Advanced Search

Decree Of 25 April 2008 Amending The Order Of 2 January 2003 Relating To Plastic Materials And Articles Placed Or Intended To Be In Contact With Foodstuffs, Food Products And Beverages

Original Language Title: Arrêté du 25 avril 2008 modifiant l'arrêté du 2 janvier 2003 relatif aux matériaux et objets en matière plastique mis ou destinés à être mis au contact des denrées, produits et boissons alimentaires

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Learn more about this text...

Information on this text

Texts transposed

European Directive No.67-548 of 27 June 1967 of the Council on the RAPPROCHING OF LEGISLATIVE, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVES RELATING to CLASSIFICATION, PACKING AND LABELLING OF DANGEROUS SUBSTANCES

European Directive No.85-572 of 19 December 1985 No. 85572 FIXING THE LIST OF SIMULANTS TO USE THE MIGRATION OF THE CONSTITUANTS OF MATERIAUX AND OBJECTS IN PLASTIC MATIERE DESTINES TO BEEN CONTACT WITH THE ALIMENTARY DENTERIES

European Directive No.2002-72 of 6 August 2002 2002/72/EC of the Commission of 6 August 2002 concerning plastics materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (Text of interest to EEA)

European Directive No.2007-19 of 30 March 2007 of the Commission amending Directive 2002/72/EC concerning plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and Directive 85/572/EEC of the Council setting out the list of simulators to be used to verify the migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs

Summary

Transposition of Council Directives 67/548/EEC of 27 June 1967 as amended; 85/572/EEC of the Council of 19 December 1985; 2002/72/EC of the Commission of 6 August 2002 and 2007/19/EC of the Commission of 2 April 2007.

Keywords

ECONOMIE , ALIMENTATION , ALIMENTARY PRODUCT , ALIMENTARY DENREE , CONSOMMATION , PROTECTION OF THE CONSUMTER , PACKAGE , BOISSON , CONTACT , FOOD , PLASTIC MATERIAL , CONTROL , VERIFICATION , MIGRATION

Corrigendum

Interdepartmental arrest


JORF n°0151 of 29 June 2008 page 10474
text No. 8



Order of April 25, 2008 amending the Decree of January 2, 2003 on materials and articles of plastics placed or intended to be put in contact with foodstuffs, products and beverages

NOR: ECEC0808113A ELI: http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2008/4/25/ECEC08113A/jo/texte


Minister of Economy, Industry and Employment, Minister of Agriculture and Fisheries and Minister of Health, Youth, Sports and Associative Life,
Having regard to Regulation (EC) No. 1935/2004 of the European Parliament and Council of 27 October 2004 concerning materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC;
Having regard to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967, as amended, on the approximation of legislative, regulatory and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of hazardous substances;
Having regard to Council Directive 85/572/EEC of 19 December 1985, setting out the list of simulators to be used to verify the migration of components of plastic materials and objects to contact foodstuffs;
In light of Commission Directive 91/321/EEC of 14 May 1991 as amended on infant formula and follow-up preparations;
In light of Commission Directive 96/5/EC of 16 February 1996 on cereal-based preparations and baby food for infants and young children, as amended by Commission Directives 98/36/EC of 2 June 1998, 1999/39/EC of 6 May 1999 and 2003/13/EC of 10 February 2003;
In light of Commission Directive 2002/72/EC of 6 August 2002 on plastics materials and articles for contact with foodstuffs, as amended by Commission Directives 2004/1/EC of 6 January 2004, 2004/19/EC of 1 March 2004 and 2005/79/EC of 18 November 2005;
In light of Commission Directive 2007/19/EC of 2 April 2007 amending Directive 2002/72/EC on plastics materials and articles to come into contact with foodstuffs and Council Directive 85/572/EEC setting out the list of simulators to be used to verify the migration of constituents of plastic materials and objects to come into contact with foodstuffs;
Vu le Consumer codeincluding articles L. 214-1 and L. 214-2;
Vu le Decree No. 92-631 of 8 July 1992 related to materials and objects intended to come into contact with foodstuffs, products and beverages for the feeding of man or animals;
In view of the decision of 2 January 2003 on materials and articles in plastics that are being put into contact with foodstuffs, products and beverages as amended by the decrees of 29 March 2005, 9 August 2005 and 19 October 2006,
Stop:

Article 1 Learn more about this article...


Section 1 of the above-mentioned decision of 2 January 2003 is amended as follows:
1° The first four paragraphs are thus drafted:
"This Order applies to plastic materials and objects that, in the state of finished products, are intended to be in contact or contact, in accordance with their destination, with the following foodstuffs:
materials and objects as well as their parts made exclusively of plastics;
– materials and objects of multilayer plastic;
– plastic layers or plastic coating, forming seals of lids, which, taken together, are composed of two or more layers of materials of different nature”;
2° The last paragraph of Article 1 is as follows:
"This Order does not apply to materials and articles made up of two or more layers, of which at least one is not exclusively made of plastics, even if that intended to come into direct contact with foodstuffs is made exclusively of plastics. »

Article 2 Learn more about this article...


After article 1 of the same order, an article 1st-1 is inserted as follows:
"Art. 1-1. - For the purpose of this Order, the following means:
― "plastic matter" the organic macromolecular compound obtained by polymerization, polycondensation, polyaddition or any other similar process from molecules of a lower molecular weight or by chemical modification of natural macromolecules. Other substances or substances may be added to this macromolecular compound;
― "multilay plastic" a plastic material consisting of two or more layers, each of which is made up exclusively of plastics and which are connected between them by means of adhesives or by any other means;
― "functional plastic barrier" a barrier consisting of one or more layers of plastic material ensuring that the material or object in the finished state conform to the provisions of Article 3 of Regulation (EC) No. 1935 / 2004 and this Order;
"Non-fat food" foods for which, in migration testing, simulants, excluding simulant D, are established by Directive 85 / 572 / EEC. »

Article 3 Learn more about this article...


Section 2 of the same order is replaced by the following text:
"Art. 2.-Plastic materials and objects cannot yield their constituents to foodstuffs in quantities exceeding 60 milligrams per kilogram of foodstuff or foodstuff simulant (mg/kg) (global migration limit).
"This limit is, however, 10 milligrams per square decimeter of the material or object (mg / dm 2) in the following cases:
"—objects that are receptacles or are comparable to containers or that may be filled with a capacity less than 500 milliliters or greater than 10 litres;
"—objects such as sheets, films or other materials that can be filled and for which it is not possible to estimate the relationship between the surface of these materials or objects and the amount of food burnt to their contact.
"For plastic materials and objects that are intended to come into contact or that are already in contact with infant and child food, the overall migration limit is still 60 mg/kg. For the purposes of this Order:
" – "infant", children under 12 months of age;
“– “Children under age”, children between one and three years old. »

Article 4 Learn more about this article...


Article 4 of the same order is amended as follows:
1° Paragraph 2 is replaced by the following text:
"However, may also be used, under the conditions provided for by national regulations, the additives on the list prepared by the Commission of the European Communities, pursuant to Article 4 bis of Directive 2002 / 72 of 6 August 2002 concerning plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs. »
2° In paragraph 3, the date of "June 30, 2006" is replaced by the date of "May 1, 2008".

Article 5 Learn more about this article...


Paragraph 2 of section 4-1 is deleted.

Article 6 Learn more about this article...


After article 4-2 of the same order, articles 4-3 to 4-5 are inserted, as follows:
"Art. 4-3. ― The use of additives for the manufacture of plastic layers or plastic coatings for covers referred to in the 4th paragraph of Article 1 shall be subject to the following provisions:
- for additives listed in Chapter II of the Schedule, restrictions or specifications relating to their use set out in that Annex shall apply, without prejudice to paragraph 3 of Article 4 of the Order;
However, additives not listed in Chapter II of the Schedule may continue to be used in accordance with existing regulations;
- additives for the manufacture of plastic layers or plastic coatings forming seals of lids mentioned in the fourth paragraph of Article 1 may continue to be used if they have been the subject of a favourable opinion from the Conseil supérieur d' santé publique de France or the Agence française de sécurité santé desfood, pending a decision by the Autorité.
"Art. 4-4. ― The use of additives acting exclusively as polymerization auxiliaries not intended to remain in the finished state object for the manufacture of plastic materials and objects is carried out under the following conditions:
- for polymerization auxiliaries listed in Chapter II of the Schedule, restrictions or specifications relating to their use set out in the said Annex shall apply, without prejudice to the provisions of paragraph 3 of Article 4 by derogation from Article 4, paragraph 1, and Article 4-1; non-listed polymerization auxiliaries in chapter II of the schedule may continue to be used if they have been the subject of a favourable opinion from the French Superior Council of Public Hygiene or the French Food Safety Agency, pending a decision of the European authority;
- by derogation from section 4-2, the above-mentioned polymerization auxiliaries may continue to be used if they have been the subject of a favourable opinion from the Conseil supérieur d'hygie publique de France or the Agence française de sécurité santé desfood, pending a decision by the European authority.
"Art. 4-5. ― The use of azodicarbonamide, referred to in reference number 36640 CAS no. 000123-77-3, in the manufacture of plastic materials and objects is prohibited. »

Article 7 Learn more about this article...


After the last paragraph of Article 7 of the same order, a paragraph shall be added to read as follows:
"For plastic materials and objects that are intended to be put into contact or that are already in contact with infant and child food, the applicable LMS are always expressed in mg/kg. »

Article 8 Learn more about this article...


After Article 7 of the same order, an article 7-1 is inserted as follows:
"Art. 7-1. I. ― In multi-layer plastic materials and objects, the composition of each plastic layer conforms to the provisions of this Order.
“II. ― However, a layer that is not in direct contact with the food commodity and is separated by a functional plastic barrier may, provided that the material or object in the finished state complies with the specific and global migration limits set out in this Order:
« 1° Do not comply with the restrictions and specifications set out in this Order;
« 2° be manufactured with substances cited in this Order that may not comply with the restrictions and specifications set out in this Order;
« 3° Being manufactured with other substances than those mentioned in this Order or those that have been the subject of a favourable opinion from the Conseil Supérieur d' Hygiene publique de France or the Agence française de sécurité santé desfood.
"III. ― Migration of the substances mentioned in 2° of II, in the food commodity or simulator, shall not exceed 0, 01mg / kg, measured with the statistical certainty required by an analysis method in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 882 / 2004. This limit is always expressed in concentration in food or simulants. It applies to a group of compounds, if they are structurally and toxicologically linked, in particular isomers or compounds with the same relevant functional group, and includes a possible unwanted transfer.
"IV. ― Substances listed in 2° and 3° of II do not belong to one of the following categories:
- substances classified as "carcinogenic" substances, " mutagenics" or "toxic for reproduction", proven or suspected of being, in Appendix I of Directive 67 / 548 / EEC;
― substances classified according to the specific liability criterion as "carcinogenic" substances, " mutagenics" or "toxic for reproduction" in accordance with the provisions of Annex VI of Directive 67 / 548 / EEC. »

Article 9 Learn more about this article...


Section 8 is amended as follows:
1° In paragraph 6, the words "paragraph 1" are replaced by the words "paragraph 1";
At the end of article 8 of the same order, is added a paragraph as follows:
"Without prejudice to paragraph 1, for phthalates (reference numbers 74640, 74880, 74560, 75100, 75105) referred to in chapter II, section B of the Schedule, the control of compliance with the LMS is performed using food simulants. However, the verification of this LMS can be performed using a denrée, provided that it has not already been in contact with the material or object and that this denrée itself has been the subject of a research of the presence of phtalate and that the result of this measure is not statistically significant or not greater than or equal to the quantification limit. »

Article 10 Learn more about this article...


Section 9 of the same order is replaced by the following provisions:
“Art. 9. – At stages of commercialization other than retail sale, plastic materials and articles as well as substances intended for the manufacture of these materials and objects must be accompanied by a written declaration in accordance with the provisions of Article 16 of Regulation (EC) No. 1935 / 2004.
This statement is prepared by the operator and contains the information contained in Chapter VI-1 of the Appendix. The operator shall, at their request, provide appropriate documentation to the inspection officers demonstrating that the materials and objects and substances intended to enter the manufacture of such materials and objects are in accordance with the provisions of this Order. This documentation indicates the conditions and results of the tests, calculations and other analyses and contains evidence of safety or arguments demonstrating compliance. »

Article 11 Learn more about this article...


The schedule to the Order is replaced by the schedule to this Order.

Article 12 Learn more about this article...


It is prohibited to manufacture, import into the Community any lids containing a seal that does not meet the restrictions and specifications for the EWC reference numbers 30340, 30401, 36640, 56800, 76815, 76866, 88640 and 93760, by this Order.
It is prohibited to manufacture, import into the Community plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and not in accordance with the restrictions and specifications for phthalates referred to in reference numbers EEC 74560, 74640, 74880, 75100 and 75105, as provided by this Order.
The provisions of paragraphs 1 and 2 come into force on 1 July 2008.
However, plastic materials and articles intended to be put into contact with foodstuffs in accordance with the provisions of the Decree of 2 January 2003 in its current version may be manufactured and imported into the European Community until 1 May 2009. »

Article 13 Learn more about this article...


The Director General of Competition, Consumption and Suppression of Frauds, the Director General of Health, the Director General of Food and the Director General of Business are responsible, each with respect to him, for the execution of this Order, which will be published in the Official Journal of the French Republic.

  • Annex

    A N N E X E

    Chapter I

    List of monomers and other starting substances that can be used for the manufacture of plastic materials and articles

    General Introduction

    1. This annex contains a list of monomers or other starting substances. The list includes:
    - substances intended for the manufacture of organic macromolecular compounds by polymerization, polycondensation, polyaddition or any other similar process;
    - macromolecular, natural or synthetic substances, used for the manufacture of modified macromolecular substances, if monomers or other starting substances required for their synthesis are not listed;
    - substances used to modify existing, natural or synthetic macromolecular substances.
    2. The following substances are not included, even if they are intentionally used and are allowed:
    (a) Salts (including double salts and acid salts) of aluminum, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium and sodium of acids, phenols or permitted alcohols. However, designations containing acid (s)... salts are listed if the corresponding acid or free acids are not included in the lists;
    (b) Salts (including double salts and acid salts) of zinc acids, phenols or permitted alcohols. For these salts, a group LMS equal to 25 mg/kg (expressed in Zn) applies. The Zinc (Zn) restriction also applies:
    1° To substances whose names contain acid (s)... salts" and which appear in the lists if the corresponding acid or free acids are not included in the lists;
    2° To substances referred to in note 38 of chapter V of this annex.
    3. The list does not include the following substances, although they may be present:
    (a) Substances that may be present in the finished product, such as:
    - the impurities of the substances used;
    - reaction intermediaries;
    - decomposition products;
    (b) oligomers and macromolecular, natural or synthetic substances, as well as their mixtures, if the monomers or starting substances required for their synthesis are listed;
    (c) Mixtures of authorized substances.
    Materials and objects that contain the substances listed under a, b and c shall meet the requirements ofArticle 3 of Decree No. 92-631 of 8 July 1992.
    4. Substances must be of good technical quality with respect to purity criteria.
    5. The list contains the following information:
    Column 1 (reference number): the EEC reference number, in the field of packaging materials, for substances on the list;
    Column 2 (CAS number): CAS registration number (Chemical Abstracts Service);
    Column 3 (name): chemical name;
    Column 4 (restrictions and/or specifications). They can understand:
    - the specific migration limit (LMS) in the food commodity or simulator liquid;
    - the specific migration limit in the food commodity or simulator liquid, expressed for the grouping or sum of the substances indicated [LMS (T)];
    – the maximum residual quantity of permitted substance in the material or finished object (MQ);
    - the maximum residual quantity of permitted substance in the material or object, expressed for the grouping or sum of the substances indicated [QM (T)];
    - the maximum residual quantity of permitted substance in the material or object, expressed in mg for 6 dm 2 of surface in contact with foodstuffs (QMS);
    - the maximum residual quantity of the substance permitted in the material or object, expressed in mg of the grouping or sum of the substances indicated for 6 dm 2 of the surface in contact with foodstuffs [QMS (T)];
    any other restrictions expressly indicated;
    any specification concerning the substance or polymer.
    6. If a substance on the list as a specific compound is also covered by a generic term, the restrictions applicable to this substance are those indicated for the specific compound.
    7. Where there is a contradiction between the CAS number and the chemical name, the chemical name is a priority. If there is a contradiction between the CAS number in the EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) and the CAS registry, it is the CAS registry number that is applicable.
    8. For the purposes of this Order, the specific migration of the substance or its residual quantity in the material shall be determined by a validated method of analysis. If such a method does not exist, an analysis method having performance characteristics appropriate to the specified limit may be used pending the development of a validated method.
    9. A number of abbreviations or expressions are listed in column 4 of the table. Their meaning is as follows:
    LD = detection limit of the analysis method;
    PF = finished material or object;
    NCO = isocyanate grouping;
    ND = not detectable. For the purposes of this Order, not detectable" means that the substance should not be detected by a validated method of analysis that could detect it at the specified detection limit. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used, pending the development of a validated method;
    QM = maximum permissible quantity of residual substance in the material or object. For the purposes of this Order, the quantity of the substance in the material or object is determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used pending the development of a validated method;
    QM (T) = maximum permissible quantity of residual substance in the material or finished object, expressed as the total of the grouping or the substance(s) indicated. For the purposes of this Order, the quantity of the substance in the material or object should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used pending the development of a validated method;
    QMS = maximum permissible quantity of residual substance in the material or finished object, expressed in mg by 6 dm 2 of the surface in contact with foodstuffs. For the purposes of this Order, the quantity of the substance in the material or object should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used pending the development of a validated method;
    QMS (T) = maximum permissible quantity of residual substance in the material or finished object, expressed in mg of the total grouping or substance(s) indicated by 6 dm 2 of the surface in contact with foodstuffs. For the purposes of this Order, the quantity of the substance in the material or object should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used, pending the development of a validated method;
    LMS = specific migration limit in the food commodity or in the food simulator, unless it is specified differently. For the purposes of this Order, the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used pending the development of a validated method;
    LMS (T) = specific migration limit in the food commodity or in the food simulator, expressed as the total grouping or the substance(s) indicated. For the purposes of this Order, the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analysis method with performance characteristics appropriate to the specified limit may be used, pending the development of a validated method.

