Key Benefits:
Minister of State, Minister of Ecology, Energy, Sustainable Development and Land Management,
Given the environmental code, including its articles L. 221-3 and R. 221-9 to R. 221-14 ;
Vu le Customs Code, including Article 266 decies the general tax on polluting activities,
Stop it!
The following association is approved under the title of theArticle L. 221-3 of the Environmental Codefor a period of eighteen months from 24 November 2008: The air of the Ain and the countries of Savoy.
This association exercises its competence in the departments of the Ain (excluding municipalities belonging to the Lyon agglomeration, as defined in theArticle R. 221-2 of the Environmental Codeas well as the municipalities of the community of municipalities of the canton of Montluel), the Savoie and the Haute-Savoie.
The Director General of Energy and Climate is responsible for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.
Done in Paris, November 21, 2008.
For the Minister and by delegation:
Director General
energy and climate,
P.-F. Chevet