge Mackowiak, adviser to the Bordeaux Court of Appeal.
The exemption provided for articles L. 111-10, L. 111-11 and R. 111-3 of the Judicial Organization Code is granted to:
Mr. Pierre Cuny, general lawyer near the Grenoble Court of Appeal, and Françoise Girard-Reydet, wife Cuny, adviser to the said court.