    Section A

    List of authorized monomers and other starting substances

    NUMBER
    reference (1) CAS NUMBER
    (2)
    DENOMINATION

    (3)

    RESTRICTIONS AND / OR SPECIFICATIONS
    (4)
    10030
    000514-10-3
    Abitic acid.
    10060
    000075-07-0
    Actaldehyde.
    LMS (T) = 6 mg / kg (2).
    10090
    000064-19-7
    Acetic acid.
    10120
    000108-05-4
    Vinyl acetate.
    LMS = 12 mg / kg.
    10150
    000108-24-7
    Acetic anhydride.
    10210
    000074-86-2
    Acetylene.
    10599 / 90A
    061788-89-4
    Dimers of unsaturated fatty acids (C18) distilled.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (27).
    10599 / 91
    061788-89-4
    Dimers of unsaturated fatty acids (C18) not distilled.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (27).
    10599 / 92A
    068783-41-5
    Hydrogenated dimers of unsaturated fatty acids (C18) distilled.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (27).
    10599 / 93
    068783-41-5
    Hydrogenated dimers of unsaturated fatty acids (C18) not distilled.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (27).
    10630
    000079-06-1
    Acrylamide.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    10660
    015214-89-8
    Acid 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    10690
    000079-10-7
    Acrylic acid.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    10750
    002495-35-4
    Benzyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    10780
    000141-32-2
    N-butyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    10810
    002998-08-5
    Dry-butyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    10840
    001663-39-4
    Tert-butyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11005
    012542-30-2
    Dicyclopentenyl acrylate.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    11245
    002156-97-0
    Dodecyle acrylate.
    LMS = 0, 05 mg / kg (1).
    11470
    000140-88-5
    Ethythm acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11500
    000103-11-7
    2-ethylhexyl acrylate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    11510
    000818-61-1
    Hydrooxyethyl acrylate.
    See Ethyleneglycol Monoacrylate".
    11530
    000999-61-1
    2-hydroxypropyl acrylate.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2 for the sum of 2-hydroxypropyl acrylate and 2-hydroxyisopropyl acrylate, in accordance with the specifications of Chapter IV.
    11590
    000106-63-8
    Isobutyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11680
    000689-12-3
    Isopropyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11710
    000096-33-3
    Methyl acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11830
    000818-61-1
    Ethyleneglycol monoacrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11890
    002499-59-4
    N-octyle acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    11980
    000925-60-0
    Propyle acrylate.
    LMS (T) = 6 mg / kg (36).
    12100
    000107-13-1
    Acrylonitrile.
    LMS = ND (LD = 0, 020 mg/kg, including analytical tolerance).
    12130
    000124-04-9
    Adipic acid.
    12265
    004074-90-2
    Adipate of divinyl.
    QM = 5 mg/kg PF. Only as a comonomer.
    12280
    002035-75-8
    Adipic anhydride.
    12310
    Albumine.
    12340
    Albumine coagulated by formaldehyde.
    12375
    Mono alcohols aliphatics saturated, linear, primary (C4-C22).
    12670
    002855-13-2
    1-amino-3-aminomethyl-3, 5, 5-trimethylcyclohexane.
    LMS = 6 mg / kg.
    12761
    000693-57-2
    12-aminododecanoic acid.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    12763
    000141-43-5
    2-aminoethanol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.A does not use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / UNECE sets the D simulator and only for indirect food contact, behind a layer of PET.
    12765
    084434-12-8
    N-(2-aminoethyl)-beta-alaninate sodium.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    12786
    000919-30-2
    3-aminopropyltriethoxysilane.
    The extractable residual content in 3-aminopropyl-triéthoxysilane must be less than 3 mg/kg load.To be used only in the treatment to strengthen surface reactivity of inorganic loads.
    12788
    002432-99-7
    11-aminoundecanic acid.
    LMS = 5 mg/kg.
    12789
    007664-41-7
    Ammonia.
    12820
    000123-99-9
    Azelic acid.
    12970
    004196-95-6
    Anhydroid Azelica.
    13000
    001477-55-0
    1, 3-benzenemethaneamine.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    13060
    004422-95-1
    Trichloride of acid 1, 3, 5-benzenetricarboxylic.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2 (acid calculation 1, 3, 5-benzene-tricarboxylic).
    13075
    000091-76-9
    Benzoguanamine.
    See 2, 4-diamino-6-phenyle-1, 3, 5-triazine".
    13090
    000065-85-0
    Benzoic acid.
    13150
    000100-51-6
    Benzyl Alcohol.
    13180
    000498-66-8
    Bicyclo (2. 2. 1) hept-2-ene (= norbornene).
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    13210
    001761-71-3
    Bis (4-aminocyclohexyl) methane.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    13317
    132459-54-2
    N, N'-bis [4-(ethoxycarbonyl)-phenyl]-1, 4, 5, 8-naphthalenetetra-carboxidiimide.
    LMS = 0, 05 mg / kg. Pureness 98, 1% (p/p) Use only as monomer (max.4%) for polyesters (PET, PBT).
    13323
    000102-40-9
    1, 3-bis (2-hydroxyethoxy) benzene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    13326
    000111-46-6
    Ether bis (2-hydroxyethyl).
    See Diethyleneglycol".
    13380
    000077-99-6
    2, 2-bis (hydroxymethyl)-1-butanol.
    See 1, l-trimethylolpropane".
    13390
    000105-08-8
    1, 4-bis (hydroxymethyl) cyclohexane.
    13395
    004767-03-7
    Acid 2, 2-bis (hydroxymethyl) propionic.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    13480
    000080-05-7
    2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (28).
    13510
    001675-54-3
    Ether bis (2, 3-epoxypropylic) of 2, 2-bis (4-hydroxy-phenyl) propane (= Badge).
    In accordance with existing regulations regarding the use of certain epoxydic derivatives in materials and objects intended to come into contact with foodstuffs.
    13530
    038103-06-9
    Bis (phthalic anhydride) of 2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    13550
    000110-98-5
    Ether bis (hydroxypropylic).
    See Dipropyleneglycol".
    13560
    005124-30-1
    Bis (4-isocyanatocyclohexyl) methane.
    See 4, 4'-diisocyanate dicyclohexylmethane".
    13600
    047465-97-4
    3, 3-bis (3-methyl-4-hydroxyphenyl) 2-indolinone.
    LMS = 1, 8 mg / kg.
    13607
    000080-05-7
    Bisphenol A.
    See 2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane".
    13610
    001675-54-3
    Ether bis (2, 3-epoxypropylic) of bisphenol A.
    See Ether bis (2, 3-epoxypropylic) of 2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane".
    13614
    038103-06-9
    Bis (Phthalic anhydride) of bisphenol A.
    See Bis (Phthalic anhydride) of 2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane".
    13617
    000080-09-1
    Bisphenol S.
    See 4, 4'-dihydroxydiphenylsulfone".
    13620
    010043-45-3
    Boric acid.
    LMS m = 6 mg / kg (23) (expressed in boron), without prejudice to the provisions of Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.
    13630
    000106-99-0
    Butadiene.
    QM = 1 mg/kg of PF or LMS = not detectable (LD = 0, 020 mg/kg, including analytical tolerance).
    13690
    000107-88-0
    1, 3-butanediol.
    13720
    000110-63-4
    1, 4-butanediol.
    LMS (T) = 5 mg/kg (24).
    13780
    002425-79-8
    Ether bis (2, 3-epoxypropylic) of 1, 4-butanediol.
    QM = 1 mg / kg of PF (expressed in epoxy grouping, M = 43 g / mol).
    13810
    000505-65-7
    1, 4-butanediol formaI.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    13840
    000071-36-3
    1-butanol.
    13870
    000106-98-9
    1-butten.
    13900
    000107-01-7
    2-butene.
    13932
    000598-32-3
    3-butene-2-ol.
    QMS = ND (LD = 0, 02 mg / 6 dm 2). Only as a comonomer for the preparation of polymeric additives.
    14020
    000098-54-4
    4-tert-butylphenol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    14110
    000123-72-8
    Butyraldehyde.
    14140
    000107-92-6
    Butyric acid.
    14170
    000106-31-0
    Butyric Anhydride.
    14200
    000105-60-2
    Caprolactame.
    LMS (T) = 15 mg/kg (5).
    14230
    002123-24-2
    Caprolactame, sodium salt.
    LMS (T) = 15 mg/kg (5) (expressed in caprolactame).
    14260
    000502-44-3
    Caprolactone.
    LMS = 0, 05 mg / kg (in sum, in caprolactone and 6-hydroxyhexanoic acid).
    14320
    000124-07-2
    Caprylic acid.
    14350
    000630-08-0
    Carbon monoxide.
    14380
    000075-44-5
    Carbonyl chloride.
    QM = 1 mg/kg PF.
    14411
    008001-79-4
    Ricin oil.
    14500
    009004-34-6
    Cellulose.
    14530
    007782-50-5
    Chlore.
    14570
    000106-89-8
    1-chloro-2, 3-epoxypropane.
    See Epichlorhydrine".
    14650
    000079-38-9
    Chlorotrifluoroethylene.
    QMS = 0, 5 mg / 6 dm 2.
    14680
    000077-92-9
    Citric acid.
    14710
    000108-39-4
    m-cresol.
    14740
    000095-48-7
    o-cresol.
    14770
    000106-44-5
    P-cresol.
    14800
    003724-65-0
    Crotonic acid.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (33).
    14841
    000599-64-4
    4-cumylphenol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    14880
    000105-08-8
    1, 4-cyclohexanediméthanol.
    See l, 4-bis (hydroxymethyl) cyclohexane)".
    14950
    003173-53-3
    Cyclhexyl Isocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg PF (expressed in NCO) (26).
    15030
    000931-88-4
    Cyclootene.
    LMS = 0, 05 mg / kg. Only for polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / EEC fixes the simulant A.
    15070
    001647-16-1
    1, 9-decadiène.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    15095
    000334-48-5
    Decanoic acid.
    15100
    000112-30-1
    1-decanol.
    15130
    000872-05-9
    1-decene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    15250
    000110-60-1
    1, 4-diaminobutane.
    15267
    000080-08-0
    4, 4'-diaminodiphenylsulfone.
    LMS = 5 mg/kg.
    15272
    000107-15-3
    1, 2-diaminoethane.
    See Ethylenediamine."
    15274
    000124-09-4
    1, 6-diaminohexane.
    See Hexamethylenediamine".
    15310
    000091-76-9
    2, 4-diamino-6-phenyl-l, 3, 5-triazine.
    QMS = 5 mg / 6 dm 2.
    15565
    000106-46-7
    l, 4-dichlorobenzene.
    LMS = 12 mg / kg.
    15610
    000080-07-9
    4, 4'-dichlorodiphenylsulfone.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    15700
    005124-30-1
    4, 4'-dicyclohexylmethane-diisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    15760
    000111-46-6
    Diethylene glycol.
    LMS (T) = 30 mg/kg (3).
    15790
    000111-40-0
    Diethylenetriamine.
    LMS = 5 mg/kg.
    15820
    000345-92-6
    4, 4'-difluorobenzophenone.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    15880
    000120-80-9
    1, 2-dihydroxybenzene.
    LMS = 6 mg / kg.
    15910
    000108-46-3
    1, 3-dihydroxybenzene.
    LMS = 2, 4 mg / kg.
    15940
    000123-31-9
    l, 4-dihydroxybenzene.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    15970
    000611-99-4
    4, 4'-dihydroxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    16000
    000092-88-6
    4, 4'-dihydroxydiphenyl.
    LMS = 6 mg / kg.
    16090
    000080-09-1
    4, 4'-dihydroxydiphenylsulfone.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16150
    000108-01-0
    Dimethylaminoethanol.
    LMS = 18 mg / kg.
    16210
    006864-37-5
    3, 3'-dimethyl-4, 4'-diaminodicyclohexylmethane.
    LMS = 0, 05 mg / kg (32). Only in polyamides.
    16240
    000091-97-4
    3, 3'-dimethyl-4, 4'-biphenyldiisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCQ) (26).
    16360
    000576-26-1
    2, 6-dimethylphenol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16390
    000126-30-7
    2, 2-dimethyl-l, 3-propanediol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16450
    000646-06-0
    1, 3-dioxolanne.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16480
    000126-58-9
    Dipentaérythritol.
    16540
    000102-09-0
    Diphenylcarbonate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16570
    004128-73-8
    4, 4'-diphenyl etherdiisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    16600
    005873-54-1
    2, 4'-diphenylmethaneediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    16630
    000101-68-8
    4, 4'-diphenylmethaneediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    16650
    000127-63-9
    Diphenylsulphone.
    LMS = 3 mg / kg (25).
    16660
    000110-98-5
    Dipropyleneglycol.
    16690
    001321-74-0
    Divinylbenzene.
    QMS = 0, 01 mg / 6 dm 2 or LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance) for the sum of divinylbenzenes and ethylvinylbenzenes and in accordance with the specifications set out in Chapter IV.
    16694
    013811-50-2
    N, N'-divinyl-2-imidazolidinone.
    QM = 5 mg/kg PF.
    16697
    000693-23-2
    Dodecanedioic acid.
    16704
    000112-41-4
    1-dodecene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    16750
    000106-89-8
    Epichlorhydrin.
    QM = 1 mg/kg PF.
    16780
    000064-17-5
    Ethanol.
    16950
    000074-85-1
    Ethylene.
    16955
    000096-49-1
    Ethylene carbonate.
    Residual content = 5 mg / kg of hydrogel, used in a maximum ratio of 10 g of hydrogel for 1 kg of food. Hydrolysat contains ethylene glycol including LMS = 30 mg/kg.
    16960
    000107-15-3
    Ethylenediamine.
    LMS = 12 mg / kg.
    16990
    000107-21-1
    Ethyleneglycol.
    LMS (T) = 30 mg/kg (3).
    17005
    000151-56-4
    Ethyleneimine.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    17020
    000075-21-8
    Ethylene oxide.
    QM = 1 mg/kg PF.
    17050
    000104-76-7
    2-ethyl-1-hexanol.
    LMS = 30 mg / kg.
    17110
    016219-75-3
    5-ethylidenebicyclo [2. 2. 1] hept-2-ene.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2; the surface / quantity of food is less than 2 dm 2 / kg.
    17160
    000097-53-0
    Eugénol.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    17170
    061788-47-4
    Coconut fatty acids.
    17200
    068308-53-2
    Fatty acids of soy oil.
    17230
    061790-12-3
    Fatty acids of tallol.
    17260
    000050-00-0
    Formaldehyde.
    LMS (T) = 15 mg/kg (22).
    17290
    000110-17-8
    Fumaric acid.
    17530
    000050-99-7
    Glucose.
    18010
    000110-94-1
    Carbohydrate.
    18070
    000108-55-4
    Anhydride glutarique.
    18100
    000056-81-5
    Glycerol.
    18220
    068564-88-5
    N-heptylaminoundecanic acid.
    LMS = 0, 05 mg / kg (1).
    18250
    000115-28-6
    Hexachloroendomethylenetetrahydrophthalic acid.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    18280
    000115-27-5
    Anhydride hexachloroendomethylenetetrahydrophthalic.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    18310
    036653-82-4
    1-hexadecanol.
    18430
    000116-15-4
    Hexafluoropropylene.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    18460
    000124-09-4
    Hexamethylenediamine.
    LMS = 2, 4 mg / kg.
    18640
    000822-06-0
    Hexamethylenediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    18670
    000100-97-0
    Hexamethylenetetramine.
    LMS (T) = 15 mg / kg (22) (expressed in formaldehyde).
    18700
    000629-11-8
    1, 6-hexanediol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    18820
    000592-41-6
    1-hexne.
    LMS = 3 mg / kg.
    18867
    000123-31-9
    Hydroquinone.
    See 1, 4-Dihydroxybenzene".
    18880
    000099-96-7
    P-hydroxybenzoic acid.
    18896
    001679-51-2
    4-(hydroxymethyl) cyclohexne.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    18897
    016712-64-4
    Acid 6-hydroxy-2-napthalenecarboxylic.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    18898
    000103-90-2
    N-(4-hydroxyphenyl) acetamide.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    19000
    000115-11-7
    Isobutène.
    19060
    000109-53-5
    Ether isobutylvinylique.
    QM = 5 mg/kg PF.
    19110
    004098-71-9
    1-isocyanato-3-isocyanatomethyl-3, 5, 5-trimethylcyclohexane.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    19150
    000121-91-5
    Isophthalic acid.
    LMS = 5 mg/kg.
    19210
    001459-93-4
    Dimethyl Isophthalate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    19243
    000078-79-5
    Isoprene.
    See 2-Methyl-1, 3-butadiene."
    19270
    000097-65-4
    Itaconic acid.
    19460
    000050-21-5
    Lactic acid.
    19470
    000143-07-7
    Lauric acid.
    19480
    002146-71-6
    Vinyl laureate.
    19490
    000947-04-6
    Laurolactame.
    LMS = 5 mg/kg.
    19510
    011132-73-3
    Lignocellulose.
    19540
    000110-16-7
    Malicious acid.
    LMS (T) = 30 mg / kg (4).
    19960
    000108-31-6
    Malian anhydride.
    LMS (T) = 30 mg / kg (4) (expressed in maleic acid).
    19975
    000108-78-1
    Melamine.
    See 2, 4, 6-Triamino-1, 3, 5-triazine".
    19990
    000079-39-0
    Methacrylamide.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    20020
    000079-41-4
    Methacrylic acid.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    20050
    000096-05-9
    Illle Methacrylate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    20080
    002495-37-6
    Benzyl Methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    20110
    000097-88-1
    Butyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    20140
    002998-18-7
    Dry-butyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    20170
    000585-07-9
    Tert-butyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    20260
    000101-43-9
    Cyclhexyl methacrylate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    20410
    002082-81-7
    Dimethacrylate 1, 4-butanediol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    20440
    000097-90-5
    Ethylene glycol dimethacrylate (diester of methacrylic acid with ethylene glycol).
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    20530
    002867-47-2
    Methacrylate of 2-(dimethylamino) ethyl.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    20590
    000106-91-2
    Methacrylate 2, 3-epoxypropyl.
    QMS = 0, 02 mg / 6 dm 2.
    20890
    000097-63-2
    Ethythacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21010
    000097-86-9
    Isobutyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21100
    004655-34-9
    Isopropyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21130
    000080-62-6
    Methyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21190
    000868-77-9
    Ethyleneglycol monomethacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21280
    002177-70-0
    Phenyl methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21340
    002210-28-8
    Propyle methacrylate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21370
    010585-80-9
    2-sulfoethyl methacrylate.
    QMS = ND (LD = 0, 02 mg / 6 dm 2).
    21400
    054276-35-6
    Sulfopropyl methacrylate.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    21460
    000760-93-0
    Methacrylic anhydride.
    LMS (T) = 6 mg/kg (37).
    21490
    000126-98-7
    Methacrylonitrile.
    LMS = ND (LD = 0, 020 mg/kg, including analytical tolerance).
    21520
    001561-92-8
    Sodium methallylsulfonate.
    LMS = 5 mg/kg.
    21550
    000067-56-1
    Methaneol.
    21640
    000078-79-5
    2-methyl-1, 3-butadiene.
    QM = 1 mg/kg PF or LMS = ND (LD = 0, 02 mg/kg, including analytical tolerance).
    21730
    000563-45-1
    3-methyl-1-butene.
    QMS = 0, 006 mg / 6 dm 2. Only for polypropylene.
    21765
    106246-33-7
    4, 4'-methyienebis (3-chloro-2, 6-diethylaniline).
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    21821
    000505-65-7
    1, 4-(methylenedioxy) butane.
    See 1, 4-Butanediol formal."
    21940
    000924-42-5
    N-methylolacrylamide.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    21970
    000923-02-4
    N-methylolmethacrylamide.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    22150
    000691-37-2
    4-methyl-1-pentene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    22210
    000098-83-9
    Alpha-methylstyrene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    22331
    025513-64-8
    Mixture of 1, 6-diamino-2, 2, 4-trimethylhexane
    (35-45 % p/p) and
    1, 6-diamino-2, 4, 4-trimethylhexane (55-65 % p/p).
    QMS = 5 mg / 6 dm 2.
    22232

