Machine Translation of "Law No. 2008-661, July 4, 2008 Authorizing The Ratification Of The Multilateral Agreement Between The European Community..." (France)

Law No. 2008-661, July 4, 2008 Authorizing The Ratification Of The Multilateral Agreement Between The European Community And Its Member States, The Republic Of Albania, The Former Yugoslav Republic Of Macedonia, Bosnia-And-Herzegovina, R

Original Language Title: LOI n° 2008-661 du 4 juillet 2008 autorisant la ratification de l'accord multilatéral entre la Communauté européenne et ses Etats membres, la République d'Albanie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la Bosnie-et-Herzégovine, la R

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Unlimited Searches
Weekly Updates on New Laws
Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
View the Original Law Side-by-Side with the Translation

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Learn more about this text...

Information on this text

Summary

This Act authorizes the ratification of the multilateral agreement between the European Community and its member states, the Republic of Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the Interim Administration Mission of the United Nations in Kosovo on the establishment of a common European air space in 10 June 2006,

Keywords

AFFAIRS AND EUROPEAN , AGREEMENT MULTILATERAL , RATIFICATION , COMMUNAUTE EUROPEEN , ETAT MEMBRE , ALBANIE , EX-YOUGOSLAVIA , BOSNIA-ET-HERZEGOVINA IEN, BULGARIE , CROATIA , ISLAND , MONTENEGRO

JORF n°0156 of 5 July 2008 page 10822
text No. 2

IOI No. 2008-661 of 4 July 2008 authorizing the ratification of the multilateral agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (1) on the establishment of a European Space

NOR: MAEX0766783L ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2008/7/4/MAEX0766783L/jo/texte
Alias: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2008/7/4/2008-661/jo/texte

The National Assembly and the Senate adopted,
The President of the Republic enacts the following legislation:

Single article.

It is authorized to ratify the multilateral agreement between the European Community and its member states, the Republic of Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the creation of a common European air space, which is annexed to the European Air Force in 2006
This law will be enforced as a law of the State.

Done in Paris, July 4, 2008.

Nicolas Sarkozy

By the President of the Republic:

The Prime Minister,

François Fillon

Minister for Foreign Affairs

and European,

Bernard Kouchner

(1) Preparatory work: Law No. 2008-661.
National Assembly:
Draft Law No. 669 ;
Report of Ms. Geneviève Colot, on behalf of the Foreign Affairs Committee, No. 790;
Discussion and adoption (simplified review procedure) on April 10, 2008 (TA No. 127).
Senate:
Bill, adopted by the National Assembly, No. 278 (2007-2008);
Report of Mr. Philippe Nogrix, on behalf of the Foreign Affairs Committee, No. 384 (2007-2008);
Discussion and adoption on June 26, 2008 (TA No. 120, 2007-2008).
(2) Subsequently, the text will be published in the Official Journal of the French Republic.

Download the document in RTF (weight < 1MB) Excerpt from the Authenticated Electronic Journal (format: pdf, weight: 0.2 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)