    Mixture of 2, 2, 4-trimethyl-hexane-1, 6-diisocyanate
    (40% p/p) and 2, 4, 4-trimethyl-
    hexane-1, 6-diisocyanate (60% p/p).
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    22350
    000544-63-8
    Myristic acid.
    22360
    001141-38-4
    Acid 2, 6-naphthalenedicarboxylic.
    LMS = 5 mg/kg.
    22390
    000840-65-3
    2, 6-naphthalendicarboxylate dimethyl.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    22420
    003173-72-6
    1, 5-naphthalenediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    22437
    000126-30-7
    Neopentylglycol.
    See 2, 2-Dimethyl-1, 3-propanediol".
    22450
    009004-70-0
    Nitrocellulose.
    22480
    000143-08-8
    1-Nonanol.
    22550
    000498-66-8
    Norbornène.
    See Bicyclo (2. 2) hept-2-ène".
    22570
    000112-96-9
    Isocyanate of octadecyle.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    22600
    000111-87-5
    1-octanol.
    22660
    000111-66-0
    1-Ocene.
    LMS = 15 mg/kg.
    22763
    000112-80-1
    Oleic acid.
    22775
    000144-62-7
    Oxalic acid.
    LMS (T) = 6 mg/kg (29).
    22778
    007456-68-0
    4, 4'-oxybis (benzenesulfonylazide).
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    22780
    000057-10-3
    Palmic acid.
    22840
    000115-77-5
    Pentaérythritol.
    22870
    000071-41-0
    1-Pentanol.
    22900
    000109-67-1
    1-Pentene.
    LMS = 5 mg/kg.
    22932
    001187-93-5
    Ether perfluoromethylperfluoro-vinyl.
    LMS = 0, 05 mg / kg.Use only for anti-stick coatings.
    22937
    001623-05-8
    Ether perfluoropropylperfluoro-vinyl.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    22960
    000108-95-2
    Phenol.
    23050
    000108-45-2
    1, 3-phenylenediamine.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    23070
    000102-39-6
    Acid (1, 3-Phenylenedioxy) diacetic.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    23155
    000075-44-5
    Phosgen.
    See Carbonyl chloride."
    23170
    007664-38-2
    Phosphoric acid.
    23175
    000122-52-1
    Triethyl phosphite.
    QM = ND (LD = 1 mg/kg PF).
    23187
    Phthalic acid.
    See Terephthalic acid".
    23200
    000088-99-3
    O-phthalic acid.
    23230
    000131-17-9
    Dialyle phthalate.
    LMS = ND (LD = 0, 01 mg / kg).
    23380
    000085-44-9
    Phthalic anhydride.
    23470
    000080-56-8
    Alpha-Pinène.
    23500
    000127-91-3
    Beta-Pinène.
    23547
    009016-00-6
    Polydimethylsiloxane (pm ✱ 6 800).
    Consistent with the specifications given in Chapter IV.
    063148-62-9
    23590
    025322-68-3
    Polyethylene glycol.
    23651
    025322-69-4
    Polypropyleneglycol.
    23740
    000057-55-6
    1, 2-propanediol.
    23770
    000504-63-2
    1, 3-propanediol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    23800
    000071-23-8
    1-propanol.
    23830
    000067-63-0
    2-propanol.
    23860
    000123-38-6
    Propionaldehyde.
    23890
    000079-09-4
    Propionic acid.
    23920
    000105-38-4
    Vinyl propionate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (2) (expressed in acetaldehyde).
    23950
    000123-62-6
    Propionic anhydride.
    23980
    000115-07-1
    Propylene.
    24010
    000075-56-9
    Propylene oxide.
    QM = 1 mg/kg PF.
    24051
    000120-80-9
    Pyrocatéchol.
    See 1, 2-Dihydroxybenzene".
    24057
    000089-32-7
    Pyromellitic Anhydride.
    LMS = 0, 05 mg / kg (expressed in pyromellitic acid).
    24070
    073138-82-6
    Resinic acids.
    24072
    000108-46-3
    Resorcinol.
    See 1, 3-Dihydroxybenzene".
    24073
    000101-90-6
    Ether diglycidylic resorcinol.
    QMS = 0, 005 mg / 6 dm 2.A do not use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / UNECE sets the D simulator and only for indirect food contact, behind the PET layer.
    24100
    008050-09-7
    Colophane.
    24130
    008050-09-7
    Cuff of colophane.
    See Colophane."
    24160
    008052-10-6
    Resine of tallol.
    24190
    065997-05-9
    Wood resin.
    See colophane » (No. ref. 24100).
    24250
    009006-04-6
    Natural rubber.
    24270
    000069-72-7
    Salicylic acid.
    24280
    000111-20-6
    Sebacic acid.
    24430
    002561-88-8
    Sebacic anhydride.
    24475
    001313-82-2
    Sodium sulphide.
    24490
    000050-70-4
    Sorbitol.
    24520
    008001-22-7
    Soy oil.
    24540
    009005-25-8
    Food star.
    24550
    000057-11-4
    Steatric acid.
    24610
    000100-42-5
    Styrene.
    24760
    026914-43-2
    Styrenesulfonic acid.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    24820
    000110-15-6
    A succinic acid.
    24850
    000108-30-5
    A succinic anhydride.
    24880
    000057-50-1
    Saccharose.
    24886
    046728-75-0
    Monolithium salt of 5-sulfoisophthalic acid.
    LMS = 5 mg/kg and for lithium LMS = 0, 06 mg/kg (8) expressed in lithium.
    24887
    006362-79-4
    5-sulfoisophthalic acid, monosodic salt.
    LMS = 5 mg/kg.
    24888
    003965-55-7
    5-sulfoisophthalate of dimethyl, monosodic salt.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    24903
    068425-17-2
    Hydrogenated syrups from hydrolyzed starch.
    In accordance with the specifications given in chapter IV.
    24910
    000100-21-0
    Terephthalic acid.
    LMS = 7, 5 mg / kg.
    24940
    000100-20-9
    Dichloride of terephthalic acid.
    LMS (T) = 7, 5 mg / kg (expressed in terephthalic acid).
    24970
    000120-61-6
    Dimethyl terephthalate.
    25080
    001120-36-1
    1-tetradecene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    25090
    000112-60-7
    Tetraethylene glycol.
    25120
    000116-14-3
    Tetrafluoroethylene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    25150
    000109-99-9
    Tetrahydrofuranne.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    25180
    000102-60-3
    N, N, N', N'-tetrakis (2-hydroxypropyl) ethylenediamine.
    25210
    000584-84-9
    2, 4-toluenediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    25240
    000091-08-7
    2, 6-toluenediisocyanate.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    25270
    026747-90-0
    2, 4-toluenediisocyanate, dimer.
    QM (T) = 1 mg/kg (expressed in NCO) (26).
    25360
    TrialkyI (C5-C15) acetate 2, 3-epoxypropyl.
    QM = 1 mg / kg of PF (expressed in Epoxy group, pm = 43).
    25380
    TrialkyI (C7-C17) vinyl acetate (= vinyl verse).
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    25385
    000102-70-5
    Triallyamine.
    Consistent with the specifications given in Chapter IV.
    25420
    000108-78-1
    2, 4, 6-triamino-1, 3, 5-triazine.
    LMS = 30 mg / kg.
    25450
    026896-48-0
    Tricyclodecanedimethanol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    25510
    000112-27-6
    Triethylene glycol.
    25540
    000528-44-9
    Trigellitic acid.
    LMS (T) = 5 mg/kg (35).
    25550
    000528-44-9
    Anhydride trimellitique.
    LMS (T) = 5 mg/kg (35) (expressed in trimellitic acid).
    25600
    000077-99-6
    1, 1, 1-trimethylolpropane.
    LMS = 6 mg / kg.
    25840
    003290-92-4
    Trimethacrylate 1, 1, 1-trimethylolpropane.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    25900
    000110-88-3
    Trioxanne.
    LMS = 5 mg/kg.
    25910
    024800-44-0
    Tripropyleneglycol.
    25927
    027955-94-8
    1, 1, 1-tris (4-hydroxyphenyl) ethana.
    QM = 0, 5 mg/kg PF. Only for polycarbonates.
    25960
    000057-13-6
    Urée.
    26050
    000075-01-4
    Vinyl chloride.
    In accordance with the Decree of January 30, 1984 on materials and articles containing vinyl chloride monomer and intended to be brought into contact with foodstuffs, products and beverages.
    26110
    000075-35-4
    Vinyl chloridene.
    QM = 5 mg/kg PF or LMS = ND (LD = 0, 05 mg/kg).
    26140
    000075-38-7
    Vinyl fluid.
    LMS = 5 mg/kg.
    26155
    001072-63-5
    1-vinylimidazole.
    QM = 5 mg/kg PF.
    26170
    003195-78-6
    N-vinyl-N-methylacetamide.
    QM = 2 mg / kg of PF.
    26320
    002768-02-7
    Vinyltrimetthoxysilane.
    QM = 5 mg/kg PF.
    26360
    007732-18-5
    Water.
    In accordance with Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.

    Section B

    List of monomers and other starting substances that can continue to be used
    pending a decision regarding their inclusion in section A

    NUMBER
    reference
    (1) NUMBER CAS
    (2)
    DENOMINATION
    (3)
    RESTRICTIONS AND / OR SPECIFICATIONS
    (4)
    13050
    000528-44-9
    Acid 1, 2, 4-benzenetricarboxylic.
    See Acide trimellitique".
    15730
    000077-73-6
    Dicyclopentadiene.
    18370
    000592-45-0
    1, 4-Hexadiene.
    26230
    000088-12-0
    Vinylpyrrolidone.

    Chapter II

    List of additives that can be used in manufacturing
    of plastic materials and articles

    General Introduction

    1. This annex contains the list:
    (a) Substances incorporated in plastics to modify the technical characteristics of the finished product, including polymeric additives, and remain in the finished product;
    (b) Substances that promote polymerization.
    For the purposes of this annex, substances referred to in items a and b are listed below as additives."
    For the purposes of this annex, polymeric additives means any polymer and/or prepolymer and/or oligomer that may be added to plastics to obtain a technical effect, but which may not be used in the absence of other polymers as the main structural component of finished materials and objects. They also include substances that can be added to the polymerization medium.
    The list does not include:
    (a) Substances that directly influence the formation of polymers;
    (b) The colors;
    (c) Solvents.
    2. The following substances are not included even if they are intentionally used and are allowed:
    (c) Salts (including double salts and acid salts) of aluminum, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium and sodium of acids, phenols or permitted alcohols. However, designations containing acid (s)... salts are listed if the corresponding acid or free acids are not included in the lists;
    (d) Salts (including double salts and acid salts) of zinc acids, phenols or permitted alcohols. For these salts, a group LMS equal to 25 mg/kg (expressed in Zn) applies. The restriction for zinc (Zn) also applies:
    1° To substances whose names contain acid (s)... salts" and which appear in the lists if the corresponding acid or free acids are not included in the lists;
    2° To substances referred to in note 38 of chapter V of this annex.
    3. The list does not include the following substances, although they may be present:
    (a) Substances that may be contained in the finished product, such as:
    - impurities in the substances used;
    - reaction intermediaries;
    – decomposition products.
    (b) Mixtures of authorized substances.
    Materials and objects that contain the substances specified in points a and b shall meet the requirements ofArticle 3 of Decree No. 92-631 of 8 July 1992.
    4. Substances must be of good technical quality with respect to purity criteria.
    5. The list contains the following information:
    Column 1 (reference number): the EEC reference number, in the field of packaging materials, for substances on the list;
    Column 2 (CAS number): CAS registration number (Chemical Abstracts Service);
    Column 3 (name): chemical name;
    Column 4 (restrictions and/or specifications). They can understand:
    - the specific migration limit (LMS) in the food commodity or simulator liquid;
    - the specific migration limit in the food commodity or simulator liquid, expressed for the grouping or sum of the substances indicated, LMS (T);
    – the maximum quantity of substance permitted in the material or finished object (MQ);
    - the maximum quantity of substance allowed in the material or object, expressed for the grouping or sum of the substances indicated, MQ (T);
    - the maximum quantity of substance permitted in the material or object, expressed in mg, for 6 dm 2 surface in contact with foodstuffs (QMS);
    - the maximum quantity of substance allowed in the material or object, expressed in mg, grouping or sum of the substances indicated, for 6 dm 2 of the surface in contact with foodstuffs, QMS (T);
    any other restrictions expressly indicated;
    any specification concerning the substance or polymer.
    6. If a substance on the list as a specific compound is also covered by a generic term, the restrictions applicable to this substance are those indicated for the specific compound.
    7. Where there is a contradiction between the CAS number and the chemical name, the chemical name is a priority. If there is a contradiction between the CAS number in the EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) and the CAS registry, it is the CAS registry number that is applicable.

    Section A

    List of authorized addenda

    NUMBER
    reference
    (1)
    NUMBER CAS
    (2)
    DENOMINATION
    (3)
    RESTRICTIONS AND / OR SPECIFICATIONS
    (4)
    30000
    000064-19-7
    Acetic acid.
    30045
    000123-86-4
    Butyl acetate.
    30080
    004180-12-5
    Copper acetate.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed).
    30140
    000141-78-6
    Ethylene acetate.
    30280
    000108-24-7
    Acetic anhydride.
    30295
    000067-64-1
    Acetone.
    30340
    330198-91-9
    12-(acetoxy) stearate 2, 3-bis (acetoxy) propyle.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    30370

    Acetylactic acid, salts.
    30401

    Mono-and diglycerides of fatty acids, acetyled.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    30610

    Acids, C2-C24, aliphatics, linear,
    monocarboxylic, from oils and fats
    natural, and their mono-, di-et triesters
    glycerol (including ramified fatty acids in
    naturally present quantities).
    30612

    Acids, C2-C24, aliphatics, linear, monocarboxylic, synthetic, and their mono-, di-et triesters of glycerol.
    30960
    Esters aliph acids. monocarb. (C6-C22) with polyglycerol.
    31328
    Fatty acids from animal or vegetable oils and fats.
    31530
    123968-25-2
    Acrylate of 2, 4-di-tert-pentyl-6-[1-(3, 5-di-tert-pentyl-2-hydroxyphenyl) ethyl] phenyl.
    LMS = 5 mg/kg.
    31542
    174254-23-0
    Methyl acrylate, telomer with 1-dodecanethiol, alkyl esters in C16-C18.
    QM = 0.5% (p/p) in the PF.
    31730
    000124-04-9
    Adipic acid.
    33120
    Mono Alcohols aliph. sat., linear, primary (C4-C24).
    33350
    009005-32-7
    Alginic acid.
    33801
    Acide n-alkyl (C10-C13) benzènesulfonique.
    LMS = 30 mg / kg.
    34281
    Alkyl acids (C8-C22) linear, primary sulphuric, with pairs of carbon atoms.
    34475
    Hydroxyphosphite of aluminum and calcium, moisturizes.
    34480
    Aluminum (fibres, glitters, powders).
    34560
    021645-51-2
    Aluminum hydroxide.
    34690
    011097-59-9
    Hydroxycarbonate of aluminum and magnesium.
    34720
    001344-28-1
    Aluminum oxide.
    34850
    143925-92-2
    bis (hydrogenated suif alkyl), oxidized.
    QM = to be used only:
    (a) In polyolefin at 0, 1% (p/p) but not in PEBD in contact with foodstuffs for which directive 85 / 572 / ECE sets a reduction factor below 3;
    (b) In the PET at 0, 25% (p/p) in contact with foodstuffs other than those for which Directive 85 / 572 / EEC fixes the simulant D.
    34895
    000088-68-6
    2-aminobenzamide.
    LMS = 0, 05 mg / kg.Use only for the PET intended for water and beverages.
    35120
    013560-49-1
    Diester of 3-aminocrotonic acid with thiobis ether (2-hydroxyethyl).
    35160
    006642-31-5
    6-amino-1, 3-dimethyluracil.
    LMS = 5 mg/kg.
    35170
    000141-43-5
    2-aminoethanol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.A does not use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / UNECE sets the D simulator and only for indirect food contact, behind a layer of PET.
    35284
    000111-41-1
    N-(2-aminoethyl) ethanolamine.
    LMS = 0, 05 mg / kg.A does not use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / UNECE sets the D simulator and only for indirect food contact, behind a layer of PET.
    35320
    007664-41-7
    Ammonia.
    35440
    001214-97-9
    Ammonium bromide.
    35600
    001336-21-6
    Ammonium hydroxide.
    35840
    000506-30-9
    Arachidic acid.
    35845
    007771-44-0
    Arachidonic acid.
    36000
    000050-81-7
    Ascorbic acid.
    36080
    000137-66-6
    Ascorbyl Palmitate.
    36160
    010605-09-1
    Ascorbyl stearate.
    36640
    000123-77-3
    Azodicarbonamide.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    36840
    012007-55-5
    Barium tetraborate.
    LMT (S) = 1 mg/kg expressed in baryum (12) and LMT (S) = 6 mg/kg (23) without prejudice to the provisions of Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.
    36880
    008012-89-3
    Beeswax.
    36960
    003061-75-4
    Behenamide.
    37040
    000112-85-6
    Behemian acid.
    37280
    001302-78-9
    Bentonite.
    37360
    000100-52-7
    Benzaldehyde.
    In accordance with note 9 of chapter V.
    37600
    000065-85-0
    Benzoic acid.
    37680
    000136-60-7
    Butyl Benzoate.
    37840
    000093-89-0
    Etethyl Benzoate.
    38080
    000093-58-3
    Methyl Benzoate.
    38160
    002315-68-6
    Propyle Benzoate.
    38510
    136504-96-6
    1, 2-bis (3-aminopropyl) ethylenediamine, polymer
    with N-butyl-2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-piperdinamine
    and 2, 4, 6-trichloro-l, 3, 5-triazine.
    LMS = 5 mg/kg.
    38515
    001533-45-5
    4, 4'-bis (2-benzoxazolyl) stilbène.
    LMS = 0, 05 mg / kg (1).
    38810
    080693-00-1
    Diphosphite of bis (2, 6-di-tert-butyl-4-methylphenyl) pentaérythritol.
    LMS = 5 mg/kg (sum of phosphites and phosphates).
    38840
    154862-43-8
    Diphosphite de bis (2, 4-dicumylphenyl) pentaérythritol.
    LMS = 5 mg / kg (sum of the compound, its oxidized form [phosphate of bis (2, 4-dicumylphenyl) pentaérythritol] and its hydrolysis product [2, 4-dicumylphenol]).
    38879
    135861-56-2
    Bis (3, 4-dimethylbenzylidene) sorbitol.
    38885
    002725-22-6
    2, 4-bis (2, 4-dimethylphenyl)-6 (2-hydroxy-4-n-octyloxyphenyl)-1, 3, 5-triazine.
    LMS = 0, 05 mg / kg. Only for aqueous foods.
    38950
    079072-96-1
    Bis (4-ethylbenzylidene) sorbitol.
    39200
    006200-40-4
    Bis chloride (2-hydroxyethyl)-2-hydroxypropyl
    -3-(dodecyloxy) methylammonium.
    LMS = 1, 8 mg / kg.
    39680
    000080-05-7
    2, 2-bis (4-hydroxyphenyl) propane.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (28).
    39815
    182121-12-6
    9, 9-bis (methoxymethyl) fluorene.
    QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    39890
    087826-41-3
    069158-41-4
    054686-97-4
    081541-12-0
    Bis (methylbenzylidene) sorbitol.
    39925
    129228-21-3
    3, 3-bis (methoxymethyl)-2, 5-dimethylhexane.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    40120
    068951-50-8
    Hydroxymethylphosphonate
    bis (polyethylene glycol).
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    40320
    010043-35-3
    Boric acid.
    LMS (T) = 6 mg / kg (23) (expressed in boron), without prejudice to the provisions of Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.
    40400
    010043-11-5
    Bore nest.
    40570
    000106-97-8
    Butane.
    40580
    000110-63-4
    1, 4-butanediol.
    LMS (T) = 5 mg/kg (24).
    41040
    005743-36-2
    Calcium butyrate.
    41120
    010043-52-4
    Calcium chloride.
    41280
    001305-62-0
    Calcium hydroxyde.
    41520
    001305-78-8
    Calcium oxide.
    41600
    012004-14-7
    Calcium Sulfoaluminate.
    037293-22-4
    41680
    000076-22-2
    Camphre.
    In accordance with note 9 of chapter V.
    41760
    008006-44-8
    Cire of candelila.
    41840
    000105-60-2
    Caprolactame.
    LMS (T) = 15 mg/kg (5).
    41760
    008006-44-8
    Cire of candelila.
    41960
    000124-07-2
    Caprylic acid.
    42080
    001333-86-4
    Carbon black.
    In accordance with the specifications of Chapter IV of the Appendix.
    42160
    000124-38-9
    Carbon dioxide.
    42320
    007492-68-4
    Copper carbonate.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed).
    42500

    Carbonic acid, salts.
    42640
    009000-11-7
    Carboxymethylcellulose.
    42720
    008015-86-9
    Cire de carnauba.
    42800
    009000-71-9
    Caseine.
    42880
    008001-79-4
    Ricin oil.
    42960
    064147-40-6
    Dehydrated ricin oil.
    43200

    Mono-and diglycerides of ricin oil.
    43280
    009004-34-6
    Cellulose.
    43300
    009004-36-8
    Acetobutyrate cellulose.
    43360
    068442-85-3
    Regenerated cellulosis.
    43440
    008001-75-0
    Cereal.
    43480
    064365-11-3
    Charcoal active.
    In accordance with the specifications given in Chapter IV, Part B.
    43515

    Esters fatty acids of coconut oil with choline chlorides.
    QMS = 0, 9 mg / 6 dm 2.
    44160
    000077-92-9
    Citric acid.
    44640
    000077-93-0
    Triethyl citrate.
    45195
    007787-70-4
    Copper bromide.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed).
    45200
    001335-23-5
    Copper odour.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (expressed in copper) and LMS = 1 mg/kg (11) (expressed in iodine).
    45280
    Cotton fibers.
    45450
    068610-51-5
    Copolymer of p-cresol, dicyclopentadiene and isobutylene.
    LMS = 5 mg/kg.
    45560
    014464-46-1
    Cristobalite.
    45600
    003724-65-0
    Crotonic acid.
    QMS (T) = 0, 05 mg / 6 dm 2 (33).
    45640
    005232-99-5
    2-cyano-3, 3-diphenylacrylate ethylene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    46700

    5, 7-di-tert-butyl-3-(3, 4-dimethylphenyl)-2 (3H) benzofuranone containing: (a) 5, 7-di-tert-butyl-3-(2, 3-dimethy-phenyl) 2 (3H)-benzofuranone (80-100% p/p) and (bnzoone) 5, 7-di-tert-butyl-3im(2, 3-
    LMS = 5 mg/kg.
    45705
    166412-78-8
    Acid 1, 2-cyclohexyledicarboxylique, ester diisononyl.
    45760
    000108-91-8
    Cyclohexylamine.
    45920
    009000-16-2
    Dammar.
    45940
    000334-48-5
    N-decanic acid.
    46070
    010016-20-3
    Alpha-dextrine.
    46080
    007585-39-9
    Beta-dextrine.
    46375
    061790-53-2
    Earth of diatomy.
    46380
    068855-54-9
    Terre de diatomée calcinée à fond de carbonate de sodium.
    46480
    032647-67-9
    Dibenzylidène sorbitol.
    46720
    004130-42-1
    2, 6-di-tert-butyl-4-ethylphenol.
    QMS = 4, 8 mg / 6 dm 2.
    46790
    004221-80-1
    3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoate 2, 4-di-tert-butylphenyl.
    46800
    067845-93-6
    3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoate of hexadecyle.
    46870
    003135-18-0
    3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonate dioctadecyle.
    46880
    065140-91-2
    3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonate monoethyl, calcium salt.
    LMS = 6 mg / kg.
    47210
    026427-07-6
    Dibutylthiostanzoic acid, polymer [= thiobis (butyltin sulphide), polymer].
    In accordance with the specifications given in chapter IV.
    47440
    000461-58-5
    Dicyanodiamide.
    47540
    027458-90-8
    Di-tert-dodecyle disulfide.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    47680
    000111-46-6
    Diethyleneglycol.
    LMS (T) = 30 mg/kg (3).
    48460
    000075-37-6
    1, 1-difluoroethane.
    48620
    000123-31-9
    1, 4-dihydroxybenzene.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    48720
    000611-99-4
    4, 4'-dihydroxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    49485
    134701-20-5
    2, 4-dimethyl-6-(1-methylpenta-decyl) phenol.
    LMS = 1 mg / kg.
    49540
    000067-68-5
    Dimethylsulfoxide.
    51200
    000126-58-9
    Dipentaérythritol.
    51700
    147315-50-2
    2-(4, 6-diphényl-l, 3, 5-triazin-2-yl)-5-(hexyloxy) phenol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    51760
    025265-71-8
    000110-98-5
    Dipropyleneglycol.
    52640
    016389-88-1
    Dolomite.
    52645
    010436-08-5
    Cis-11-icosenamide.
    52720
    000112-84-5
    Erucamide.
    52730
    000112-86-7
    Erucic acid.
    52800
    000064-17-5
    Ethanol.
    53270
    037205-99-5
    Ethylcarboxymethylcellulose.
    53280
    009004-57-3
    Ethylcellulose.
    53360
    000110-31-6
    N, N'-ethylenebisoleamide.
    53440
    005518-18-3
    N, N'-ethylenebispalmitamide.
    53520
    000110-30-5
    N, N'-ethylenebisstearamide.
    53600
    000060-00-4
    Ethylenediaminetetraacetic acid.
    53610
    054453-03-1
    Copper ethylenediaminetetraacetate.
    LM (T) = 5 mg/kg (7) (copper expressed).
    53650
    000107-21-1
    Ethylene glycol.
    LMS (T) = 30 mg/kg (3).
    54005
    005136-44-7
    Ethylene-N-palmitamide-N'-stearamide.
    54260
    009004-58-4
    Ethylhydroxyethylcellulose.
    54270

    Ethylhydroxymethylcellulose.
    54280

    Ethylhydroxypropylcellulose.
    54300
    118337-09-0
    2, 2'-ethylidenebis (4, 6-di-tert-butylphenyl) fluorophosphonite.
    LMS = 6 mg / kg.
    54450

    Fats and oils of food, animal or vegetable origin.
    54480

    Fats and hydrogenated oils of food, animal or vegetable origin.
    54930
    025359-91-5
    Copolymer formaldehyde-l-naphtol [= poly (1-hydroxyna-phtylmethane)].
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    55040
    000064-18-6
    Formic acid.
    55120
    000110-17-8
    Fumaric acid.
    55190
    029204-02-2
    gadoleic acid.
    55440
    009000-70-8
    Gemini.
    55520

    Glass fibres.
    55600

    Glass chips.
    55680
    000110-94-1
    Carbohydrate.
    55920
    000056-81-5
    Glycerol.
    56020
    099880-64-5
    Glyrol Dibehenate.
    56360

    Esters glycerol with acetic acid.
    56486

    Esters glycerol with aliph acids. linear sat. with pairs of carbon atoms (C14-C18) and with aliph acids. insat. linear number of carbon atoms (C16-C18).
    56487

    Esters of glycerol with butyric acid.
    56490

    Esters glycerol with erucic acid.
    56495

    Esters of glycerol with 12-hydroxysteatric acid.
    56500

    Esters glycerol with lauric acid.
    56510

    Esters glycerol with linoleic acid.
    56520

    Esters glycerol with myristic acid.
    56535

    Esters of glycerol with nonanoic acid.
    56540

    Esters glycerol with oleic acid.
    56550

    Esters glycerol with palmitic acid.
    56570

    Esters glycerol with propionic acid.
    56580

    Esters of glycerol with ricinoleic acid.
    56585

    Esters glycerol with stearic acid.
    56610
    030233-64-8
    Glyrol monobehenate.
    56720
    026402-23-3
    Monohexanoate of glycerol.
    56800
    030899-62-8
    Monolaurate diacetate of glycerol.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    56880
    026402-26-6
    Glyrol Monooctanoate.
    57040

    Monooleate of glycerol, ester with ascorbic acid.
    57120

    Monooléate of glycerol, ester with citric acid.
    57200

    Monopalmitate of glycerol, ester with ascorbic acid.
    57280

    Monopalmitate of glycerol, ester with citric acid.
    57600

    Glyrol monostarate, ester with ascorbic acid.
    57680

    Glyrol monostarate, ester with citric acid.
    57800
    018641-57-1
    Glyrol tribehénate.
    57920
    000620-67-7
    Glyrol triheptanoate.
    58300

    Glycine, salts.
    58320
    007782-42-5
    Graphite.
    58400
    009000-30-0
    Guar gum.
    58480
    009000-01-5
    Arabian gum.
    58720
    000111-14-8
    Heptanoic acid.
    59280
    000100-97-0
    Hexamethylenetetramine.
    LMS (T) = 15 mg / kg (22) (expressed in formaldehyde).
    59360
    000142-62-1
    Hexanoic acid.
    59760
    019569-21-2
    Huntite.
    59990
    007647-01-0
    Hydrochloric acid.
    60030
    012072-90-1
    Hydromagnesite.
    60080
    012304-65-3
    Hydrotalcite.
    60160
    000120-47-8
    ethyl hydroxybenzoate.
    60180
    004191-73-5
    Isopropyl hydroxybenzoate.
    60200
    000099-76-3
    Methyl hydroxybenzoate.
    60240
    000094-13-3
    Propyle hydroxybenzoate.
    60480
    003864-99-1
    2-(2'-hydroxy-3, 5'-di-tert-butyiphényl)-
    5-chlorobenzotriazole.
    LMS (T) = 30 mg / kg (19).
    60560
    009004-62-0
    Hydroxyethylcellulose.
    60880
    009032-42-2
    Hydroxyethylmethylcellulose.
    61120
    009005-27-0
    Hydroxyethyl starch.
    61390
    037353-59-6
    Hydroxymethylcellulose.
    61680
    009004-64-2
    Hydroxypropylcellulose.
    61800
    009049-76-7
    Hydroxypropylamidon.
    61840
    000106-14-9
    12-hydroxysteatric acid.
    62020
    007620-77-1
    12-hydroxysteatric acid lithium salt.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    62140
    006303-21-5
    Hypophosphorous acid.
    62240
    001332-37-2
    Iron Oxyde.
    62245
    012751-22-3
    Iron phosphure.
    For PET polymers and copolymers only.
    62450
    000078-78-4
    Isopentane.
    62640
    008001-39-6
    Japanese wax.
    62720
    001332-58-7
    Kaolin.
    62800

    Kaolin calciné.
    62960
    000050-21-5
    Lactic acid.
    63040
    000138-22-7
    Butyl lactate.
    63280
    000143-07-7
    Lauric acid.
    63760
    008002-43-5
    Lecithin.
    63840
    000123-76-2
    Lévulinic acid.
    63920
    000557-59-5
    Lignoric acid.
    64015
    000060-33-3
    Linoleic acid.
    64150
    028290-79-1
    Linolenic acid.
    64500

    Lysin, salts.
    64640
    001309-42-8
    Magnesium hydroxide.
    64720
    001309-48-4
    Magnesium oxide.
    64800
    000110-16-7
    Malicious acid.
    LMS (T) = 30 mg / kg (4).
    64990
    025736-61-2
    Sodium salt of the copolymer of styrene and maleic anhydride.
    In accordance with the specifications given in chapter IV.
    65020
    006915-15-7
    Malic acid.
    65040
    000141-82-2
    Malonic acid.
    65520
    000087-78-5
    Mannitol.
    65920
    066822-60-4
    N-methacrylqyloxyethyl-N chloride copolymers, N-dimethyl-N-carboxymethylammonium, sodium-methacrylate salt of octadecyle-methacrylate of cyclohexyl-N-vinyl-2-pyrrolidone.
    66200
    037206-01-2
    Methylcarboxymethylcellulose.
    66240
    009004-67-5
    Methylcellulose.
    66560
    004066-02-8
    2, 2'-methylenebis (4-methyl-6-cyclohexyl-phenol).
    LMS (T) = 3 mg / kg (6).
    66580
    000077-62-3
    2, 2'-methylenebis [4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl) phenol].
    LMS (T) = 3 mg / kg (6).
    66640
    009004-59-5
    Methylcellulose.
    66695

    Methylhydroxymethylcellulose.
    66700
    009004-65-3
    Methylhydroxypropylcellulose.
    66755
    002682-20-4
    2-methyl-4-isothiazolin-3-one.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    66905
    000872-50-4
    N-methylpyrrolidone.
    66930
    068554-70-1
    Methylsilsquioxane.
    Residual monomer in methylilsesquioxane: < 1 mg of methyltrimethoxysilane per kg of methylilsesquioxane.
    67120
    012001-26-2
    Mica.
    67155

    Mixture of 4-(2-benzoxazolyl)-4'-(5-methyl-2-benzoxazolyl) stilbène, 4, 4'-bis (2-benzoxa-zolyl) stilbène and 4, 4'-bis (5-methyl-2-benzoxazolyl) stilbène.
    No more than 0, 55% p / p (quantity of substance used / quantity of formulation). In accordance with the specifications given in chapter IV.
    67180

    Mixture of n-decyle n-octyle phthalate (50% p / p), di-n-decyle phthalate (25 % p / p) and di-n-octyle phthalate (25 % p / p).
    LMS = 5 mg / kg (1).
    67200
    001317-33-5
    Molybdenum disulfide.
    61840

    Montanic acids and/or esters with ethyleneglycol and/or 1, 3-butanediol and/or glycerol.
    67850
    008002-53-7
    Cire of montan.
    67891
    000544-63-8
    Myristic acid.
    68040
    003333-62-8
    7-[2H-naphto-(1, 2-D) triazol-2-yl]-3-phenylcoumarine.
    68078
    027253-31-2
    Cobalt neodecanoate.
    LMS (T) = 0, 05 mg / kg (expressed in neodecanic acid) and LMS (T) = 0, 05 mg / kg (14) (expressed in cobalt).Not to use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / EEC fixes the simulant D.
    68125
    037244-96-5
    Syenite nepheline.
    68145
    080410-33-9
    2, 2', 2''-nitrilo (triethyltris (3, 3', 5, 5'-tetra-tert-butyl-
    1, 1'-biphenyl-2, 2'-diyl] phosphite.
    LMS = 5 mg/kg (sum of phosphites and phosphates).
    68960
    000301-02-0
    Oleamide.
    6900
    000112-80-1
    Oleic acid.
    69760
    000143-28-2
    Olelic alcohol.
    69920
    000144-62-7
    Oxalic acid.
    LMS (T) = 6 mg/kg (29).
    70,000
    070331-94-1
    2, 2'-oxamidobis (ethyl-3-[3, 5-di-tert-butyl-4-hydro-
    xyphenyl] propionate).
    70240
    012198-93-5
    Ozocerite.
    70400
    000057-10-3
    Palmic acid.
    71020
    000373-49-9
    Palmitoleic acid.
    71440
    009000-69-5
    Pectine.
    71600
    000115-77-5
    Pentaérythritol.
    71635
    0251-96-6
    Pentaérythritol dioleate.
    LMS = 0, 05 mg / kg.A does not use in polymers in contact with foods for which directive 85 / 572 / EEC fixes the simulant D.
    71670
    178671-58-4
    Tétrakis (2-cyano-3, 3-diphénylacrylate) of the pentaérythritol.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    71680
    006683-19-8
    Tétrakis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxy-phenyl] propionate) of pentaérythritol.
    71720
    000109-66-0
    Pentane.
    71960
    003825-26-1
    Ammonia salt of perfluorooctanic acid.
    Only for use in reusable objects, fried at high temperature.
    72640
    007664-38-2
    Phosphoric acid.
    73160

    Single and di-n-alkyl phosphates (C16 and C18).
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    73720
    000115-96-8
    Trichloroethyl phosphate.
    LMS = ND (LD = 0, 02 mg / kg, including analytical tolerance).
    74010
    145650-60-8
    Bis Phosphite (2, 4-di-tert-butyl-6-methylphenyle) ethyl.
    LMS = 5 mg/kg (sum of phosphites and phosphates).
    74240
    031570-04-4
    Tribal phosphite (2, 4-di-tert-butylphenyl).
    74480
    000088-99-3
    O-phthalic acid.
    74560
    000085-68-7
    Butyl benzyl phthalate.
    Use only as:
    (a) Plasting in reusable materials and objects;
    (b) Plasting in single-use materials and objects in contact with non-fatty foods, with the exception of infant preparations and follow-up preparations within the meaning of Directive 91 / 321 / EEC as well as products in accordance with the 96 / 5 / CE statement;
    (c) Technological Auxiliary at concentrations of up to 0, 1% in the final product.
    LMS = 30 mg / kg food denrée simulant.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    74640
    000117-81-7
    Di-2-ethyl-hexyl phthalate.
    Use only as:
    (a) Plasting in reusable materials and objects in contact with non-fatty foods;
    (b) Technological Auxiliary at concentrations of up to 0, 1% in the final product;
    LMS = 1, 5 mg / kg food denrée simulant.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    74880
    000084-74-2
    Dibutyl phthalate.
    Use only as:
    (a) Plasting in reusable materials and objects in contact with non-fatty foods;
    (b) Technological Auxiliary in polyolefins at concentrations of up to 0.5% in the final product;
    LMS = 0, 3 mg / kg food denrée simulant.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    75100
    068515-48-0
    028553-12-0
    Phthalic acid diesters with saturated, branched primary alcohols (C8-C10), containing more than 60% C9.
    Use only as:
    (a) Plasting in reusable materials and objects;
    (b) Plasting in single-use materials and objects in contact with non-fatty foods, with the exception of preparations for follow-up according to Directive 91 / 321 / EEC and products in accordance with Directive 96 / 5 / CE;
    (c) Technological Auxiliary at concentrations of up to 0, 1% in the final product.
    LMS (T) = 9 mg/kg food grade simulant (42).
    Use prohibited from 1 July 2008.
    75105
    068515-49-1
    026761-40-0
    Phthalic acid diesters with saturated, branched primary alcohols (C9-C11), containing more than 90% C10.
    Use only as:
    (a) Plasting in reusable materials and objects;
    (b) Plasting in single-use materials and objects in contact with non-fatty foods, with the exception of infant preparations and follow-up preparations within the meaning of Directive 91 / 321 / EEC and products in accordance with Directive 96 / 5 / CE;
    (c) Technological Auxiliary at concentrations of up to 0, 1% in the final product.
    LMS (T) = 9 mg/kg food grade simulant (42).
    Use prohibited from 1 July 2008.
    76329
    000085-44-9
    Phthalic anhydride.
    76415
    019455-79-9
    Calcium Pimelate.
    76721
    009016-00-6
    063148-62-9
    Polydimethylsiloxane (pm ✱ 6 800).
    In accordance with the specifications given in chapter IV.
    76730

    Polydimethylsiloxane, gamma-hydroxypropylé.
    LMS = 6 mg / kg.
    76815

    Esters of adipic acid polyester with glycerol or pentaérythritol with linear fatty acids with pairs of carbon atoms (between C12 and C22).
    Use prohibited from 1 July 2008.
    76845
    031831-53-5
    Polyester of 1, 4-butanediol and caprolactone.
    The restriction for reference numbers 14260 and 13720 must be respected.
    In accordance with the specifications given in chapter IV.
    76866

    Polyesters of 1, 2-propanediol and / or 1, 3-et / or 1, 4-butanediol and / or polypropylene glycol with adipic acid. Terminal groupings can be esterified by acetic acid, C12-C18 fatty acids, or n-octanol and/or n-decanol.
    LMS = 30 mg / kg.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    76960
    025322-68-3
    Polyethylene glycol.
    77370
    070142-34-6
    Polyethylene glycol-30 dipoly-hydroxystearate.
    77600
    061788-85-0
    Ester de polyethylene glycol avec l'huile de ricin hydrogénée.
    77702

    Polyethylene glycol esters with aliph acids. monocarb. (C6-C22). And their ammonium and sodium sulfates.
    77895
    068439-49-6
    Ether monoalkylic (C16-C18) polyethylene glycol (OE = 2-6).
    LMS = 0, 05 mg / kg and in accordance with the specifications given in Chapter IV.
    79040
    009005-64-5
    Monolaurate of polyethylene glycol sorbitane.
    79120
    009005-65-6
    Monooleate of polyethylene glycol sorbitane.
    79200
    009005-66-7
    Monopalmitate of polyethylene glycol sorbitane.
    79280
    009005-67-8
    Monostarate of polyethylene glycol sorbitane.
    79360
    009005-70-3
    Polyethylene glycol sorbitane trioleate.
    79440
    009005-71-4
    Polyethylene glycol sorbitane.
    79600
    009043-01-9
    Polyethylene glycol phosphate tridecylether.
    LMS = 5 mg/kg. For materials and objects intended to contact aqueous foods only. In accordance with the specifications given in chapter IV.
    79920
    009003-11-6
    106392-12-5
    Poly (ethylene propylene) glycol.
    80,000
    009002-88-4
    Polyethylene wax.
    80640

    Polyoxyalkyl (C2-C4) dimethylpolysiloxane.
    80720
    008017-16-1
    Polyphosphoric acids.
    80800
    025322-69-4
    Polypropyleneglycol.
    81060
    009003-07-0
    Polypropylene wax.
    81220
    192268-64-7
    Poly-[6-[N-(2, 2, 6, 6-tétramethyl-4-piéridi-nyl)-n-butylamino]-1, 3, 5-triazine-2, 4-diyl] [2, 2, 6, 6-tétramethyl-4-piperdinyl) imino]-1, 6-hexanediyl [(2, 6, 6-tétramethyl-4-pipéri
    LMS = 5 mg/kg.
    81500
    9003-39-8
    Polyvinylpyrrolidone.
    In accordance with the specifications of Chapter IV.
    81515
    087189-25-1
    Poly (glycerolate zinc).
    LMS (T) = 25 mg/kg (38) (expressed in zinc).
    81520
    007158-02-3
    Potassium bromide.
    81600
    001310-58-3
    Potassium hydroxide.
    81760

    Powders, scales and brass, bronze, copper, stainless steel, tin, and alloys of copper, tin and iron.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed); LMS = 48 mg/kg (iron printed).
    81840
    000057-55-6
    1, 2-propanediol.
    81882
    000067-63-0
    2-propanol.
    82000
    000079-09-4
    Propionic acid.
    82080
    009005-37-2
    Alginate 1, 2-propyleneglycol.
    82240
    022788-19-8
    Dilaurate of 1, 2-propyleneglycol.
    82400
    000105-62-4
    Dioleate of 1, 2-propyleneglycol.
    82560
    033587-20-1
    Dipalmitate 1, 2-propyleneglycol.
    82720
    006182-11-2
    Distearate 1, 2-propyleneglycol.
    82800
    027194-74-7
    Monolaurate 1, 2-propyleneglycol.
    82960
    001330-80-9
    Monooléate 1, 2-propyleneglycol.
    83120
    029013-28-3
    Monopalmitate 1, 2-propyleneglycol.
    83300
    001323-39-3
    Monostarate 1, 2-propyleneglycol.
    83320

    Propylhydroxyethylcellulose.
    83325

    Propylhydroxymethylcellulose.
    83330

    Propylhydroxypropylcellulose.
    83440
    002466-09-3
    Pyrophosphoric acid.
    83455
    013445-56-2
    Pyrophosphorous acid.
    83460
    012269-78-2
    Pyrophyllite.
    83470
    014808-60-7
    Quartz.
    83599
    068442-12-6
    2-mercaptoethyl oleate reaction products with dichlorodimethyltin, sodium sulphide and trichloromethyltin.
    LMS (T) = 0, 18 mg / kg (16) (expressed in tin).
    83610
    073138-82-6
    Resinic acids.
    83840
    008050-09-7
    Colophane.
    84000
    008050-31-5
    Ester de colophane avec le glycérol.
    84080
    008050-26-8
    Ester de colophane avec le pentaérythritol.
    84210
    065997-06-0
    Hydrogenated Colophane.
    84240
    065997-13-9
    Ester de colophane hydrogénée avec le glycérol.
    84320
    008050-15-5
    Ester de colophane hydrogénée avec le methanol.
    84400
    064365-17-9
    Ester de colophane hydrogénée
    with the pentaérythritol.
    84560
    009006-04-6
    Natural rubber.
    84640
    000069-72-7
    Salicylic acid.
    85360
    000109-43-3
    Dibutyl sebaçat.
    85601

    Natural silicates (except asbestos).
    85610

    Silicates natural silylés (except asbestos).
    85680
    001343-98-2
    Silicic acid.
    85840
    053320-86-8
    Lithium silicate, magnesium, sodium.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    86000

    Silicic acid silylé.
    86160
    000409-21-2
    Silicon carbide.
    86240
    007631-86-9
    Silicium dioxide.
    86285

    silicon dioxide silylé.
    86560
    007647-15-6
    Sodium bromide.
    86720
    001310-73-2
    Sodium hydroxide.
    87040
    001330-43-4
    Sodium tetraborate.
    LMS (T) = 6 mg/kg (23). Without prejudice to the provisions of Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.
    87200
    000110-44-1
    Sorbic acid.
    87280
    029116-98-1
    Sorbitane dioleate.
    87520
    062568-11-0
    Sorbitane monobethenate.
    87600
    001338-39-2
    Sorbitane monolaurate.
    87680
    001338-43-8
    Sorbitane monoolate.
    87760
    026266-57-9
    Sorbitane monopalmitate.
    87840
    001338-41-6
    Sorbitane monostarate.
    87920
    061752-68-9
    Sorbitane tetrastearate.
    88080
    026266-58-0
    Sorbitane Trioleate.
    88160
    054140-20-4
    Sorbitane tripalmitate.
    88240
    026658-19-5
    Sorbitane tristearate.
    88320
    000050-70-4
    Sorbitol.
    88600
    026836-47-5
    Sorbitol monostarate.
    88640
    008013-07-8
    epoxydated soybean oil.
    LMS = 60 mg/kg. However, in the case of PVC seals used to ensure the sealing of glass pots containing infant formulas and follow-up preparations, or containing baby foods for infants and infants in the sense of1 July 1976 for infants and young children, the LMS is reduced to 30 mg/kg.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    88800
    009005-25-8
    Food star.
    88880
    068412-29-3
    Hydrolyzed star.
    88960
    000124-26-5
    Stearamide.
    89040
    000057-11-4
    Steatric acid.
    89200
    007617-31-4
    Copper stearate.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed).
    89440

    Steatric acid esters with ethyleneglycol.
    LMS (T) = 30 mg/kg (3).
    90720
    058446-52-9
    Stéaroylbenzoyl methane.
    90800
    005793-94-2
    Stéaroyl-2 calcium lactylate.
    90960
    000110-15-6
    A succinic acid.
    91200
    000126-13-6
    Sucrose acetobutyrate.
    91360
    000126-14-7
    Saccharosis.
    91840
    007704-34-9
    Suck.
    91920
    007664-93-9
    Sulphuric acid.
    92030
    010124-44-4
    Copper sulphate.
    LMS (T) = 5 mg/kg (7) (copper printed).
    92080
    014807-96-6
    Talc.
    92150
    001401-55-4
    Tannic acid.
    In accordance with the JECFA specifications.
    92160
    000087-69-4
    Tartric acid.
    92195

    Taurine, salts.
    92205
    057569-40-1
    Terephthalic acid diester with the
    2, 2-methylenebis (4-methyl-6-tert-butylphenol).
    92350
    000112-60-7
    Tetraethylene glycol.
    92640
    000102-60-3
    N, N, N, N-tetrakis (2-hydroxypropyl) ethylenediamine.
    92700
    078301-43-6
    Polymer of 2, 2, 4, 4-tetramethyl-20-(2, 3-epoxypropyl)-7-oxa-3, 20-diazadispiro [5. 1. 11. 2]-Henicosan-21-one.
    LMS = 5 mg/kg.
    92930
    120218-34-0
    Thiodiethylenebis (5-methoxycarbonyl-2, 6-dimethyl-1, 4-dihydropyridine-3-carboxylate).
    LMS = 6 mg / kg.
    93440
    013463-67-7
    Titanium dioxide.
    93520
    000059-02-9
    010191-41-0
    Alpha-tocopherol.
    93680
    009000-65-1
    Gomme adragante.
    93720
    000108-78-1
    2, 4, 6-triamino-1, 3, 5-triazine.
    LMS = 30 mg / kg.
    93760
    000077-90-7
    Tri-n-butyl acetyl citrate.
    Use prohibited from 1 July 2008.
    94320
    000112-27-6
    Triethylene glycol.
    94960
    000077-99-6
    1, 1, 1-trimethylolpropane.
    LMS = 6 mg / kg.
    95020
    6846-50-0
    2, 2, 4-trimethyl-1, 3-pentanediol diisobutyrate.
    LMS = 5 mg/kg food. Used only in single-use gloves.
    95 000
    028931-67-1
    Copolymer triméthacrylate of methyl methacrylate-propane methyl methacrylate.
    95200
    001709-70-2
    1, 3, 5-trimethyl-2, 4, 6-tris (3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) benzene.
    95270
    161717-32-4
    Phosphite 2, 4, 6-tris (tert-butyl)
    Phenyl 2-butyl-2-ethyl-1, 3-propanediol.
    LMS = 2 mg/kg (sum of phosphite, phosphate and hydrolysis = TTBP).
    95420
    745070-61-5
    1, 3, 5-tris (2, 2-dimethylimidopropane) benzene.
    LMS = 0, 05 mg/kg food.
    95725
    110638-71-6
    Vermiculite, reaction product with the lithium citrate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    95855
    007732-18-5
    Water.
    In accordance with Decree No. 2001-1220 of 20 December 2001 water intended for human consumption, excluding natural mineral water.
    95859

    Refined waxes, derived from oil or synthetic hydrocarbons.
    Consistent with the specifications given in Chapter IV.
    95883

    White mineral oils, based on oil-based hydrocarbons.
    Consistent with the specifications given in Chapter IV.
    95905
    013983-17-0
    Wollastonite.
    95920

    Floin and wood fibres, not treated.
    95935
    011138-66-2
    Xanthan gum.
    96190
    020427-58-1
    Zinc hydroxide.
    LMS (T) = 25 mg/kg (38) (expressed in zinc).
    96240
    001314-13-2
    Zinc oxide.
    LMS (T) = 25 mg/kg (38) (expressed in zinc).
    96320
    001314-98-3
    Zinc sulphide.
    LMS (T) = 25 mg/kg (38) (expressed in zinc).




    Section B

    List of addenda referred to in article 4, third paragraph

    NUMBER
    reference
    (1)
    NUMBER CAS
    (2)
    DENOMINATION
    (3)
    RESTRICTIONS AND / OR SPECIFICATIONS
    (4)
    30180
    002180-18-9
    Manganese acetate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    31500
    025134-51-4
    Acrylic acid and 2-ethylhexyl acrylate copolymer.
    LMS (T) = 6 mg/kg (expressed as acrylic acid) and
    LMS = 0, 05 mg / kg (36) (expressed in 2-ethylhexyl acrylate).
    31520
    061167-58-6
    Acrylate of 2-tert-butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-
    5-methyl-benzyl)-4-methylphenyle.
    LMS = 6 mg / kg.
    31920
    000103-23-1
    Bis Adipate (2-ethylhexyl).
    LMS = 18 mg / kg (1).
    34230

    Alkyl acid (C8-C22) sulfonic.
    LMS = 6 mg / kg.
    34650
    151841-65-5
    Hydroxybis [2, 2'-methylenebis (4, 6-di-tert-butylphenyl) aluminum phosphate.
    LMS = 5 mg/kg.
    35760
    001309-64-4
    Animoine trioxide.
    LMS = 0, 04 mg / kg (39) (expressed in anti-moneye).
    36720
    017194-00-2
    Barium hydroxyde.
    LMS (T) = 1 mg / kg (12) (expressed in baryum).
    36800
    010022-31-8
    Barium nitrate.
    LMS (T) = 1 mg / kg (12) (expressed in baryum).
    38,000
    000553-54-8
    Lithium Benzoate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    38240
    000119-61-9
    Benzophenone.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    38505
    351870-33-2
    Disodical salt of acid
    cis-endobicyclo [2. 2. 1] heptane-2, 3-dicarboxylique.
    LMS = 5 mg / kg.A does not use polyethylene in contact with acid food. 96%.
    38560
    007128-64-5
    2, 5-Bis (5-tert-butyl-2-benzoxazolyl) thiophen.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    38700
    063397-60-4
    Bis (isooctyle thioglycolate) bis (2-carbo-butoxyethyl) tin.
    LMS = 18 mg / kg.
    38800
    032687-78-8
    N, N'-Bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxy-phenyl) propionyl] hydrazide.
    LMS = 15 mg/kg.
    38820
    026741-53-7
    Diphosphite de bis (2, 4-di-tert-butylphenyl) pentaérythritol.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    38940
    110675-26-8
    2, 4-bis (dodecylthiomethyl)-6-methylphenol.
    LMS (T) = 5 mg/kg (40).
    39060
    035958-30-6
    1, 1-bis (2-hydroxy-3, 5-di-tert-butylphenyl) ethana.
    LMS = 5 mg/kg.
    39090

    N, N-bis (2-hydroxyethyl) a1kyl (C8-C18) amine.
    LMS (T) = 1, 2 mg / kg (13).
    39120

    N hydrochloride, N-bis (2-hydroxyethyl) alkyI (C8-C18) amine.
    LMS (T) = 1, 2 mg / kg (13) (expressed off HCI). Expressed in tertiary amine.
    40000
    000991-84-4
    2, 4-bis (octylmercapto)-6-(4-hydroxy-3, 5-di-tert-buty-
    lanilino)-1, 3, 5-triazine.
    LMS = 30 mg / kg.
    40020
    110553-27-0
    2, 4-bis (octylthiomethyl)-6-methylphenol.
    LMS = 5 mg/kg (40).
    40160
    061269-61-2
    Copolymer N, N'-bis (2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-piperdyl) hexamethylenediamine-l, 2-dibromoethane.
    LMS = 2, 4 mg / kg.
    40720
    025013-16-5
    tert-Butyl-4-hydroxyanisole (= BHA).
    LMS = 30 mg / kg.
    40800
    013003-12-8
    4, 4'-butylidene-bis (6-tert-butyl-3-methylphenyl-
    ditridecylphosphite).
    LMS = 6 mg / kg.
    40980
    019664-95-0
    Manganese Butyrate.
    LMS = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    42000
    063438-80-2
    Tris (isooctyle thioglycolate) of (2-carbobutoxyethyl) tin.
    LMS = 30 mg / kg.
    42400
    010377-37-4
    Lithium carbonate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) expressed in lithium).
    42480
    000584-09-8
    Rubidium carbonate.
    LMS = 12 mg / kg.
    43600
    004080-31-3
    Chloride 1-(3-chloroallyl)-3, 5, 7-triaza-l-azoniaadamantane.
    LMS = 0, 3 mg / kg.
    43680
    000075-45-6
    Chlorodifluoromethane.
    LMS = 6 mg / kg. In accordance with the specifications given in chapter IV.
    44960
    011104-61-3
    Cobalt Oxyde.
    LMS (T) = 0, 05 mg / kg (14) (expressed in cobalt).
    45440

    Cresols butylated, styrene.
    LMS = 12 mg / kg.
    45650
    006197-30-4
    2-cyano-3, 3-diphenylacrylate of 2-ethylhexyl.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    46640
    000128-37-0
    2, 6-di-tert-butyl-p-cresol (= BHT).
    LMS = 3, 0 mg / kg.
    47500
    153250-52-3
    N, N'-dicyclohexyl-2, 6-naphthalene dicarboxamide.
    LMS = 5 mg/kg.
    47600
    084030-61-5
    Di-n-dodecylétain bis (isocryl mercaptoacetate).
    LMS = 0, 05 mg / kg food (41) (as a sum in mono-n-dodecyl-tintris (isooctyl mercaptoacstate), di-n-dodecyltin bis (isooctyl mercaptoacstate), monododecyl-tin trichloride and dichloride didodecyletin) expressed as a sum in mono and didodecyletan chloride.
    48640
    000131-56-6
    2, 4-dihydroxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    48800
    000097-23-4
    2, 2'-dihydroxy-5, 5'-dichlorodiphenylmethane.
    LMS = 12 mg / kg.
    48880
    000131-53-3
    2, 2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    49595
    057583-35-4
    Dimethyl ethylhexyl thioglycolate.
    LMS (T) = 0, 18 mg / kg (16) (expressed in tin).
    49600
    026636-01-1
    Bis (isooctyle thioglycolate) dimethyltin.
    LMS (T) = 0, 18 mg / kg (16) (expressed in tin).
    49840
    002500-88-1
    Dioctadecyle disulfide.
    LMS = 3 mg / kg.
    50160

    Bis [n-alkyle (Cl0-C16) thioglycolate] di-n-octyletan.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50240
    010039-33-5
    Bis (2-ethylhexyl maleate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50320
    015571-58-1
    Bis (2-ethylhexyl thioglycolate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50360

    Di-n-octyltin Bis (Maleate Ethy)
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50400
    033568-99-9
    Di-n-octyltin Bis (Maleate isooctyle)
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50480
    026401-97-8
    Bis (isooctyle thioglycolate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50560
    l, 4-butanediol bis (thioglycolate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50640
    003648-18-8
    Dilaurate of di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50720
    015571-60-5
    Dimaleate di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50800

    Dimalate of di-n-octyletan esterified.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50880
    Dimalate di-n-octyltin, polymers (n = 2-4).
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    50960
    069226-44-4
    Ethylèneglycol bis (thioglycolate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    51040
    015535-79-2
    Thioglycolate di-n-octyletan.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    51120

    (Thiobenzoate) (2-ethylhexyl thioglycolate) di-n-octyltin.
    LMS (T) = 0, 006 mg / kg (17) (in tin).
    51570
    000127-63-9
    Diphenylsulfone.
    LMS = 3 mg / kg.
    51680
    000102-08-9
    N'-Diphénylthiourée.
    LMS = 3 mg / kg.
    52000
    027176-87-0
    Dodecylbenzenesulfonic acid.
    LMS = 30 mg / kg.
    52320
    052047-59-3
    2-(4-dodecylphenyl) indole.
    LMS = 0, 06 mg / kg.
    52880
    023676-09-7
    4-ethoxybenzoate ethyl.
    LMS = 3, 6 mg / kg.
    53200
    023949-66-8
    2-ethoxy-2'-ethyloxanilide.
    LMS = 30 mg / kg.
    54880
    000050-00-0
    Formaldehyde.
    LMS (T) = 15 mg/kg (22).
    55200
    001166-52-5
    Dodecyle Gallate.
    LMS (T) = 30 mg / kg (34).
    55280
    001034-01-1
    Odyl Gallate.
    LMS (T) = 30 mg / kg (34).
    55360
    000121-79-9
    Propyle Gallate.
    LMS (T) = 30 mg / kg (34).
    58960
    000057-09-0
    Hexadecyltrimethyl ammonium bromide.
    LMS = 6 mg / kg.
    59120
    023128-74-7
    1, 6-hexamethylene-bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydro-
    xyphenyl) propionamide].
    LMS = 45 mg/kg.
    59200
    035074-77-2
    1, 6-hexamethylene-bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydro-
    xyphenyl) propionate].
    LMS = 6 mg / kg.
    60320
    070321-86-7
    2-[2-hydroxy-3, 5-bis (1, 1-dimethylbenzyl) phenyl] benzo-triazole.
    LMS = 1, 5 mg / kg.
    60400
    003896-11-5
    2-(2-hydroxy-3-tert-butyl-5-methylphenyl)-5-chloro-
    benzotriazole.
    LMS (T) = 30 mg / kg (19).
    60800
    065447-77-0
    Copolymer 1-(2-hydroxyethyl)-4-hydroxy-2, 2, 6, 6-tetramé-thylpiperdine-succinate dimethyl.
    LMS = 30 mg / kg.
    61280
    003293-97-8
    2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    61360
    000131-57-7
    2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    61440
    002440-22-4
    2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl) benzotriazole.
    LMS (T) = 30 mg / kg (19).
    61600
    001843-05-6
    2-Hydroxy-4-n-octyloxybenzophenone.
    LMS (T) = 6 mg/kg (15).
    63200
    051877-53-3
    Manganese lactate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    63940
    008062-15-5
    Lignosulfonic acid.
    LMS = 0, 24 mg / kg and use only as a dispersant for plastic dispersions.
    64320
    010377-51-2
    Lithium odour.
    LMS (T) = 1 mg/kg (11) (expressed in iodine) and LMS (T) = 0, 6 mg/kg (8) (expressed in lithium).
    65120
    007773-01-5
    Manganese chloride.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    65200
    012626-88-9
    Manganese hydroxyde.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    65280
    010043-84-2
    Manganese Hypophosphite.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    65360
    011129-60-5
    Manganese oxyde.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    65440

    Manganese Pyrophosphite.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    66350
    085209-93-4
    Phosphate of 2, 2'-methylenebis (4, 6-di-tert-butylphenyl) lithium.
    LMS = 5 mg/kg and LMS (T) = 0, 6 mg/kg (8) (depressed in lithium).
    66360
    085209-91-2
    Phosphate of 2, 2'-methylenebis (4, 6-di-tert-butylphenyl) sodium.
    LMS = 5 mg/kg.
    66400
    000088-24-4
    2, 2'-Methylenebis (4-ethyl-6-tert-butylphenol).
    LMS (T) = 1, 5 mg / kg (20).
    66480
    000119-47-1
    2, 2'-Methylenebis (4-methyl-6-tert-butylphenol).
    LMS (T) = 1, 5 mg / kg (20).
    67360
    067649-65-4
    Mono-n-dodecyltin tris (isooctyl mercaptoacetate).
    LMS = 0, 05 mg / kg food (41) (as sum in mono-ndodecyl-tin tris (isooctyl mercaptoacstate), di-n-dodecyltin bis (isooctyl mercaptoacstate), monododecyl-tin trichloride and di-dodecyletin dichloride) expressed as a sum in mono-and di-dodecyletain.
    67515
    057583-34-3
    Tris (ethylhexyl thioglycolate) monomethyltin.
    LMS = 0, 18 mg / kg (16) (in tin printed).
    67520
    054849-38-6
    Tris (isooctyle thioglycolate) monomethyltin.
    LMS (T) = 0, 18 mg / kg (16) (expressed in tin).
    67600

    [alkyle (C10-C16) thioglycolate] mono-n-octyltin.
    LMS (T) = 1, 2 mg / kg (18) (expressed in tin).
    67680
    027107-89-7
    Tris (2-ethylhexyl thioglycolate) of mono-n-octyltin.
    LMS (T) = 1, 2 mg / kg (18) (expressed in tin).
    67760
    026401-86-5
    Tris (isooctyle thioglycolate) of mono-n-octyltin.
    LMS (T) = 1, 2 mg / kg (18) (expressed in tin).
    67896
    020336-96-3
    Lithium Myristate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    68320
    002082-79-3
    3-(3, 5-Di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate of octadecyle.
    LMS = 6 mg / kg.
    68400
    010094-45-8
    Octadécylérucamide.
    LMS = 5 mg/kg.
    68860
    004724-48-5
    N-octylphosphonic acid.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    69160
    014666-94-5
    Cobalt Oleate.
    LMS (T) = 0, 05 mg / kg (14) (expressed in cobalt).
    69840
    016260-09-6
    Oleylpamitamide.
    LMS = 5 mg/kg.
    71935
    007601-89-0
    Sodium perchlorate, monohydrate.
    LMS = 0, 05 mg / kg (31).
    72081 / 10

    Resins (hydrogenated) of petroleum hydrocarbons.
    LMS = 5 mg/kg (1) and in accordance with the specifications of Chapter VI.
    72160
    000948-65-2
    2-phenylindole.
    LMS = 15 mg/kg.
    72800
    001241-94-7
    Diphenyl phosphate 2-ethylhexyl.
    LMS = 2, 4 mg / kg.
    73040
    013763-32-1
    Lithium phosphate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    73120
    010124-54-6
    Manganese phosphate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (10) (expressed in manganese).
    74400

    Tribal phosphite (nonyl-and/or dinonylphenyl).
    LMS = 30 mg / kg.
    77440

    Polyethylene glycol diricinoleate.
    LMS = 42 mg/kg.
    77520
    061791-12-6
    Ester de polyethylèneglycol avec l'huile de ricin.
    LMS = 42 mg/kg.
    78320
    009004-97-1
    Polyethylene glycol Monoricinoleate.
    LMS = 42 mg/kg.
    81200
    071878-19-8
    Poly [6-[(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl) amino]-1, 3, 5-triazine-2, 4-diyl]-[(2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-piperdyl) imino]-hexamethylene-[(2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-pipé-pipé-pipé-pipé-
    ridyl) imino].
    LMS = 3 mg / kg.
    81680
    007681-11-0
    Potassium odour.
    LMS (T) = 1 mg / kg (11) (expressed in iodine).
    82020
    019019-51-3
    Cobalt propionate.
    LMS (T) = 0, 05 mg / kg (14) (expressed in cobalt).
    83595
    119345-01-6
    Di-tert-butyl phosphonite reaction product with biphenyl, obtained by condensation of 2, 4-di-tert-butylphenol with the product of the Friedel Craft reaction of phosphorous trichloride and biphenyl.
    LMS = 18 mg / kg. In accordance with the specifications given in chapter IV.
    83700
    000141-22-0
    Ricinoleic acid.
    LMS = 42 mg/kg.
    84800
    000087-18-3
    Salicylate of 4-tert-butylphenyl.
    LMS = 12 mg / kg.
    84880
    000119-36-8
    Methyl Salicylate.
    LMS = 30 mg / kg.
    85760
    012068-40-5
    Aluminium lithium silicate (2:1): 1).
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    85920
    012627-14-4
    Lithium silicate.
    LMS (T) = 0, 6 mg / kg (8) (deleted in lithium).
    85950
    037296-97-2
    Magnesium-sodium-fluoride silicate.
    LMS = 0, 15 mg / kg (expressed in fluoride) Use only in layers of multilayer materials that do not enter direct contact with food.
    86480
    007631-90-5
    Sodium Bisulfite.
    LMS (T) = 10 mg/kg (30) (expressed in SO2).
    86800
    007681-82-5
    Sodium odour.
    LMS (T) = 1 mg / kg (11) (expressed in iodine).
    86880

    Dialkylphenoxybenzenedisulfonate monoalkyle, sodium salt.
    LMS = 9 mg/kg.
    86920
    007632-00-0
    Sodium nitrate.
    LMS = 0, 6 mg / kg.
    86960
    007757-83-7
    Sodium sulphite.
    LMS (T) = 10 mg/kg (30) (expressed in SO2).
    87120
    007772-98-7
    Sodium Thiosulfate.
    LMS (T) = 10 mg/kg (30) (expressed in SO2).
    89170
    013586-84-0
    Cobalt stearate.
    LMS (T) = 0, 05 mg / kg (14) (expressed in cobalt).
    92000
    007727-43-7
    Baryum sulphate.
    LMS (T) = 1 mg / kg (12) (expressed in baryum).
    92320

    Ether of ethylene tetradecyl-polyloxide (3-8) with glycolic acid.
    LMS = 15 mg/kg.
    92560
    038613-77-3
    Tetrakis Diphosphonite
    (2, 4-di-tert-butylphenyl)-4, 4'-biphenylene.
    LMS = 18 mg / kg.
    92800
    000096-69-5
    4, 4'-thiobis (6-tert-butyl-3-methylphenol).
    LMS = 0, 48 mg / kg.
    92880
    041484-35-9
    Bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] of thiodiéthanol.
    LMS = 2, 4 mg / kg.
    93120
    000123-28-4
    Thiodipropionate de didodecyle.
    LMS (T) = 5 mg/kg (21).
    93280
    000693-36-7
    Thiodipropionate dioctadecyle.
    LMS (T) = 5 mg/kg (21).
    93970

    Resins (hydrogenated) of petroleum hydrocarbons.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    94400
    036443-68-2
    Bis [3-(3-di-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl) propionate] of triethylene glycol.
    LMS = 9 mg/kg.
    94560
    000122-20-3
    Triisopropanolamine.
    LMS = 5 mg/kg.
    95265
    227099-60-7
    1, 3, 5-tris (4-benzoylphenyl) benzene.
    LMS = 0, 05 mg / kg.
    95280
    040601-76-1
    1, 3, 5-tris (4-tert-butyl-3-hydroxy-2, 6-dimethyl-
    benzyl)-1, 3, 5-triazine-2, 4, 6 (1H, 3H, 5H)-trione.
    LMS = 6 mg / kg.
    95360
    027676-62-6
    1, 3, 5-tris (3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)-
    1, 3, 5-triazine-2, 4, 6 (1H, 3H, 5H)-trione.
    LMS = 5 mg/kg.
    95600
    001843-03-4
    1, 1, 3-tris (2-methyl-4-hydroxy-5-tert-butylphenyl)
    Butane.
    LMS = 5 mg/kg.




    Chapter III

    Produce obtained by bacterial fermentation

    NUMBER
    reference
    (1)
    NUMBER CAS
    (2)
    DENOMINATION
    (3)
    RESTRICTIONS AND / OR SPECIFICATIONS
    (4)
    18888
    080181-31-3
    Copolymer of 3-hydroxy-butanoic acid with 3-hydroxy-pentanic acid.
    In accordance with the specifications of Chapter IV.

    Chapter III-2

    Lipophilic substances to which the FRTMG applies
    (reducing factor related to fat content)

    NUMBER
    reference
    NUMBER CAS
    NOM
    31520
    061167-58-6
    Acrylate of 2-tert-butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-methylbenzyl)-4-methylphenyle.
    31530
    123968-25-2
    Acrylate of 2, 4-di-tert-pentyl-6-[1-(3, 5-di-tert-pentyl-2-hydroxyphenyl)-ethyl] phenyl.
    31920
    000103-23-1
    Bis Adipate (2-ethylhexyl).
    38240
    000119-61-9
    Benzophenone.
    38515
    001533-45-5
    4, 4'-bis (2-benzoxazolyl) stilbène.
    38560
    007128-64-5
    2, 5-bis (5-tert-butyl-2-benzoxazolyl) thiophen.
    38700
    063397-60-4
    Bis (isooctyle thioglycolate) bis (2-carbobutoxyethyl) tin.
    38800
    032687-78-8
    N, N'-bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionyl] hydrazide.
    38810
    080693-00-1
    Diphosphite of bis (2, 6-di-tert-butyl-4-methylphenyl) pentaérythritol.
    38820
    026741-53-7
    Diphosphite de bis (2, 4-di-tert-butylphenyl) pentaérythritol.
    38840
    154862-43-8
    Diphosphite de bis (2, 4-dicumylphenyl) pentaérythritol.
    39060
    035958-30-6
    1, 1-bis (2-hydroxy-3, 5-di-tert-butylphenyl) ethana.
    39925
    129228-21-3
    3, 3-bis (methoxymethyl)-2, 5-dimethylhexane.
    40000
    000991-84-4
    2, 4-bis (octylmercapto)-6-(4-hydroxy-3, 5-di-tert-butylanilino)-1, 3, 5-triazine.
    40020
    110553-27-0
    2, 4-bis (octylthiomethyl)-6-methylphenol.
    40020
    110553-27-0
    2, 4-bis (octylthiomethyl)-6-methylphenol.
    40800
    013003-12-8
    4, 4'-butylidene-bis (6-tert-butyl-3-methylphenyl-ditridecyl phosphite).
    42000
    063438-80-2
    Tris (isooctyle thioglycolate) of (2-carbobutoxyethyl) tin.
    45450
    068610-51-5
    Copolymer of p-cresol, dicyclopentadiene and isobutylene.
    45705
    166412-78-8
    Acid 1, 2-cyclohexyledicarboxylique, ester diisononyl.
    46720
    004130-42-1
    2, 6-di-tert-butyl-4-ethylphenol.
    47540
    027458-90-8
    Di-tert-dodecyle disulfide.
    47600
    084030-61-5
    Bis (isooctyle thioglycolate) di-n-dodecyletain.
    48800
    000097-23
    4 2, 2'-dihydroxy-5, 5-dichlorodiphenylmethane.
    48880
    000131-53-3
    2, 2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone.
    49485
    134701-20-5
    2, 4-dimethyl-6-(1-methylpentadecyl) phenol.
    49840
    002500-88-1
    Dioctadecyle disulfide.
    51680
    000102-08-9
    N'-diphénylthiourée.
    52320
    052047-59-3
    2-(4-dodecylphenyl) indole.
    53200
    023949-66-8
    2-ethoxy-2'-ethyloxanilide.
    54300
    118337-09-0
    2, 2'-ethylidenebis (4, 6-di-tert-butylphenyl) fluorophosphonite.
    59120
    023128-74-7
    1, 6-hexamethylene-bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionamide].
    59200
    035074-77-2
    1, 6-hexamethylene-bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate.
    60320
    070321-86-7
    2-[2'-hydroxy-3, 5-bis (1, 1-dimethylbenzyl) phenyl] benzotriazole.
    60400
    003896-11-5
    2-(2'-hydroxy-3-tert-butyl-5-methylphenyl)-5-chlorobenzotriazole.
    60480
    003864-99-1
    2-(2'-hydroxy-3, 5-di-tert-butylphenyl)-5-chlorobenzotriazole.
    61280
    003293-97-8
    2-hydroxy-4-n-hexyloxybenzophenone.
    61360
    000131-57-7
    2-hydroxy-4-methoxybenzophenone.
    61600
    001843-05-6
    2-hydroxy-4-n-octyloxybenzophenone.
    66360
    085209-91-2
    Phosphate of 2, 2'-methylene bis (4, 6-di-tert-butylphenyl) sodium.
    66400
    000088-24-4
    2, 2'-methylene bis (4-ethyl-6-tert-butylphenol).
    66480
    000119-47-1
    2, 2'-methylene bis (4-methyl-6-tert-butylphenol).
    66560
    004066-02-8
    2, 2'-methylene bis (4-methyl-6-cyclohexyl-phenol).
    66580
    000077-62-3
    2, 2'-methylene bis [4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl) phenol].
    68145
    080410-33-9
    2, 2', 2''-nitrilo (triethyl tries (3, 3', 5, 5'-tetra-tert-butyl-1, 1'-biphenyl-2, 2'-diyl) phosphite)].
    68320
    002082-79-3
    3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate of octadecyle.
    68400
    010094-45-8
    Octadécylérucamide.
    69840
    016260-09-6
    Oleylpamitamide.
    71670
    178671-58-4
    Tétrakis (2-cyano-3, 3-diphénylacrylate) of the pentaérythritol.
    72081 / 10

    Resins (hydrogenated) of petroleum hydrocarbons.
    72160
    000948-65-2
    2-phenylindole.
    72800
    001241-94-7
    Diphenyl phosphate 2-ethylhexyl.
    73160

    Phosphates of mono ― and di-n-alkyle (C16 and C18).
    74010
    145650-60-8
    Bis Phosphite (2, 4-di-tert-butyl-6-methylphenyle) ethyl.
    74400

    Tribal phosphite (nonyl-and/or dinonylphenyl).
    76866

    Polyesters of 1, 2-propanediol and / or1, 3-et / or1, 4-butanediol and / or polypropylene glycol with adipic acid. Terminal groupings can be esterified by acetic acid, C12-C18 fatty acids, or n-octanolet / or n-decanol.
    77440

    Polyethylene glycol diricinoleate.
    78320
    009004-97-1
    Polyethylene glycol Monoricinoleate.
    81200
    071878-19-8
    Poly [6-[(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl) amino]-1, 3, 5-triazine-2, 4-diyl]-[(2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-piperdyl) imino]-hexamethylene-[(2, 2, 6, 6-tetramethy4-piperdyl) imino].
    83599
    068442-12-6
    2-mercaptoethyl oleate reaction products with dichlorodimethyltin, sodium sulphide and trichloromethyltin.
    83700
    000141-22-0
    Ricinoleic acid.
    84800
    000087-18-3
    Salicylate of 4-tert-butylphenyl.
    92320

    Tetradecyl-poly ether (ethylene oxide) (3-8) with glycolic acid.
    92560
    038613-77-3
    Tetrakis Diphosphonite (2, 4-di-tert-butylphenyl)-4, 4'-biphenylene.
    92700
    078301-43-6
    Polymer of 2, 2, 4, 4-tetramethyl-20-(2, 3-epoxypropyl)-7-oxa-3, 20-diazadispiro [5. 1. 11. 2]-Henicosan-21-one.
    92800
    000096-69-5
    4, 4'-thiobis (6-tert-butyl-3-methylphenol).
    92880
    041484-35-9
    Bis [3-(3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] of thiodiéthanol.
    93120
    000123-28-4
    Thiodipropionate de didodecyle.
    93280
    000693-36-7
    Thiodipropionate dioctadecyle.
    95270
    161717-32-4
    Phosphite 2, 4, 6-tris (tert-butyl) phenyl 2-butyl-2-ethyl-1, 3 propanediol.
    95280
    040601-76-1
    1, 3, 5-tris (4-tert-butyl-3-hydroxy-2, 6-dimethylbenzyl)-1, 3, 5-triazine-2, 4, 6 (1H, 3H, 5H)-trione.
    95360
    027676-62-6
    1, 3, 5-tris (3, 5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl)-1, 3, 5-triazine-2, 4, 6 (1H, 3H, 5H)-trione.
    95600
    001843-03-4
    1, 1, 3-tris (2-methyl-4-hydroxy-5-tert-butylphenyl) butane.

    Chapter IV

    Specifications

    Part A

    General specifications

    Plastic materials and objects cannot release primary aromatic amines in detectable quantities (LD = 0, 01 mg / kg of food denrée or food denrée simulant). This restriction does not apply to the migration of primary aromatic amines listed in chapters I and II of the schedule.

    Part B

    Other specifications

    NUMBER
    reference
    OTHER SPECIFICATIONS
    11530
    2-hydroxypropyl acrylate.
    It can contain up to 25% (m/m) acrylate of 2-hydroxyisopropyle (CAS No. 002918-23-2).
    16690
    Divinylbenzene.
    It can contain up to 45% (m/m) of ethyvinylbenzene.
    18888
    Copolymer of 3-hydroxybutanoic acid with 3-hydropenanoic acid.
    Definition: These copolymers are obtained by controlled fermentation of Alcaligenes eutrophus using glucose and propaneic acid mixtures as carbon sources. The organism used is not obtained by genetic engineering but is derived from a single wild strain of Alcaligenes eutrophus (H16 NCIMB 10442 strain). The base stocks of the body are kept in lyophilized bulbs. A working stock prepared from the base stock is stored in liquid nitrogen and is used to prepare inoculums for fermentor. Daily, ferment samples are subject to a microscopic examination and to possible changes in colony morphology on various capsules and at different temperatures. Copolymers are isolated from bacteria treated thermally by controlled digestion of other cellular components, washing and drying. These copolymers are normally in the form of merged-formed granules and contain additives such as nucleation agents, laminators, loads, stabilizers and pigments that all conform to general and individual specifications.
    Chemical denomination: poly (3-D-hydroxybutanoate-co-3-D-hydroxy-pentanoate).
    CAS number: 080181-31-3.
    Structural formula:
    CH3
    I
    CH3 O CH2 O
    I
    (-O-CH-CH2-C-) m ― (O-CH-CH2-C-) n
    with n/ (m + n) greater than 0 and less than or equal to 0, 25
    Average molecular weight: at least 150,000 daltons (when measured by frost permeation chromatography).
    Analysis: at least 98% of poly (3-D-hydroxybutanoate-co-3-D-hydroxypentanoate) after hydrolysis as a mixture of 3-D-hydroxybutanoic acid and 3-D-hydroxypentanic acid.
    Description: white to white powder broken after isolation.
    Characteristics :
    Identification tests:
    Solubility: soluble in chlorinated hydrocarbons such as chloroform or dichloromethane, but practically insoluble in ethanol, aliphatic alkanes and water.
    Restriction: Crotonic acid QMS = 0, 05 mg / 6 dm 2.
    Pureness: before granulation, raw copolymer powder must contain:
    Nitrogen: no more than 2,500 mg/kg of plastic;
    zinc: not more than 100 mg/kg plastic;
    copper: no more than 5 mg/kg of plastic;
    lead: no more than 2 mg/kg plastic;
    arsenic: no more than 1 mg/kg plastic;
    ― chromium: no more than 1 mg/kg plastic.
    23547
    POLYDIMETYLSILOXANE (pm ♣ 800).
    Minimum viscosity 100 × 10 ― 6 m 2 / s (= 100 centistokes) at 25° C.
    24903
    Hydrogenated syrups from hydrolyzed starch.
    In accordance with the purity criteria established for maltitol syrup E 956 (ii) (Order dated 2 October 1997 on additives that may be used in the manufacture of human foodstuffs).
    25385
    TRIALLYLAMINE.
    40 mg / kg of hydrogel, used in a ratio of 1, 5 g of hydrogel to a maximum of 1 kg of food. Suitable only for hydrogels intended for use without direct contact with food.
    38320
    4-(2-BENZOXAZOLYL-4'-(5-METHYL-2-BENZOXAZOLYL) STILBÈNE.
    No more than 0, 55% p / p (quantity of substance used / quantity of formulation).
    42080
    Carbon black.
    Specifications:
    - substances extractable by toluene: maximum 0, 1%, determined by IS 6209;
    ― UV absorption to 386 nm of the extract in cyclohexane: < 0, 02 UA for a 1 cm cell, or < 0, 1 UA for a 5 cm cell, determined by a generally recognized method of analysis;
    benzo (a) pyrene: maximum 0, 25 mg/kg black of carbon;
    – maximum allowed carbon black in polymer: 25% p/p
    43480
    Charcoal active.
    Use only in the PET and with a maximum quantity of 10 mg/kg polymer. Purity requirements identical to those established for vegetable coal (E 153) by the October 2, 1997 order relating to additives that may be used in the manufacture of foodstuffs for human consumption.
    43680
    CHLORODIFLUOROMETHANE.
    Chlorofluoromethane content below 1 mg/kg of substance.
    47210
    I'm sorry.
    Molecular unit = (C8H18S3Sn2) n (n = 1, 5-2).
    64990
    Sodium salt of the copolymer of styrene and maleic anhydride.
    Fraction PM < 1000 less than 0, 55% (p/p).
    67155
    Mixture of 4-(2-benzoxazolyl)-4'-(5-methyl-2-benzoxazolyl) stilbène, 4, 4'-bis (2-benzoxa-zolyl) stilbène and 4, 4'-bis (5-methyl-2-benzo-xazolyl) stilbène.
    Mixture usually obtained through the manufacturing process in a report of (58-62 per cent): (23-27 per cent): (13-17 per cent).
    72081 / 10
    Resins (hydrogenated) of petroleum hydrocarbons.
    Specifications:
    Hydrogenated resins of petroleum hydrocarbons are produced by catalytic or thermal polymerization of aliphatic, alicyclic and/or arylalcene monobenzenoid from distillates of crucified oil stocks at temperatures not exceeding 220° C, as well as pure monomers found in these distillation currents, followed by distillation, hydrogenation and additional treatment.
    Properties :
    Viscosity 3 Pa. s at 120° C.
    Amortization temperature determined by ASTM method E 28-67: ✱ 95° C.
    Brome index: < 40 (ASTM D1159).
    Colour of a 50% solution in the toluene < 11 on the Gardner scale.
    Residual aromatic monomer ≤ 50 ppm.
    76721
    POLYDIMETYLSILOXANE (pm ♣ 6 800).
    Minimum viscosity: 100 × 10-6m 2 / s (= 100 centistokes) at 25° C.
    76815
    Esters of adipic acid polyester with glycerol or pentaérythritol with linear fatty acids with pairs of carbon atoms (C12 and C22).
    Fraction PM < 1000 less than 0, 55% (p/p).
    76845
    Polyester of 1, 4-butanediol and caprolactone.
    Fraction PM < 1000 less than 0, 55% (p/p).
    77895
    Ether monoalkylic (C16-C18) polyethylene glycol (OE = 2-6).
    The composition of the mixture is as follows:
    - monoalkylic ether of polyethylene glycol (OE = 2-6) (approx. 28 per cent);
    (C16-C18) (approx. 48 per cent);
    ― monoalkylic ether (C16-C18) of ethyleneglycol (approx. 24%).
    79600
    Polyethylene glycol phosphate tridecylether.
    Polyethylene glycol phosphate (OE ≤ 11) tridecylether (mono-and dialkyle ester) with a maximum polyethylene glycol content (OE ≤ 11) tridecylether 10%.
    76845
    Polyester of 1, 4-butanediol and caprolactone.
    Fraction PM < 1000 less than 0, 5% (p/p).
    81500
    Polyvinylpyrrolidone.
    This substance must meet the purity criteria established in Commission Directive 96 / 77 / CE (*).
    83595
    PRODUCT OF REACTION OF Di-tert-BUTYLE PHOSPHONITE WITH BIPHENYLE, UNDER ARTICLE 2, 4-tert-BUTYLPHENOL WITH THE PRODUCT OF THE FRIELD CRAFT REACTION OF PHOSPHORE TRICHLORIDE AND BIPHENYLE TRICHLORIDE.
    Composition:
    4, 4'-biphenylene-bis [0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonite] (CAS.N. 38613-77-3) (36-46 % p / p [*]);
    4, 3'-biphenylene-bis [0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonite] (CAS.N. 118421-00-4 (17-23 % p / p [*]);
    3, 3'-biphenylene-bis [0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonite] (CAS.N. 118421-01-5) (1-5 % p / p [*]);
    4-biphenylene-0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonite (CAS.N. 91362-37-7) (11-19% p/p [*]);
    ― tries (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphite (CAS.N. 31570-04-4) (9-18 % p / p [*]);
    4, 4'-biphenylene-0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonate-0, 0-bis (2, 4-di-tert.-butylphenyl) phosphonite (CAS.N. 112949-97-0) (5 % p / p [*]).
    Other specifications:
    - content in min phosphorus. 5, 4%-max. 5, 9 per cent;
    - maximum acidity of 10 mg KOH per gram;
    ― melting range from 85 to 110° C.
    88640
    SOJA EPOXYDÉE HUILE.
    Oxirane < 8%, iodine index < 6.
    95859
    CHILDREN, RAFFINED, DRIVERY OR SYNTHETICAL HYDROCARBOUNDS.
    The product must have the following specifications:
    - mineral hydrocarbon content with a number of carbons below 25: no more than 5% (p/p);
    – viscosity at least 11 × 10-6 m 2 / s (= 11 centistokes) at 100° C;
    – average molecular weight at least equal to 500.
    95883
    MINERAL HUILES PARAFFINAL BLANCHES DRIVERY HYDROCARBONS PÉTROLIERS.
    The product must have the following specifications:
    - mineral hydrocarbon content with a number of carbons below 25: no more than 5% (p/p);
    – viscosity at least 8, 5 × 10-6m 2 / s (= 8, 5 centistokes) at 100° C;
    – average molecular weight at least 480.
    (*) Quantity of substance used / quantity of formulation.

    Chapter V

    Notes to the column
    restrictions and/or specifications
    »

    (1) Warning: LMS may be exceeded in fatty food simulators.
    (2) LMS (T) means in this case that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 10060 and 23920.
    (3) LMS (T) means in this case that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in Reference Numbers 15760, 16990, 47680, 53650 and 89440.
    (4) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the 19540, 19960 and 64800 numbers.
    (5) LMS (T) means in this case that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the Reference Numbers 14200, 14230 and 41840.
    (6) LMS (T) means in this case that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 66560 and 66580.
    (7) LMS (T) means that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200 and 92030.
    (8) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 24886, 38000, 42400, 62020, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 and 95725.
    (9) Warning: the migration of the substance may deteriorate the organoleptic characteristics of the food with which it is in contact and, in this case, the finished product may not conform to the second paragraph of Article 2 of Directive 89 / 109 / EEC.
    (10) LMS (T) means in this case that the restriction must not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in reference numbers 30180, 40980, 63200, 65120, 65200, 65280, 65360, 65440 and 73120.
    (11) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of substances (expressed in iodine) referred to under the reference numbers 45200, 64320, 81680 and 86800.
    (12) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 36720, 36800, 36840 and 92000.
    (13) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 39090 and 39120.
    (14) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 44960, 68078, 69160, 82020 and 89170.
    (15) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the Reference Numbers 15970, 48640, 48720, 48880, 61280, 61360 and 61600.
    (16) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in reference numbers 49595, 49600, 67520, 67515 and 83599.
    (17) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in reference numbers 50160, 50240, 50320, 50360, 50400, 50480, 50560, 50640, 50720, 50800, 50880, 50960, 51040 and 51120.
    (18) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 67600, 67680 and 67760.
    (19) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 60400, 60480 and 61440.
    (20) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 66400 and 66480.
    (21) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 93120 and 93280.
    (22) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the Reference Number 17260, 18670, 54880 and 59280.
    (23) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the Reference Number 13620, 36840, 40320 and 87040.
    (24) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the number 13720 and 40580.
    (25) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the numbers 16650 and 51570.
    (26) QM (T) means, in this case, that the restriction should not be exceeded by the sum of the residual quantity of the substances referred to in the reference numbers 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240 and 25270.
    (27) QMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the residual quantity of the substances referred to in reference numbers 10599 / 90A, 10599 / 91, 10599 / 92A and 10599 / 93.
    (28) LMS (T) means, in this case, that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in numbers 13480 and 39680.
    (29) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in reference numbers 22775 and 69920.
    (30) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 86480, 86960 and 87120.
    (31) Compliance with contact with fat must be performed using saturated fat simulators as a D simulator.
    (32) Compliance with contact with fats shall be performed using isoctane as a substitute for the D (unstable) simulator.
    (33) QMS (T) means, in this case, that the restriction should not be exceeded by the sum of the residual amount of the substances referred to under the reference numbers 14800 and 45600.
    (34) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 55200, 55280 and 55360.
    (35) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 25540 and 25550.
    (36) LMS (T) means, in this case, that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in reference numbers 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980 and 31500.
    (37) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010, 21100, 21130, 21190, 21280, 21340 and 21460.
    (38) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 81515, 96190, 96240 and 96320 as well as the salts (including double salts and acid salts) of zinc of acids, phenols and permitted alcohols. The restriction for zinc also applies to the denominations that contain acid (s)... salts" and which appear in the lists if the acid or the corresponding free acids are not included in the lists.
    (39) The migration limit can be exceeded at very high temperature.
    (40) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 38940 and 40020.
    (41) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to under reference numbers 47600 and 67360.
    (42) LMS (T) means in this case that the restriction should not be exceeded by the sum of the migration of the substances referred to in the reference numbers 75100 and 75105.

    Chapter VI

    Additional provisions applicable
    control of migration limits


    General provisions

    1. When comparing the results of the migration tests specified in the annex to Directive 82 / 711 / EEC, the density of all simulator fluids is conventionally set to 1. The milligrams of substance (s) assigned per litre of simulator liquid (mg/l) therefore correspond digitally to mgs of substance (s) assigned per kilogram of simulator liquid (mg/kg) and, taking into account the provisions set out in guideline 85 / 572 / EEC, to mgs of substance (s) disposed by kg of food commodity.
    2. When the migration tests are carried out on samples taken from the material or object or samples prepared for this purpose, and if the quantities of food or simulator liquid in contact with the samples differ from the actual conditions of use of the material or object, the results obtained must be corrected by applying the following formula:

    M = m. a2. 1 000
    a1. q

    in which:

    M = migration in mg/kg;
    m = mass of substance, in mg, ceded by the sample as determined during the migration test;
    a1 = the dm 2 surface of the sample in contact with the food or simulator liquid during the migration test;
    a2 = the dm 2 surface of the material or object under the actual conditions of employment;
    q = the amount in g of food in contact with the material or object under the actual conditions of use.
    2 bis. Correction of specific migration in foods containing more than 20 per cent of fats by the reduction factor related to fat content (FRTMG):
    The fat content reduction factor" (FRTMG) is a factor between 1 and 5 by which the measurement of the migration of lipophilic substances in a fatty diet or a D simulator and its substitutes must be divided before any comparison with the specific migration limits.

    General rules

    Substances considered as lipophiles" for the application of the FRTMG are listed in Chapter VI. The specific migration of lipophilic substances expressed in mg/kg (M) is corrected by the FRTMG which varies from 1 to 5 (MFRTMG). The following equations apply before any comparison with the legal limit:
    MFRTMG = M / FRTMG
    and
    FRTMG = (g of fat in food commodity / kg of food commodity) / 200 = (% fat × 5) / 100.
    This correction by the FRTMG is not applicable in the following cases:
    (a) When the material or object is in contact or is intended to be in contact with foods containing less than 20% fat;
    (b) When the material or object is in contact or is intended to be in contact with infant or child foods in the sense of directives 91 / 321 / EEC and 96 / 5 / CE;
    (c) If these are substances on the lists of chapters I and II of the schedule with a column restriction (4) LMS = ND or substances not listed and used behind a functional plastic barrier with a migration limit value of 0, 01 mg/kg;
    (d) If it is a matter of materials and objects for which it is not possible to estimate the relationship between the surface of these materials or objects and the amount of food to their contact, for example because of their form or use, and for which migration is calculated using the conventional surface-volume conversion factor of 6 dm 2 / kg.
    The correction by the FRTMG is applicable under certain conditions in the following case:
    For containers and other containers with a capacity of less than 500 milliliters or greater than 10 litres and for sheets and films in contact with foodstuffs containing more than 20% fat, migration is calculated in concentration in the food commodity or the simulant of the food commodity (mg/kg) corrected by the FRTMG, or recalculated in mg/dm 2 without application of the FRG. If one of these two values is less than the LMS, the material or object is deemed to be in compliance.
    The application of the FRTMG shall not result in specific migration exceeding the global migration limit.
    2 ter. Correction of specific migration in the D simulator of a food commodity:
    The specific migration of lipophilic substances in a D simulator and its substitutes is corrected by the following factors:
    (a) The reduction coefficient referred to in point 3 of the annex to directive 85 / 572 / EEC, below referred to as a reduction factor ― simulated D" (FRD).
    The FRD may not be applicable where the specific migration in the D simulator is more than 80% of the content of this substance in the finished material or object (e.g., thin films). Scientific or experimental evidence (e.g., most critical food tests) is necessary to decide whether the FRD is applicable. It is also not applicable to substances on community lists with a restriction on column (4) LMS = ND and non-listed substances used behind a functional plastic barrier with a migration limit value of 0, 01 mg/kg.
    (b) The FRTMG is applicable to migrating in simulators, provided that the fat content of the food to be packaged is known and the requirements mentioned in point 2 bis are met.
    (c) The total reduction factor (TFR) is the factor, with a maximum value of 5, by which the measurement of migration must be divided into a D simulator or a substitute of it before any comparison with the legal limit. It is obtained by multiplying the FRD by the FRTMG when both factors are applicable.
    3. The determination of migration is made on the material or object or, if not possible, using either samples taken from the material or object or, where applicable, using representative samples of the material or object.
    The sample must be placed in contact with the food commodity or simulator liquid to reproduce the contact conditions in the actual use.For this purpose, the test will be carried out in such a way that only the parts of the sample intended to come into contact with foodstuffs in the actual use are in contact with the food product or simulator liquid. This condition is particularly important in the case of materials and objects composed of several layers, for closures, etc.
    Migration tests shall be carried out on the capsules, seals, caps or other closure devices which, for this purpose, shall be arranged on the receptacles to which they are intended in such a way that it corresponds to the normal or foreseeable conditions of use.
    In all cases, the completion of a stricter test, intended to prove compliance with migration limits, is permitted.
    4. In accordance with the provisions of Article 8 of this Order, the sample of the material or object is placed in contact with the food commodity or the adequate simulator liquid, for a duration and at a temperature that are chosen according to the conditions of contact in real use in accordance with the rules set by the directives 82 / 711 / EEC and 85 / 572 / EEC.At the end of the prescribed time, the analytical determination of the total quantity of substances (global migration)
    5. When a material or object is intended to come into repeated contact with foodstuffs, the (s) migration test (s) shall be carried out three times on the same sample, in accordance with the conditions set out in Directive 82 / 711 / EEC, using each time another sample of new foodstuff or simulator liquid. The control shall be based on the migration level observed in the third test. However, if there is a decisive evidence that the migration level does not increase in the second and third tests, and if the migration limit (s) is (are) not exceeded (s) in the first test, a new test is not required.
    5 bis. Caps, lids, seals, caps and other similar closure devices:
    (a) If the intended use of these objects is known, they shall be tested by applying them to the receptacles to which they are intended under closure conditions corresponding to those of normal or predictable use. It is assumed that these objects are in contact with a quantity of food corresponding to a full container. The results are expressed in mg/kg or mg/dm 2 in accordance with the provisions of articles 2 and 7, taking into account the entire contact surface of the closing device and container.
    (b) If the intended use of these objects is not known, they are subject to a separate test, the result of which is expressed in mg/object. The value obtained is added, if any, to the quantity assigned by the container to which the object is intended.

    Special provisions
    on global migration

    6. If the aqueous simulator fluids specified in Directives 82 / 711 / EEC and 85 / 572 / EEC are used, the analytical determination of the total quantity of substances transferred by the sample can be performed by evaporation of the simulator fluid and weighing the residue.
    If a rectified olive oil or a substitute is used, the procedure described below may be used.
    The material or object sample is weighed before and after contact with the simulator fluid. The simulator fluid absorbed by the sample is extracted and determined quantitatively. The amount of simulator liquid obtained is subtracted from the weight of the sample measured after contact with the simulator fluid. The difference between the initial weight and the corrected final weight is the overall migration of the sample examined.
    When a material or object is intended to come into repeated contact with foodstuffs and if it is technically impossible to perform the test described in paragraph 5, modifications to this test are allowed provided that they allow to determine the migration level during the third test. One of these possible modifications is described below.
    The test is performed on three identical material or object samples. The first is subject to the appropriate test and the overall migration is determined (M 1); the second and third samples are subject to the same temperature conditions, but the contact times shall be two and three times as specified; Global migration is determined in each case (respectively M 2 and M 3).
    The material or object is considered to conform if M 2 or M 3 ― M 2 do not exceed the overall migration limit.
    7. A material or object, whose migration level exceeds the overall migration limit of a quantity not exceeding the specified analytical tolerance, shall be considered to conform to this Order.
    The following analytical tolerances were observed:
    20 mg / kg or 3 mg / dm 2 in migration tests using rectified olive oil or its substitutes;
    12 mg / kg or 2 mg / dm 2 in migration tests using other simulator fluids referred to in 82 / 711 / EEC and 85 / 572 / EEC directives.
    8. Without prejudice to the provisions of Article 3, paragraph 2, of Directive 82 / 711 / EEC, migration tests using rectified olive oil or its substitutes shall not be carried out to control the overall migration limit in cases where there is a decisive evidence that the specified method of analysis is technically inadequate.
    In such a case, a generic specific migration limit of 60 mg/kg or 10 mg/dm2, as the case may be, is applied for substances free from specific migration limits or other restrictions in the list in Chapter I of the Appendix. The sum of all specific migration, however, should not exceed the overall migration limit.

    Chapter VI-I

    Declaration of conformity

    The written statement referred to in Article 9 contains the following information:
    1. Identity and address of the operator that manufactures or imports materials or plastics objects or substances intended for the manufacture of such materials and objects.
    2. Identity of materials, objects or substances intended for the manufacture of these materials and objects; date of the statement.
    3. Date of statement.
    4. Confirmation of the conformity of plastic materials and articles to the applicable requirements of this Order and Regulation (EC) No. 1935 / 2004.
    5. Adequate information on substances used for which the restrictions and/or specifications set out in this Order are in place to allow downstream operators to ensure compliance with these restrictions.
    6. Appropriate information on substances subject to restriction in foodstuffs, obtained by experimental data or a theoretical calculation of their specific migration level and, if applicable, purity criteria in accordance with Directives 95 / 31 / EC, 95 / 45 / CE and 96 / 77 / CE to allow the user of these materials or objects to comply with applicable EU provisions or, if not, with national provisions applicable to foodstuffs.
    7. Specifications regarding the use of the material or object such as:
    (i) Type (s) of food (s) intended to be put in contact with them;
    (ii) Duration and temperature of treatment and storage in contact with food commodity;
    (iii) Surface/volume ratio in contact with food denrée used to establish conformity of the material or object.
    8. Where a functional plastic barrier is used in a multilayer plastic material or object, confirm that the material or object meets the requirements of Article 7 bis, paragraphs 2, 3 and 4, of this Order.
    The written statement makes it easy to identify the materials, objects or substances for which it is established and is renewed when substantial changes in production lead to changes in migration or when new scientific data are available. »


Done in Paris, April 25, 2008.


Minister of Economy,

industry and employment,

For the Minister and by delegation:

By preventing the Director General

competition, consumption

and the suppression of fraud:

Chief of Service

of regulation and security,

F. Amand

Director General

companies,

L. Rousseau

Minister of Agriculture and Fisheries,

For the Minister and by delegation:

Director General

food,

J.-M. Bournigal

The Minister of Health,

youth, sports

and associative life,

For the Minister and by delegation:

By preventing the Director General

Health:

Deputy Director

risk prevention

related to the environment and food,

J. Boudot


Download the document in RTF (weight < 1MB) Excerpt from the Authenticated Electronic Journal (format: pdf, weight: 3.24 MB) Download the document in RDF (format: rdf, weight < 1 MB)